Ho sempre invidiato chi ha una casa col giardino, soprattutto per la possibilità di allestire un piccolo orticello dove veder crescere le verdure e gli ortaggi che in genere cogliamo nel reparto fresco del supermercato. Così appena ho visto il balcone della nostra nuova casa, non ho resistito e l'ho riempito di vasi e fioriere (ben 10 mq a disposizione!).Certo, non è proprio la stessa cosa, ma sono comunque soddisfazioni.
I've always envy owners of gardened house who can make a little vegetable corner and see plants and fruits growning. So when I saw the balcony in our new home, I could not resist and I overcrowded it with vases and flower pot holders (10 mq all for me! Yeah!).
I know it's not like having a garden, but I'm happy : )
I know it's not like having a garden, but I'm happy : )
Ad oggi siamo riusciti a mangiare 59 fragole...So far we ate 59 strawberries...
...diversi ravanelli......a few radishes...
...e tantissimi fiori di zucca in pastella!...and a lot of battered pumpkin flowers!
Ora aspettiamo con pazienza che maturino i piselli...
Now we are patiently waiting for peas to ripen...
fantastico!!!! io sul mio balcone, ho piu che altro piante aromatiche ma anche i peperoni e la valeriana:-)
RispondiEliminaIl tuo sembra bellissimo e appetitoso!!!
Sul mio balcone crescono soltanto i cactus e le altre succulente, però mi fanno dei fiori bellissimi.
RispondiEliminaCerto, quelli non li posso mangiare :-D
I fiori di zucca in pastella fanno impazzire Mario e io farei volentieri indigestione di quelle fragole, che hanno un'aria gustosissima!
Ciao
Dani