lunedì 16 dicembre 2013

Pinguini, gufi e renne! Penguins, owls and reindeers!

Direttamente dallo stand di Impronte d'Autore all'Artigiano in Fiera di Milano, eccovi alcune idee per Natale.
Straight from the Impronte d'Autore stand in AF Milano, I show you some of the cards I made for Christmas.

Per questo segnalibro ho abbinato un dolcissimo pinguino ad un cartoncino bianco perlato embossato con i fiocchi di neve avanzatomi dal biglietto qui sotto (la mia filosofia -che fa ammattire mio marito- è: 'non si butta mai niente!') 
In this bookmark I combined the cute little penguin with a pearlescent white cardstock embossed with snowflakes exceeded from the card above (my philosophy is: never toss away a thing! -for my hubby joy : ).

Mamma Natale che pattina colorata con i pennarelli Impress è la protagonista di questa card in azzurro.
The star of this blue card is Santa's wife coloured with Impress markers.

E perchè mai lasciarla sola a danzare sul ghiaccio? Meglio con due valletti ballerini provetti!
But she doesn't like to skate alone on the ice, better if accompanied by two experienced dancers!

Un segnalibro e un segnaposto semplicissimi, con il gufetto a dare il tocco di colore.
Two really simple pieces: a bookmark and a place card with a coloured owl.

Anche per questa card sfondo embossato, questa volta con la textured impression in dotazione con lo starter kit della Big Shot.
For this card I used a textured impression too, but this time I took it from the Big Shot starter kit.

Superveloce questa card con la sovrapposizione di più carte e il bordo e la scritta embossati con la polvere gold.
A superspeedy card with two printed papers and an embossed edge and sentiment with gold powder.

Infine eccomi alle prese con qualche esperimento di ingegneria genetica.
Il miglior risultato? Trasformare la faccia di un procione in quella di Rudolph!
At last, I made some genetic experiments.
The best result? To transform a raccoon face in Rudolph one!

Anche questo pupazzo di neve non è stato risparmiato. 
Se non si gioca un po' con le fustelle, dove sta il divertimento? ^_*
My mad creativity didn't spare anything, this snowman included.
Play with cutting dies is a real fun! ^_*



Nessun commento:

Posta un commento

grazie per aver lasciato un commento ^____^

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...