giovedì 23 maggio 2019

Aspettando che crescano i piselli / Waiting for the peas to grow

La primavera qui a Vigevano tarda ad arrivare, ma le mie piantine di pisello pian pianino stanno crescendo nei vasi sul terrazzo. In attesa che fioriscano, mi sono divertita a colorare quelli stampati del meraviglioso set di Altenew.
Spring is making us waiting here in Vigevano, and while my pea plants are growing on the terrace, I enjoyed coloring the beautiful Altenew stamps.

Avete visto la stessa tecnica utilizzata per le ATC del mese scorso e proprio quelle mi hanno ingolosita, così da creare questa card. Devo ammettere che lo spunto me l'ha dato la bravissima Lesia Zgharda Stamps coi i suoi numerosi video, in cui spesso utilizza le matite per colorare i fiori su carta craft.
I chose the same technique I used for the April ATC, developing it on a card this time. Most of the inspiration came from many videos by the talented Lesia Zgharda Stamps: she uses craft card stock very often.

Ho pensato che un tutorial potesse esservi d'aiuto.
Per prima cosa stampate i fiori usando lo staz-on nero, così da essere sicuri che asciughi in fretta e senza sbavare. (Per le ATC avevo usato il Versafine, ma mi ha sporcato un sacco le dita mentre coloravo: probabilmente la mai carta craft non assorbe granché).
Procedete distribuendo il bianco nei punti luce, quindi distribuite il colore più scuro nei punti in ombra (potete usare qualsiasi colore vi piaccia, nel mio caso ho usato il Magenta).
A brief tutorial for all of you is here below.
First print your flowers with Staz-on Jet Black, to avoid smearing. Add lights with White pencil, then add Magenta on the dark areas.

Usate un colore un po' più chiaro per sfumare il passaggio dall'ombra alla luce (ad esempio il Pink). Quindi prendete un colore ancora più scuro per accentuare le ombre (Dahlia Purple). Continuate alternando le matite fino ad ottenere la sfumatura che vi soddisfi (Process Red).
Use a mid-tone color between White and Magenta, like Pink. Then add the shadows with Process Red and Dahlia Purple. Go on shifting from one color to the other.

Procedete allo stesso modo per le foglie: bianco per i punti luce, verde scuro (Grass Green) per le ombre e un verde intermedio (Apple Green) tra i due. Ripassate i contorni con il nero.
Color the leaves in the same way with White, Grass Green and Apple Green. Line all the edges with Black.

Con i grigi (Warm Grey e  French Grey) create un po' d'ombra al di sotto dei fiori, come se fossero appoggiati sul cartoncino: in questo modo la card avrà più tridimensionalità. Per conferire un po' di luminosità al pezzo, potete far cadere qualche goccia di colore oro liquido (io ho usato il tubicino dello spray per far colare qui e là qualche goccia di oro).
Add a little shadow under the flowers by using Warm Grey and  French Grey, than let fall some liquid gold drops to add more interest.

Per completare il pezzo principale della card, non dovete far altro che incollare il cartoncino craft asciutto sul cartoncino fucsia e poi sul nero, frapponendo tra i due una striscia dorata sul lato destro.
Potete conservare il pezzo così com'è per usarlo come un segnalibro.
Compose the main stripe with purple, gold and black card stock. You either use the work as it is now, as a nice bookmark...

Se invece volete farne una card, vi basterà stampare in nero su un cartoncino bianco gli stessi fiori, far gocciolare qua e là qualche goccia d'oro e infine aggiungere delle paillette fucsia in tono col colore dei fiori.
... or you can glue it onto a white card stock printed with the same flowers to create a real card. Add some gold drops and sequins and that's it!

Timbri / Stamps: Sweetest Peas

lunedì 20 maggio 2019

Corsi di sabato 18 maggio 2019: foto di gruppo

Grazie a tutte per aver partecipato al Corso di coloritura lo scorso sabato da Impronte d'Autore a Lodi!
Siete state bravissime! (Anche le più timide ;)
Consultate il calendario dei corsi nel negozio di Lodi e di Milano per le prossime date.

sabato 18 maggio 2019

NOVITA'! Corso Card a soffietto!

Ma com'è divertente questa card dinamica! Tirando i lati, i personaggi al centro si muovono verso destra e sinistra, dando vita al paesaggio. Come sempre, lo scopo è stupire chi la riceve e divertirsi mentre la si crea.

Volete realizzarla insieme a me?
Allora vi aspetto sabato 25 maggio nel negozio di Impronte d'Autore a Milano!
Per tutte le info consultato il sito.


lunedì 13 maggio 2019

Auguri dal Brucaliffo! / A magical birthday with Absolem!

