Patologie / Issues

Penso di avere una malattia cronica... ogni volta che vedo un insetto non riesco a controllarmi: devo assolutamente fotografarlo!
I think I suffer from some chronic disease... every time I see a bug I loose control: I MUST take a picture!

Se poi è sopra un fiore, è davvero il massimo.

And if it's on a flower, I just can't help it.

Poco importa se sia a testa in giù...

It doesn't matter if it is upside down...

... o di schiena.

... or if I can see only its back.

Ok, ok, li sento già i puristi tra voi: 'il ragno non è un insetto!' 

E sia. Concedetemi la liceza poetica.

Ok. Ok, I can hear your comments: 'spiders are not bugs!'

I know that... just indulge me.

E' una vera fortuna poter disporre di un balcone grande e luminoso dove apprezzare la rigogliosità della natura...

I'm very very lucky: I have a big and sunny balcony where I can appreciate the nature blooming...

Bè, forse questa coppia non sarà d'accordissimo con la mia verve natural-voyeuristica...
Ma che ci posso fare? E' tutta colpa dell'entomofotomania! ^___^

Well, maybe this couple doesn't agree with my natural-voyeuristic verve... 

But, what can I do? I'm an entomophotomaniac! ^___^