Gita a Torino / A day trip in Turin

Torino, una città meravigliosa decisamente sottovalutata.

Turin, a beautiful underestimated Italian city.

Insieme tra le nuvole / Together between the clouds

Ecco la mia card per il blog di Impronte d'Autore! Naturalmente a tema Amore, visto S. Valentino alle porte.
This is my monthly card for Impronte d'Autore! With a Love theme, of course.

Per l'occasione mi sono divertita a modificare un pizzico il timbro del dolcissimo unicorno disegnato da Violinoviola... 

I enjoyed altering this cute Violinoviola's unicorn to make it more suitable to the occasion...

Trovate il tutorial dettagliatissimo sul blog delle Timbrine!
You can find supplies and full tutorial on Timbrine's blog!

Tour Creativo - 12 gennaio 2019

Grazie a quanti hanno partecipato al tour creativo di oggi da Impronte d'Autore!

Giornata piacevolissima, anche per merito degli amici che sono passati a trovarmi (come Jennifer di Armi & Ritagli qui nella foto assieme a me) e alle colleghe preparatissime (come Barbara alle prese con la calligrafia).

 

Consultate la programmazione dei corsi sul sito di Impronte d'Autore e restate sintonizzati per scoprire le nuove proposte della stagione!

Tour creativo da Impronte d'Autore!

Vi ricordo che sabato prossimo sarò nel negozio di Milano di Impronte d'Autore per presentare i nuovi corsi della stagione. Vi aspetto!

Un buon inizio / A good start

Uno dei buoni propositi per il 2019 è senza dubbio quello di migliorare nella calligrafia, ed è risaputo che senza esercizio e pratica costante non si può raggiungere un buon risultato.

Quindi, quale modo migliore di aprire il nuovo anno se non con qualche esercizio di corsivo inglese?

Magari divertendoci con qualche divagazione sulla A...

One proposition for 2019 is to improve calligraphy, and to do that means working hard with daily practice. So far, what better way to open this new year with some copperplate exercise and variations on A?

Pennino/nib vintage Perry & Co N° 120 EF, inchiostro ferrogallico/iron gall ink

Best of 2018

Non so se capita anche a voi, ma per me è davvero difficile scegliere un progetto rappresentativo per ogni mese dell'anno.

Li ho divisi in due blocchi per i due semestri dell'anno che si sta chiudendo. Il mio 2018 è stato davvero entusiasmante! E il vostro?

I find it really difficult to elect the project of the month, I am sure you know what I mean.

So, I split the whole bunch in two, representatives of the two semesters of last year. 2018 was a very exciting year! Don't you agree?

Gennaio / Febbraio / Marzo

Aprile / Maggio / Giugno

Luglio / Agosto / Settembre

Ottobre / Novembre / Dicembre

Cat tag

Tag al volo per un'amichetta di mia figlia che festeggia il compleanno a ridosso del Natale.
Immancabili i glitter per celebrare l'evento!
A last minute tag for the birthday of one of my daughter's friend.
A glamorous one, of course.

Fustelle / Dies: Animal Portraits, Looking Dapper, 88147-CML-E Tag

Ultime consegne / Last deliveries

Ecco consegnati gli ultimi regalini natalizi! Quest'anno per le colleghe e le mamme dei compagni di scuola dei pargoli ho optato per una borsina contenente un bagno schiuma mignon e un sacchetto di lavanda per profumare i cassetti. Tutto confezionato a mano, naturalmente, perché dove c'è il lavoro fatto a mano, c'è sempre anche il cuore.

The last presents are finally done! This year, I dedicated a little bag with small body wash and a lavender baggie to collegues and moms of my kids school friends. All hand made, of course. Because wherever you find hand work, you find love.

E per i pacchetti più voluminosi, le immancabili tag chiudi pacco con baby Rudolph!
And for the bigger packets, the baby Rudolph tags!

Timbri / Stamps:  2169-CLEM-D Rudy

Fustelle / Dies: 88154-CML-Q Rudy, 88139-CML-G Scatolina, 88147-CML-E Tag, stitched hillside borders

Coloritura / Coloring: Zig Real Clean Color

Di corsa con Rudy / Running with Rudy

Procede di corsa la produzione di card natalizie, sempre in compagnia della dolcissima baby Rudolph.

Del resto, non potevo lasciare tutte le mie rennine ad oziare!

I'm running to Christmas with all baby Rudolph I prepared the last days.

Qui a sinistra vedete la prima versione, dove ho usato il sentiment di Lawn Fawn. La seconda invece è interamente firmata Impronte d'Autore (per i materiali guardate in fondo al post).

On the left, the first version where I used the Lawn Fawn sentiment. On the right the definitive card all by Impronte d'Autore (see at the and of this post for the supplies list).

All'interno della card, di nuovo baby Rudolph, questa volta a riposo.
Inside the card, baby Rudolph is resting.

Vi rimando al mio post sul blog delle Timbrine per il tutorial su come tagliare più facilmente la scritta nella gomma crepla glitterata.

See my post on Timbrine's blog to cut off the sentiment from foam sheet easily.

Timbri / Stamps:  2169-CLEM-D Rudy, 1496-Plate-B-lavori in corso

Fustelle / Dies: 88154-CML-Q Rudy, 88138-CML-B Merry Christmas, 88052-CML-G Cerchi, 88146-CML-E Rettangoli, merry christmas border

Coloritura / Coloring: Zig Real Clean Color

Corsi di sabato 15 dicembre 2018: foto di gruppo

Che divertimento il corso fatto insieme sabato mattina!! E che brave che siete state!!

Grazie a tutte per aver partecipato a quest'ultimo corso dell'anno.

Ci rivediamo a gennaio per i nuovi corsi da Impronte d'Autore.

Tenete d'occhio il calendario, ci saranno sorprese per il 2019! ^_^