Sacchetto alla lavanda / Lavender bag

Altra idea per la festa della mamma. Questa volta più classica: una bustina alla lavanda per profumare l'armadio.
Another idea for Mother's day. This time a classic one: a lavender bag for the closet.

La parte anteriore è ricamata su un pezzetto di tela aida ecrù a trama stretta (meglio ancora sarebbe il lino), mentre la posteriore è lavorata all'uncinetto a punto tunisi: perfetto per una trama fitta e compatta, così da non far uscire neppure un fiore di lavanda.

I embroidered the front half with an ecrù tight aida (the linen would be better), and crocheted the back half with tunisian stitch: tight enough to keep inside all the lavender little flowers.

Gli schemi in rete non mancano per ricamare questa bellissima pianta. Naturalmente, non poteva mancare un'ape a fare capolino ^_^

You can find a lot of lavender schemes on line. Also of the essential bee, of course ^_^

Colori DMC: 367-320-340-333

Aprile 2023: ATTENZIONE! La persona che vende questo articolo non sono io! L'immagine è stata prelevata dal mio blog senza il mio permesso e utilizzata a scopo commerciale. IO NON VENDO PRODOTTI FINITI. Se vi imbattete in siti di questo genere, non sono io. Vi invito a segnalare qualsiasi caso di abuso. Grazie.

April 2023: DISCLAIMER! The person who sells this item is not me! The image was taken from my blog without my permission and used for commercial purposes. I DO NOT SELL ANY ITEM. If you find some web page like this, it is not me. I invite you to report any abuse. Thank you.

Scatola con ibisco / Box with hibiscus

La festa della mamma si avvicina... se scegliete un regalo di piccola taglia, questa scatoletta può fare al caso vostro. Ma anche per un regalo ad un'amica romantica.

Mother's day is coming... if you have a small present in mind, you can hide it in a box like this one.

Or maybe you can use it for a romantic friend.

La base è quella della 'pizza box' classica, con l'aggiunta di un paio di cartoncini decorati a fare da copertina.

This is a standard pizza box with a cover made by a couple of card stock.

Anche l'interno è decorato con una carta a tema, con la stampa di una frase ad hoc.

Even the inside is covered by a pattern paper.

I added a sentiment ("a little tough for someone special").

Ecco, magari vi suggerisco di forare il semicerchio PRIMA di montare la scatola, altrimenti poi per bucare 3 strati di cartoncino vi tocca improvvisare (tipo con una pinza perforatrice...).

I suggest you to cut the half circle BEFORE you assemble the box, otherwise you have to improvise to cut 3 layers of card stock (by using a hole punch by chance...).

Bello questo ibisco, vero? Disegnato da Denise, è uno dei miei preferiti della collezione floreale di Impronte d'Autore. In questo progetto per la coloritura ho usato i pennarelli Chameleon, ma in uno dei prossimi post vi farò vedere una tecnica completamente diversa per la coloritura di questo stesso timbro.

Isn't this hibiscus gorgeous? Drawn by Denise, it is one of my favorite from the Impronte d'Autore flowers collection. For this project, I colored it with Chameleon pens, but in one of the next posts I'll show you a different coloring technique.

Timbri / stamps: 788-S ibiscus, 1788-R-BERNA-Pensiero Speciale

Capi d'autore

In occasione della festa dei lavoratori, dedico il post odierno ad un'amica napoletana con tanto talento e irriverente creatività.

La sua attività è giovane, e le idee in continuo aumento. Ecco alcuni degli articoli che il suo brand FRAME DUEPUNTIEACAPO propone.
In occasion of the Italian Labour Day, I dedicate this post to my gifted Napoletan friend and her irreverent creativity.
Her company is young, but her ideas are growing fast. Below you can see some of the items created by her brand FRAME DUEPUNTIEACAPO.

Sfiziosissimi, vero?

Potete trovarli qui su fb, assieme ad altri articoli.
Don't you find them inventive?
Please hang around here on fb if you want to see more.

