sabato 22 ottobre 2016

Bergamo: Creattiva (Autunno 2016) - parte 2

Proseguiamo con la rassegna della fiera Creattiva di Bergamo: come vi avevo anticipato, questa volta è dedicata interamente alla carta. Apre il post lo stand di Incartesimi  con le bellissime stelle natalizie realizzate da Monica Dal Molin, poi si passa allo stand dei timbri Magnolia, che molti di voi amano, ed infine lo stand di Impronte d'Autore con tante card colorate e la nostra talentuosa timbrina Barbara al lavoro.
Prossimo appuntamento, la fiera Creattiva a Milano dal 18 al 20 novembre.
Like promised you, this post is entirely dedicated to paper. Let me introduce you to my first guest: Monica Dal Molin (Incartesimi) with her beautiful poinsettias. Then, we go on visiting the Magnolia stand (I am sure that lots of you readers love this rubber stamp company!). Last (but not least) is Impronte d'Autore with its colorful cards and the talented stamper Barbara at work.
Next time Creattiva in Milan, from November 18 to November 20.























martedì 18 ottobre 2016

Bergamo: Creattiva (Autunno 2016) - parte 1

So che alcuni di voi aspettano il resoconto dell'ultima fiera, persino qualcuno che la fiera l'ha visitata, ma sa di aver perso qualcosa nel delirante girovagare tra gli stand! Questa è la volta di Creattiva a Bergamo e, dato che la fiera è grande e ricca di espositori interessanti, il reportage è diviso in due parti. La prima è dedicata al restauro artistico e al quilting. La prossima avrà come protagonista esclusiva la carta. Buon divertimento!
I know some of you readers are waiting for the last fair report. This is the time of Creattiva in Bergamo (North of Italy), and because it is a big interesting fair, I split my report in two episodes. The first one is dedicated to the artistic renovation and quilting. The next one will be dedicated to paper. Enjoy!

























venerdì 14 ottobre 2016

Chameleon pens e DCWV

Oggi post in collaborazione con Chameleon e DCWV. Sono tanti anni ormai che uso le carte di questa compagnia, e devo dire che gli ultimi prodotti sono davvero belli!
Today's project is the result of a cooperation between Chameleon pens and DCWV. I have been using the papers of this brand for years, and the last products are beautiful!

Quello da cui sono partita per il progetto odierno è la confezione con le card stampate in oro e il mini set di acquerelli incluso.
I started the project by DCWV pack with gold foil cards and the watercolors set included.

Per prima cosa ho dato un'acquerellatura leggera alla card che ho scelto (preventivamente fissata ad un vassoietto con lo scotch per evitare che si arricciasse). Ho distribuito i colori cercando di immaginare le tonalità con cui avrei colorato i fiori.
First, I fixed the card onto a base and watercolored it with light colors.

Lasciato asciugare bene lo sfondo, ho colorato prima le foglie con il Chameleon Spring Meadow, poi i fiori con il Purple Grape. Il comportamento del colore non è stato lo stesso in tutti i punti, visto che sotto c'era già l'acquerello, ma il risultato mi è piaciuto comunque.
I let it dry, then I colored the leaves with Spring Meadow Chameleon pen and the flowers with Purple Grape. The effects were unpredictable, because of the watercolors on the background.

Per ultimo ho colorato col Crimson Red i tulipani e i cuori, e con il Warm Sunset e il Seville Orange gli ultimi fiorellini e le bacche.
Then, I colored tulips and hearts with Crimson Red and the small flowers and cherries with Warm Sunset and Seville Orange.

Per completare la card, ho preparato due banner con il sentiment embossato in bianco, ho ritagliato la scritta Happy in cartoncino dorato e ho aggiunto qualche giro di filo da ricamo dorato sul banner più corto.
To finish che card, I cut a couple of banners stamping on them the white embossed sentiments. The Happy word was cut using the die from a gold card stock. I added a golden thread to the smaller banner.

Prima di assemblare la card ho ravvivato un po' i colori di fondo e, infine, ho aggiunto qualche mezza perla bianca al centro dei fiori.
Before assembling the card, I added watercolors to the background and some half pearls to the center of the flowers.

L'effetto dell'oro si nota solo con la giusta illuminazione.
The gold foil effect is visible only under the right light...

Ho creato un secondo progetto con un blocco di carte stampate DCWV: potete trovarne il tutorial sul blog Chameleon.
I created another project with Chameleon pens and DCWV, you can find the tutorial onto the Chameleon blog.

Timbri / Stamps:
Fustelle / Dies:
Coloritura / Coloring: Chameleon pens, DCWV watercolors

mercoledì 12 ottobre 2016

Card natalizia con DMC / Christmas card by DMC

Oggi post in collaborazione con DMC, con questa card natalizia (la prima della stagione!) in cui ho utilizzato due matassine di moulinè per i fiocchi di neve sullo sfondo e la sciarpa del coniglietto. Questa è realizzata ad uncinetto n. 1,5 a punto tunisi.
Buon 270° compleanno a DMC! ^_^
Potete seguire le novità DMC qui sulla pagina FB.

Today, a Christmas card (the first of the season!) with stamping technique mixed up with embroidery and crocheting with DMC yarns. I used the blue one for the background snowflakes and the gray one for the bunny's scarf (I crocheted it with Tunisian stitch and hook 1.5). You can also find DMC news on FB.

Timbri / Stamps: Winter Bunny, Argyle Backdrops
Fustelle / Dies: Winter Bunny Lawn Cuts
Coloritura / Coloring: Distress ink pads, Zig Clean Color Real Brush

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...