Era da tempo che volevo realizzare una card con l'aiuto del Brucaliffo e il post di maggio per Impronte d'Autore è stata l'occasione giusta per mettermi all'opera!
After waiting for the right chance, Absolem has finally found his rightful place as star of one of my cards!
The May post for Impronte d'Autore blog is just perfect to color all the details of this beautiful stamp.

Trovate un tutorial con la colorazione passo-passo sul blog delle Timbrine.
Full no line coloring tutorial on Timbrine's blog.

mercoledì 8 maggio 2019

NOVITA'! Corsi da Impronte d'Autore a Lodi!

Sabato 18 maggio mi potrete trovare presso il negozio Impronte d'Autore a Lodi!

Al mattino dalle 10 alle 13 realizzeremo insieme un segnalibro angolare.

Al pomeriggio vi guiderò nella coloritura di una card con i pennarelli acquarellabili Clean Color Zig e i tamponi Distress.

Per maggiori informazioni e prenotazioni, contattate il negozio al numero 0371 771162 o visitate la pagina dedicata ai corsi.
Vi aspetto!

domenica 5 maggio 2019

Galline in fuga / Chicken run

Ultimissime consegne di Pasqua (meglio tardi che mai)!
Very last Easter deliveries (better late than never)!

Ma quanto sono carine queste galline?!?
Cutest hens ever!!!

Timbri / Stamps: 10001099 (Artemio)
Fustelle / Dies: Tag Tonda
Coloritura / Coloring: Zig Clean Color Real Brush

martedì 30 aprile 2019

ATC di Aprile / April ATC

Passare un pomeriggio con le amiche è sempre rigenerante, soprattutto se chiacchiere e caffè sono accompagnate da piccoli capolavori come questi. Grazie a Daniela e Laura per le loro meravigliose creazioni!
An afternoon with your friends is always revitalizing, especially when chats and coffee match up with small masterpieces like these.
Thanks to Daniela and Laura for their little wonderful creations!

Queste sono le mie ATC create per l'occasione. Per una volta ho lasciato da parte gli acquerelli e ho rispolverato le mie matite Prismacolor.
These are my ATCs for them. This time I opted for Prismacolor pencils instead of the usual watercolors.

Qualche goccia dorata e delle paillette hanno completato il resto.
Some gold drops and few purple sequins made the rest.

Timbri / Stamps: Sweetest Peas Stamps Set
Coloritura / Coloring: Prismacolor, Distress Mica Spray

lunedì 29 aprile 2019

Pasqua / Easter 2019

Ma quanto sono dolci le mie amiche a pensare a me anche a Pasqua?!?
Vi adoro, ragazze!! ^_^
I love these sweet Easter gifts!! Thank you, girls!!

giovedì 18 aprile 2019

Baby tag

Realizzare un biglietto per una nascita è sempre un lavoro emozionante, per quanto piccolo sia, come nel caso di questa tag. Perché c'è la consapevolezza che rimarrà nella scatola dei primi ricordi del nuovo arrivato.
New born cards get always very emotional, and this tag makes no exception. While you make it you realize the tag's life will be very long, laying in the baby's memory box for a very long time. 


Timbri / Stamps: Bimbo seduto, Biberonlittle bundle
Fustelle / Dies: Cornici, stitched scalloped borders
Coloritura / ColoringZig Clean Color Real Brush

sabato 13 aprile 2019

Cadeau di primavera / Spring gift

In virtù della bella stagione alle porte, oggi vi propongo una borsina primaverile, perfetta per alloggiare una piantina da regalare.

Trovate il tutorial e i materiali usati sul blog delle Timbrine.
Today I'm celebrating the Spring with this wonderful brand new stamp set by Impronte d'Autore!
Take a look to the Timbrine's blog for supplies and full tutorial.

martedì 9 aprile 2019

Dino-party!

Ma quanto è delizioso questo nuovo set di Impronte d'Autore?
How cute is this new stamp set by Impronte d'Autore?

Con questo set ricco di elementi, diventa facilissimo creare coloratissime tag chiudi pacco o inviti alla festa!
Turning all the elements of this stamp set into a never-seen-before colorful tag or party card is really easy!

Timbri / Stamps: 2194-CLEM-D E' qui la Festa?
Fustelle / Dies: 88175-CML-C E' qui la Festa?, 88001-CML-F Cornici, 88052-CML-G Cerchi
Coloritura / ColoringZig Real Clean Colors

giovedì 4 aprile 2019

Tag coordinate / Matching tag

Non sempre è possibile coordinare il biglietto al regalo, ma quando i timbri me lo permettono, mi piace un sacco poter giocare sugli abbinamenti. È il caso di questa tag-segnalibro, nata per accompagnare il ciondolo in regalo per il compleanno di una bimba: il timbro Gorjuss è perfetto!
I love to combine the card to the present, especially when stamps allow me to do this match.
Like this tag-bookmark coordinate with the necklace: the Gorjuss stamp is perfect!

