domenica 29 aprile 2018

Cromoterapia / Chromotherapy

Quanto mi sono divertita a colorare questo sfondo! E riprendere i colori sui petali dei fiori è stato molto rilassante... una vera cromoterapia.
Girls, I had so much fun coloring this background! And coloring the flowers with the same colors was so relaxing... a real chromotherapy.

L'ispirazione è nata da questo video della mitica Kelly Latevola, e avete già visto questa tecnica nelle ATC di febbraio, ma mi dispiaceva sacrificare il bellissimo timbro di Wplus9 in uno spazio così ristretto. Quindi ho approfittato del compleanno di un'amica per ridare vita a questi colori.
This is something I had done before, in my February ATC (I was inspired by this Kelly Latevola's wonderful video), but I wanted to use that same stamp inside a wider space. Hence, I took the chance of the the birthday card for a stamping friend to give these colours a new life!


A differenza delle ATC, però, mi sono imbattuta nei Nuvo Drops, ed è stato amore a prima vista. Ormai sono addicted, li vedrete dappertutto, vi avviso!
Moreover, the difference between this card and the ATC is represented by the Nuvo Drops: a must! Now I am addicted, I'll put them everywhere, I warn you.

La tridimensionalità e la consistenza delle mezze sfere è impensabile, se non la si tocca con mano. E per avere sott'occhio l'effetto di ogni colore (alcuni sono opachi, altri trasparenti), ho attaccato un cerchietto di cartoncino bianco con una mezza sfera sul tappo di ciascuna bottiglietta. Spero che questo mi aiuterà a non comprarli doppi, anche se non ne sono così sicura...
The 3D effect and the consistency of the half spheres is unbelievable, if you touch them. And because I like to see the effect of each color when I work with them, I add a little white circle with an half pearl on the cap of each bottle. I hope it will help to avoid to buy them twice, but I'm not so sure...

Coloritura / Coloring: Distress ink pads, Prismacolor pencils, Wink of Stella Brush, Nuvo Drops

lunedì 23 aprile 2018

In giardino / In the garden




Solerte attività in giardino.
Bee-sy working in the garden.
(Nikon Coolpix P7800)

martedì 17 aprile 2018

Corsi di sabato 14 Aprile 2018: foto di gruppo!


Bravissime tutte le mie corsiste di sabato scorso!!
Prossimo appuntamento coi miei corsi nel negozio di Milano sabato 9 giugno. Consultate il sito di Impronte d'Autore per conoscere costi e programma.

venerdì 13 aprile 2018

Festa da Alice! / Alice's party!

Ecco svelata la card con cui ho partecipato al DT call di Impronte d'Autore!
(Ne avevate visto un particolare in questo post di annuncio del nuovo DT).
This is the card I sent to Impronte d'Autore for the last DT call (you saw a little preview in this post).

Mi sembrava giusto inaugurare la collaborazione come Timbrina proprio con questa card, con qualche piccola variazione.
Potete trovare un dettagliatissimo tutorial su come realizzarla sul blog delle Timbrine!
I chose to start my collaboration with this brand like a DT member with this card, but some few variations. You can find the full list of materials and a very detailed tutorial on the Timbrine's blog.

lunedì 9 aprile 2018

Alieni! / Aliens!

Con gli alieni si va sempre sul sicuro quando si tratta di una card per un maschietto! I timbri di Lawn Fawn, poi, sono una garanzia.
This B-day card is for a boy. Aliens are a sure bet, especially with the LF stamps.

Per realizzarla mi sono ispirata ad una card trovata in rete, ma purtroppo non sono più riuscita a risalire alla fonte... mi spiace non poter citare l'autrice.
I've got inspired by a card on line, but I was not able to find the source anymore... I'm really sorry I cannot mention the author.

Per colorare lo sfondo è stato necessario mascherare gli alieni con i post-it, prima di procedere con il blu del cielo.
I masked the aliens with post-it before coloring the sky.

Qualche goccia effetto neve ha completato il tutto.
Few snow-effect drops completed the card.

Timbri / Stamps: Monster Mash (Lawn Fawn)
Fustelle / Dies: Nestabilities Standard Circles
Coloritura / ColoringDistress ink pad

giovedì 5 aprile 2018

Unicorn in a box

Se il tempo fuori è grigio e piovoso e non accenna a smettere, che facciamo? L'arcobaleno ce lo facciamo in casa!
Non ho certo risparmiato i colori in questa card in a box.
Questo è il modello che realizzeremo assieme durante il corso di sabato mattina 14 aprile da Impronte d'Autore a Milano.
Al pomeriggio, invece, realizzeremo dei biglietti per ogni occasione (come vi raccontavo nel post precedente).
Per conoscere la disponibilità dei posti, contattate il negozio.
Vi aspetto!
In these gray rainy days, let's make our own rainbow!
I used lots of colors in this card in a box.
This is the model we'll do together at Impronte d'Autore workshop, 14th of April, Milan.
Get in contact with the shop for more info.

Coloritura / ColoringZig Clean Color Real Brush, Distress ink pad

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...