Un abete per l'albero di Natale / A Fir Tree for the Christmas Tree

Che mi piaccia utilizzare le fustelle in modo alternativo a quello per cui sono state pensate già lo sapete. Oggi è la volta dell'Abete fiorito dell'ultima release de La Coppia Creativa, che ho scelto per creare una decorazione per l'albero.

Ho tagliato la base 6 volte nel cartoncino verde scuro, quindi ho fustellato altrettante decorazioni floreali e le ho acquerellate in rosso e verde, aggiungendo del colore oro sulle bacche e al centro dei fiori. Poi le ho incollate alle basi e ho piegato a metà per il lungo ciascuno dei 6 alberelli, per poi attaccarli tra loro in modo da ottenere la struttura tridimensionale, inserendo nel mezzo un cordoncino sottile dorato per poterlo appendere all'abete. Infine ho aggiunto delle paillette iridescenti per un tocco di luce in più.

Il procedimento ha richiesto un po' di tempo, ma il risultato abbellirà il mio albero di Natale negli anni a venire!

I like to use the cutting die in my own personal way, as you know. This is the time of La Coppia Creativa flowery fir tree, which I used to make a Christmas tree ornament.

I cut 6 times the base from a dark green paper. Then, I cut 6 times the related flowery decorations. I watercolored with green and red, adding some Distress Spritz Fossilized Amber to the berries. I glued them to the base, then I bent each base in half gluing each together to make a 3D ornament putting in the middle a golden thread. Last but not least, some iridescent sequins add a nice light touch.

This project required some time, but this ornament will embellish my Christmas tree for several years.

Fustelle / Dies: Abete fiorito

Colorazione / Coloring: Acquerelli, Distress Spritz Fossilized Amber

Un maglione invernale / A Winter Sweater

Questa mattina vi propongo un progetto natalizio: ho scelto la fustella Maglioncino dell'ultima release de La Coppia Creativa, e per renderlo ancora più realistico ho utilizzato un embossing folder 3D che esalta la texture del lavoro a maglia. Per decorare il cuore centrale ho utilizzato la combo timbro + stencil del Pizzo Fiorito, embossato in oro e sfumato con i Distress. Come vezzo finale ho fustellato nel cartoncino dorato il fiocchetto della fustella Gnometti e ho ricamato i decori con un filo verde chiaro che richiama il colore delle foglie.

Mi piace molto l'aspetto delicato di questa card che anticipa la magia delle feste.

I made today's project thanks to the La Coppia Creativa sweater die set from the last release. I used the knitted 3D embossing folder to make it more realistic. For the final touch, I added a little golden bow on the central heart. I like the delicate results of this card that anticipates the festive magic.

Timbri / Stamps: Pizzo fiorito

Fustelle / Dies: Maglioncino, Gnometto

Stencil: Pizzo fiorito

Embossing folder: Knitted (Lisa Horton)

Colorazione / Coloring: Distress Oxide Kitsch Flamingo, Candied Apple, Mowed Lawn, Lucky Clover

Un segnalibro per l'autunno / A Fall Bookmark

Ma l'avete vista l'ultima release de La Coppia Creativa?!? Ditemi che non la trovate adorabile!

Io non ho resistito e ho subito colorato gli Amici del Bosco per farne un segnalibro a tema autunno. E, visto che non volevo dividere i personaggi, ho deciso di tenere lo scoiattolo come elemento decorativo al di fuori del libro, mentre l'orso resta all'interno con le sue zucche mature.

Per realizzare la base ho usato una delle fustelle ATC 2 con la tecnica del taglio parziale, in modo da ottenere il rettangolo allungato. E il cespuglio dietro lo scoiattolo è fatto con le chiome degli alberi del set nella Natura.

Don't tell me you haven't seen the last La Coppia Creativa release yet! The wood friends are adorable!

I had to color them straight away and put them on a seasonal bookmark. While the bear remains between the pages, his friend the squirrel in the bushes hangs out the book.

Fustelle / Dies: Amici del Bosco, ATC 2, Nella Natura, Gnometto, Binder 3 (La Coppia Creativa)

Colorazione / Coloring: OLO markers, Prismacolor Premier

Una spremuta di creatività / Fresh-squeezed creativity

Cercherò di non lamentarmi troppo del caldo, prometto!

