martedì 9 luglio 2019

Un rospo dentro al libro / A toad in the book

Oggi desidero condividere con voi un segnalibro angolare nato sulla base non di un timbro, bensì di un disegno di Chris Riddell.
Per chi non lo conoscesse, è un disegnatore formidabile, molto prolifico e generoso nel condividere i suoi lavori sui social. I suoi libri illustrati per bambini sono numerosi e divertentissimi.
La collana che preferisco disegnata da lui e scritta da Paul Stewart è "Cronache del Bordo", che in Italia è arrivata solo coi primi 4 volumi, mentre in America prosegue tuttora.
Se avete la fortuna di trovare questi libri usati o in biblioteca, ve li consiglio, perché sono davvero stupendi.
Today I like to share with you an angular bookmark I made not with a stamp, but with a Chris Riddell's drawing.
If you have no idea whom I am talking about, I strongly invite you to look for his books. He is a very talented illustrator, very prolific and generous in sharing works on socials. His illustrated children books are numerous and really funny.
My favorite book series illustrated by Riddell, written by Paul Stewart, is "The Edge Chronicles", rich of wonderful characters and exciting stories.

Quando ho visto questo disegno che Riddell ha condiviso sulla sua pagina FB, me ne sono innamorata all'istante e, in preda ad un impeto creativo, l'ho stampato e colorato con i pennarelli acquarellabili, cercando di valorizzare i chiaroscuro originali.
When I saw this drawing Riddell shared on his FB page, I felt in love instantly: I had to print and color it with watercolored pens, trying to highlight the original dark and light zones.

Per la struttura del segnalibro, vi rimando a questo post.
Dopo aver colorato il disegno, l'ho incollato su un cartoncino bianco per dargli consistenza, l'ho scontornato e ho completato con un timbro a letterine embossato in bianco.
Ed ecco il rospo che fa capolino in uno dei libri della saga di Stewart e Riddell!
E voi? Avete un illustratore preferito?
Instructions about the angular bookmark are on this post.
After the coloring, I glued the drawing onto a white card stock and cut out it. I completed the bookmark with a white embossed stripe of black card stock.
And here is the toad peeping out from one book of the Edge Chronicles Saga.
And you? Have you any favorite illustrator?

Timbri / Stamps: Typewriter Text Background
Coloritura / ColoringZig clean color real brush


Nessun commento:

Posta un commento

grazie per aver lasciato un commento ^____^

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...