venerdì 17 maggio 2013

Porte Aperte in Stamperia 2013 / 2013 Stamperia Open Day

Anche quest'anno la giornata di corsi in Stamperia è stata davvero entusiasmante! Questo il risultato  che ho portato a casa (qui quello dello scorso anno).
I enjoyed the 2013 Stamperia Open Day as I do it every year!  And here are the results of my workshop day (here you can see the 2012 one).

Il programma della giornata si è presentato fittissimo, come previsto.
The day program was very intense, as expected. 

Il corso di effetto ruggine con transfer su dècoupage è stato senza dubbio il più divertente e interessante per l'uso di diversi materiali (ho scoperto che spatolare il colore mi piace un sacco!), anche se devo confessare che il risultato è finito chiuso in un cassetto.
The first lesson (rusty effects on dècoupage with transfer gel) was the funniest and the most interesting, thanks to the different materials we used (I realised that I like very much the spatula!), but I must confess that my masterpiece lies now in a drawer).

Bellissime le paste glitter ed effetto cemento che abiamo utilizzato in abbinamento alle patine metallizzate.

Per il secondo corso, potevo forse modellare con la Pasta Oplà una spilla a forma di farfalla? Decisamente no! 
Un teschietto mi è parso decisamente più à la page : )
In the second workshop, they asked me to model a butterfly pin using the Oplà paste... the idea didn't suit me...
A skull is much more trendy : )

Col feltro non vado molto d'accordo, ma devo ammettere che il corso sulla shopper bag con applicazioni in Feltro Decor è stato il più soddisfacente, e la borsa è già stata ampiamente collaudata.
I didn't like very much working felt, but I must reckon that this lesson was the most satisfying to me; and I've already put the shopping bag at use.

Da ultimo il corso di cake design con la creazione di un cake pop a forma di orsetto. Mi domando ancora come sia arrivato a casa integro... di sicuro il lavoro più apprezzato dai miei piccoli!
At last, we created a bear cake pop. I don't know how I managed to take it home safe and sound... but this was the project my children appreciated the most for sure!

Se vi ho ingolositi con il programma di corsi di quest'anno, potete ancora iscrivervi all'uscita del 9 giugno, dove verrà replicata la giornata del 5 maggio. Sul sito del Filo di Arianna tutte le info.
Peccato che di giornate così ne organizzino una sola all'anno...
If I tempted you with this 2013 workshop program, I strongly suggest you should apply for the Open Day repetition on 9 th of June. Get the info at Filo di Arianna website.
It's a pity that the Stamperia Open Day comes only once every year...


Nessun commento:

Posta un commento

grazie per aver lasciato un commento ^____^

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...