Per rinfrescarmi un po', almeno virtualmente, ho ripreso in mano il set di timbri "Frutti deliziosi" de La Coppia Creativa e l'ho abbinato al nuovo set di fustelle "ATC" per avere delle piccole spremute di sole.

Ho colorato i limoni con delle picchiettature gialle e arancioni coi pennarelli OLO, e come tocco finale ho aggiunto un banner dal set "Mini Album Ticket" e delle paillette iridescenti per i punti luce.

I'll try to avoid to complain about the heat, I promise!

To freshen up myself, virtually at least, I took the stamp set La Coppia Creativa "Delicious Fruits" and matched it with the new "ATC" die set to obtain little sun juices.

I colored the lemons tapping the OLO markers, and I complete the ATCs with a banner from "Mini Album Ticket" die set and some sequins to add light.

Timbri / Stamps: Frutti deliziosi (La Coppia Creativa)

Fustelle / Dies: ATC, Mini Album Ticket (La Coppia Creativa)

Colorazione / Coloring: OLO markers (Limone/Lemon: Y1.2 - Y2.3 - Y2.2 - YO2.3 - O2.5), (Foglie/Leaves: Y1.2 - YG1.4 - YG2.3 - YG2.5 -  G1.4 )

Home decor estivo / Summer Home Decor

In estate in genere si fanno poche card, così ho pensato di utilizzare le fustelle dell'ultima release de La Coppia Creativa per un home decor da appendere (che può essere benissimo declinato come decorazione per la copertina di un album delle vacanze al mare oppure una slim card). Sono partita creando uno sfondo con i raggi del sole aiutandomi con uno stencil e il Distress Oxide Squeezed Lemonade, quindi mi sono divertita a combinare gli elementi più recenti con le fustelle delle collezioni precedenti, come ad esempio le lettere dell'Alfabeto grande per la scritta "Summer", che ho fustellato nella carta del pad Sunny Days e nel cartoncino ottanio per dare profondità alle lettere. La scritta "fun" è ricavata dalle letterine fustellate dai cartelli del set Avventura, mentre le stelline sono del set Mini Album Ticket. Invece la conchiglia e le mollette per appendere il costume vengono dal set Gioie d'estate: le ho create tagliando a metà i piccoli elementi per i ciondoli. Anche quest'anno non riuscirò ad andare al mare, ma almeno mi consolerò guardando questa decorazione che celebra l'estate!

Despite Summer means less cards, I though it would be nice to use La Coppia Creativa last release products to make an home decor (or an album cover, or a slim card, whatever you like). At first, I blended some Distress Oxide Squeezed Lemonade with a rays stencil; then, I had fun mixing the last products with the previous releases dies, like the big letters (you can find them listed at the bottom of this post).

I will not go to the beach this year, but I'm sure I'll feel better with this joyful Summer home decor!

Fustelle / Dies: Sulla Spiaggia, Finalmente l'estate!, Avventura, Slimline a onde, Gioie d'estate, Alfabeto grande, Mini Album Ticket (La Coppia Creativa)

Stencil: ST-103 Sunrise Radiating Rays (MFT stamps)

Colorazione / Coloring: OLO markers (Fenicottero/Flamingo: RV0.2 - RV 0.4) (Granchio/Crab: R04 - R0.6) (Insegna/Sign: O4.3 - O7.7 - YO2.7) (Palme/Palm trees: YG 1.4 - YG2.3 - YG2.5 - YO 2.7 - O4.3 ) (Cocco/Coco nuts: YO3.7 - YO2.7)

Pedro al mare! / Pedro on holidays!

A quanto pare l'estate è arrivata tutta insieme! Mai viste delle temperature tanto alte a maggio...

E dato che non posso andare al mare, ci ho mandato il cagnolino de La Coppia Creativa (che ho ribattezzato Pedro). Il salvagente sembra fatto apposta per lui!

Con i diversi set della nuova release ho dato vita ad una scenetta marina su un segnalibro magnetico per accompagnare le mie letture estive. Dato che lo spazio era limitato, invece di usare il palo del cartello della fustella Avventura, ho pensato di appendere l'indicazione Mare alla palma usando gli elementi del set Cornici. Dopo una prima prova con gli acquerelli, ho preferito colorare tutti gli elementi con i pennarelli ad alcool, e per dare più luminosità alla scena ho aggiunto i riflessi di luce sulle onde con la penna gel bianca.

Suddenly, Summer is here! I've never experienced such high temperatures in May in all my life...

