Compleanno... di nuovo! / Birthday... again!

Il bello di festeggiare gli anni a ridosso delle vacanze estive, è che spesso i regali arrivano un po' in ritardo. 

Così, è come se lo festeggiassi due volte. Non male, no? ^_^

Celebrating birthdays in proximity of vacation holidays is not so bad: sometimes presents come in late. 

It's like celebrating two times! ^_^

Questo bellissimo biglietto è opera della mia cara amica Laura, che ha il dono speciale di mettere assieme ritagli e 'pattumierine' (parola dispregiativa che non si addice affatto agli scarti della sua produzione, nonostante l'ingentilimento del vezzeggiativo) per creare delle opere uniche.
This beautiful card is a gift from my dearest friend Laura; she knows how to put together waste pieces in unpredictable ways.

Ad accompagnare il biglietto c'era questa deliziosa parure, creata da Favola e Realtà...
She gave me also this sweet parure, made by Favola e Realtà...

... e questo terzetto di teneri timbri!
... and this tender rubber stamp trio!