sabato 26 marzo 2016

Ghirlanda Pasquale /Easter Garland

Se l'opzione settimana bianca è da escludersi, come impiegare la pausa scolastica pasquale se non con dei lavoretti a tema? Ed è così che ci siamo messi all'opera per preparare una ghirlanda fatta di coniglietti.
Easter holidays with two kids in the house!! Only way out, if you can't afford skying, is making them do some art homework. That's where the idea of the easter garland made of bunnies came from. 


La sagoma che ho disegnato lo scorso anno è rimasta nel cassetto per tutto questo tempo, aspettando il momento opportuno per festeggiare.
Delle fustelle sono occorse in aiuto per creare le parti interne dei conigli: questa per la pancia, questa per la coda (opportunamente modificata), un cuoricino per il naso, dei cerchietti per gli occhi, ed infine questa nuovissima per la carota accessoria.
After laying in a closet for a year, the bunny cutout I drawn turned out perfect for the plan. 
I recycled some dies to make the bunnies' interiors: this for the belly, this for the tail, a heart to put on its nose, small circles for the eyes, and the newest for the enriched carrot. 

Una spugnata di tampone rosa per le guance, con le lentiggini di penna gel bianca, e da ultimo due gocce di Enamel accents nero per la pupilla bella lucida.
I swabbed the cheeks in rose making small freckles with a white gel pen, then two drops of black Enamel accents played to perfect bright pupils.

Posso confessarvi che mi sono divertita più io dei miei figli? So che non stenterete a crederlo.
E con questo auguro a tutti voi una Bellissima Pasqua!
I must admit that I had more fun than my kids did!
And this is my wish for a beautiful Easter.

7 commenti:

  1. Auguroni anche a te cara Monica!!! Baci

    RispondiElimina
  2. Ma che bella ghirlanda!!!! Una felice Pasqua anche a tutti voi!

    RispondiElimina
  3. bellissima!!!!! Che amore!!!!!!! :) BUONA PASQUA!

    RispondiElimina
  4. Troppo bella Monica!!!!...bravissima...tanti auguri di una serena e spensierata Buona Pasqua...

    Monica

    RispondiElimina
  5. Tenerissimi!!!buona Pasqua a te e ai tuoi bimbi!!!
    Maria

    RispondiElimina
  6. Che bella idea, davvero graziosa questa ghirlanda!

    RispondiElimina

grazie per aver lasciato un commento ^____^

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...