Card con stampa di fiori e sfondo / Card with stamped flowers and background

Dopo aver realizzato questa card con un timbro prestato da un'amica, mi è venuto lo sghiribizzo di provare a farne uno simile usando i timbri che avevo a casa, e questo è il risultato.

Volete provarci anche voi?

After making this card using a borrowed stamp, I chose to make a similar one only using my stamps, and here's the result. Would you like to do it yourself?

Per prima cosa ho stampato i timbri floreali con Versamark e polvere bianca su cartoncino da acquerello.

First, I stamped the flowers using Versamark ink and white embossing powder on a watercolor card stock.

Quindi li ho coperti mascherandoli con gli stessi fiori stampati su post-it e ritagliati.

Then, I masked them using post-it.

Il passo successivo è stato quello di stampare lo sfondo, sempre con Versamark e polvere da embossing bianca. Quindi ho tolto la mascheratura, e a questo punto il cartoncino era pronto per essere colorato.

The next step was to stamp the background using Versamark and white embossing powder again. Then, I took off the masking flowers, and the card stock was ready to colour.

Sia per i fiori che per lo sfondo ho scelto di usare le ricariche Distress, dai colori caldi e corposi.
I chose Distress reinkers to color both the flowers and the background.

Da ultimo, ho stampato il sentiment con lo Staz-on su carta vellum, prima di comporre la card.

At last, I stamped the sentiment using Staz-on on vellum paper, and composed the card.

Il procedimento è un pizzico laborioso la prima volta, ma se conservate le maschere dei fiori, vi assicuro che i tempi si accorciano notevolmente!

The first time, the making of takes a little to get at it, but if you keep safe the masking flowers, the next time will be shorter!

Timbri / Stamps: plate Gli amici sono fiori, plate Un fiore vale, Tiled Scallops Backgrounder (Cornish Heritage Farms).