Timbro / Stamp: GOR 907107 (Santoro)
Fustella / Die: 88006-CML-E Tags
Coloritura / ColoringZig Real Clean Colors

sabato 30 marzo 2019

Novità! Corso Auguri a Sorpesa: Sliding Card con Dino!

Nuovissimo corso di card pop-up da Impronte d'Autore a Milano sabato 6 aprile dalle 10.30 alle 13.30!
Per info visitate la pagina dedicata sul sito. Vi aspetto!

Brand new! Sliding Dino Card Workshop in Impronte d'Autore shop!
Visit the web page for more info.

sabato 23 marzo 2019

Stramberie / Weird stuff

Quante volte creiamo per noi stessi? Spesso è per un compleanno, una cerimonia, Natale, una commissione...
A volte è bello farlo solo per il gusto di farlo. Ed è così che è nata questa card-segnalibro, apposta per me, che passo per quella "stramba" quando ai compleanni dei compagni dei miei figli regalo libri e non vestiti, quando lavoro all'uncinetto invece di fissare il cellulare mentre i miei bambini fanno nuoto, quando mi esercito con pennino e inchiostro mentre loro sono a lezione di musica.
E voi, cosa fate di strambo?

How many times do you craft for yourself? Usually you do it for a birthday, sometimes for a ceremony, Christmas or a commission...
But sometimes, it is nice just to make something for yourself.
I this case, I made the card/bookmark for myself, 'cause I'm the weirdo every time I give books and not clothes to my kids' friends for their birthday; every time I crochet rather than staring at my smartphone waiting for my kids at the swimming pool; every time I practice with nib and penholder waiting for them at music classes.
What about you? What do you do weird?

Fustelle / DiesCornici
Coloritura / ColoringZig Real Clean ColorsDistress Ink pad

martedì 19 marzo 2019

Pinocchio mania!

Come avrete certamente notato dalla home page di Impronte d'Autore, Pinocchio è arrivato! E con lui tante altre novità.
Pinocchio is in town!! You can find him on Impronte d'Autore web site with a lot of new products!

Alcune le potete vedere anche in questa card, dove ho scatenato la mia Pinocchio-mania ^_^
You can see some of them in this card, where I set free my Pinocchio mania ^_^

Potete trovare il tutorial della colorazione del burattino più amato al mondo qui sul blog delle Timbrine.
You can find the coloring tutorial here on Timbrine's blog.

Correte sul sito a dare un'occhiata a tutti i nuovissimi prodotti!
Check on the web site for all the new items!

Timbri / Stamps: 2191-CLEM-E Pinocchio e la balena, 2192-CLEM-E Pinocchio e Mangiafuoco,
Fustelle / Dies: 88172-CML-E Pinocchio e la balena, 88173-CML-E Pinocchio e Mangiafuoco, 88146-CML-E Rettangoli, 88047-CML-D Flags, 88187-CLM-A Hello, 02794-0 Nesting Circles (We R)
Coloritura / ColoringZig clean color real brush

mercoledì 13 marzo 2019

Sta arrivando Pinocchio! / Pinocchio is coming!

Oggi in super anteprima sul blog delle Timbrine di Impronte d'Autore trovate il tutorial di questo segnalibro realizzato con i timbri di uno dei nuovissimi set di Pinocchio!
Non sono strepitosi?!? Il Grillo Parlante è assolutamente adorabile!
Tenete d'occhio il sito di Impronte d'Autore, perché sono in arrivo tantissime novità!
Brand new! Pinocchio's stamp sets are coming! Full tutorial of this angular bookmark on Timbrine's blog.
Stay tuned on Impronte d'Autore web site!

lunedì 11 marzo 2019

ATC di Marzo / March ATC

Prime ATC dell'anno! La fiera Creattiva a Bergamo è stata la scusa perfetta per vedere le amiche cardmakers Dani e Laura! ^_*

First ATC of the year! Creattiva fair in Bergamo was the perfect excuse to meet my carmaker friends Dani and Laura! ^_*


Timbri / Stamps: travelingenjoy, Happy Travels (Cardmaking & Papercraft Magazine #193)
Fustelle / DiesImballaggio personalizzato (modificato) (La Coppia Creativa)
Coloritura / ColoringMini Distress pad, Zig clean color real brush

mercoledì 6 marzo 2019

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...