Chudipacco con fatina / Fairy tag

Con un compleanno in vista e poco tempo per fare un biglietto, l'opzione chiudipacco è decisamente da prendere in considerazione. Le fatine (le avete viste anche qui), poi, sono divertenti da colorare, perché si possono usare brillantini, luccichini e decorazioni da far invidia ad una drag queen .
Not enough time to make a birthday card? A tag is a good option. And for a girl, fairies (you saw them also here) are funny, 'cause you can choose brilliant colors, sparkles, sequins and embellishments that make a drag queen jealous.

Anche per questo progetto ho usato i Chameleon, e da questa immagine potete vedere quanto è facile ottenere delle sfumature con pochissimi colori. Colorare i capelli (che in genere mi fanno ammattire!) diventa facilissimo.

I chose Chameleon pens to color them, again, and you can see how easy it to shade using just a few colors. The hair in particular are perfect, and they usually drive me crazy!

Il risultato mi è talmente piaciuto che non ho resistito: uno è diventato un chiudipacco, l'altro un segnalibro tutto per me!
I liked the result so much that I made two of them: one became a bookmark just for me!

Timbri / stamps: Frog on flower (Nellie's Choice), 26117-Say What?

Impasto di compleanno / Birthday dough

Ricordate questa card floreale ricevuta dalla mia cara amica Laura? Mi era piaciuta così tanto la composizione, che ho deciso di riprodurla in questo biglietto di compleanno.

Do you remember this card made by my dear friend Laura? I liked so much its composition that I took inspiration from it for this birthday card.

Per la coloritura ho usato i pennarelli Chameleon, da cui ultimamente faccio fatica a separarmi...
I colored it using Chameleon pens: recently they are my favorite...

Solo per i capelli come tocco finale ho usato un paio di matite colorate (Prismacolor) per i particolari più sottili.

I only used a couple of Prismacolor pencils  for the hair and for the minus details.

Timbri / stamps: 1437-UMT-bimbo impasto, 1497-Plate-B-sorridi ops!

Milano: Hobby Show (primavera 2015)

Ultima rassegna fieristica di primavera! La fiera milanese è piuttosto piccola ed essendo una delle ultime della stagione, molto spesso gli stand sono gli stessi delle altre fiere più importanti. Per questo motivo, quasi tutto il post ha come protagonista lo stamping e lo scrapbooking, tutto a marchio Stamperia.

Last fair scoop of the spring! The Milano creativity fair is too small and most of the time the stands are the same of the other more important fairs; thus, the entire post is dedicated mainly to stamping and scrapbooking branded Stamperia.

All'ingresso del padiglione faceva gli onori di casa la dama seduta su questa grande installazione, composta per lo più di pezzi di stoffa e pannolenci.

This sitting lady, at the top of this high artistic installation, welcomed the visitors.

Da qui in poi tutte le opere immortalate sono di Marzia Critelli, che, a differenza di altre artiste, è in grado di passare dallo stile baby a quello romantico, dal vintage allo steampunk. Il tutto con estrema nonchalance.
From here the pictures are about Marzia Critelli's works. She has the great ability to pass from the baby style to the romantic one, from vintage to steampunk. In the most natural way.

Questa scatola è uno dei miei pezzi preferiti. Un po' per la mia passione naturalistica, ma soprattutto perché unisce diverse tecniche: dallo scrap al decoupage, con l'aggiunta del particolare (la conchiglia)  in gesso, colata nello stampo e colorata a pezzo asciugato.

This is one of my favorite pieces. In part because of my passion for nature, but also 'cause this box mixes up different techniques: scrap, decoupage, and the chalk moulded shell.

Un'explosion box a tema matrimoniale.

A wedding explosion box.

Grazie mille, Marzia, per aver condiviso con noi tutte queste meraviglie.

Thanks a lot for sharing this beautiful works, Marzia.

E per finire, giusto come nota di curiosità, qualche scatto dei cosplay capitati lì per caso dalla fiera del fumetto Cartoomix nel padiglione accanto.

And at the end, just for fun, some cosplays from Cartoomix in the next pavilion.

(da notare lo sguardo inorridito della signora a sinistra : )

(look at the horrified lady on the left : )

I corsi del 18 Aprile: foto di gruppo

Grazie a tutte per aver partecipato! E complimenti per i bellissimi lavori : )
Prossimo appuntamento con i miei corsi da Impronte d'Autore il 30 maggio 2015 (per info guardate qui).