Since I can't go to the seaside, I've send there La Coppia Creativa little dog (I call him Pedro): the flamingo donut fits perfectly on him!

With the last release die sets I made a beach scene on a magnetic bookmark to match my Summer readings. I colored all the elements with OLO markers and I added some light reflections on the sea by using the white gel pen.

Fustelle / Dies: Sulla Spiaggia, Finalmente l'estate!, Avventura, Slimline a onde, Macchinina, Cornici (La Coppia Creativa)

Colorazione / Coloring: OLO markers (Sole/Sun: YO2.3 - Y2.3 - Y2.2) (Fenicottero/Flamingo: RV0.2 - RV 0.4) (Granchio/Crab: R04 - R0.6) (Insegna/Sign: O4.3 - O7.7 - YO2.7) (Cane/Dog: O2.5 - R0,3 - OR 2.2) (Palme/Palm trees: YG 1.4 - YG2.5 - YO 2.7 - O4.3 ) (Cocco/Coco nuts: YO3.7 - YO2.7) (Cielo/Sky: B0.2) (Mare/Sea: B0.3 - B0.5 - B2.2 - B2.3 - B2.6)

Un dolcissimo carico / the sweetest load

Pasqua è dietro l'angolo! Il coniglietto de La Coppia Creativa ha preso in prestito la macchina dell'amico cagnolino per trasportare il suo carico speciale: un grande uovo di cioccolato infiocchettato! Arriverà in tempo?

Easter is just around the bend! The La Coppia Creativa little dog lent the car to his friend the bunny to carry a very special load: a big chocolate egg with a golden ribbon! Will he arrive in time?

Fustelle / Dies: Notebook mix, Paesaggio pasquale, Trio di Fiocchi, Gioie di Primavera, Macchinina, Natale Ticket (La Coppia Creativa)

Carte / Papers: pad di carte Sunny days, Happy & Warm (La Coppia Creativa), cartoncino kraft

Un coniglietto nel cespuglio / A bunny in the bush

Da piccola il peluche preferito di mia figlia era un coniglietto, e in occasione del suo 18° compleanno ho deciso di prepararle una card chiudi pacco con questo dolcissimo animaletto.

Ho reso protagonista di un biglietto interattivo uno dei coniglietti del set Paesaggio pasquale de La Coppia Creativa, in cui ho abbinato il set Notebook mix per la base alla Slider con sorpresa. Ho usato la forma dell'uovo a testa in giù per creare il cespuglio da cui spunta il coniglio con il fiore nella zampa e l'ho decorato con i fiorellini del set Petali di primavera.

Come tocco finale ho aggiunto la strip Auguri del set Natale ticket, le nuvolette e qualche paillette.

Potete vedere il meccanismo in azione sul mio profilo IG.

La mia "bambina" si è commossa quando l'ha visto ed io non avrei potuto essere più contenta!

When she was a baby, my daughter's favorite toy was a bunny. And for her 18th birthday I made this interactive card with a cute bunny by La Coppia Creativa. I mixed different die sets by the same brand, you can find all the products name at the end of the post. You can see the card in action on my IG profile.

My card moved my "little girl" and I couldn't have be happier!

Fustelle / Dies: Notebook mix, Paesaggio pasquale, Slider con sorpresa, Petali di primavera (La Coppia Creativa)

Carte / Papers: pad di carte Sunny days, Happy & Warm (La Coppia Creativa), cartoncino bianco, kraft, Bazzill Ivy.

Mixed Media Notebook Card

Ogni volta che tengo un corso di cardmaking e colorazione, se è vero che da una parte arrivo alla sera distrutta, dall'altra la ricarica di energia creativa è assicurata.

Quindi nel pomeriggio di domenica ho preso la nuova release de La Coppia Creativa e mi sono messa a giocare. Ho abbinato il set Notebook Mix ai Due Papaveri per realizzare questa card mixed media.

Every time I teach a card making and coloring class, at the end of the day I am exhausted from one hand, but full recharged of creative energy from another!

So, after my last class, in the Sunday afternoon, I took the new products by La Coppia Creativa and started to play. I mixed the new Notebook Mix die set with the Due Papaveri (Two poppies), one to make this mixed media card.

Ho scelto di lasciare i papaveri in bianco, ma per creare maggiore attenzione ho delineato il contorno in nero aiutandomi con lo stencil abbinato, quindi ho fustellato i pistilli e una foglia nel cartoncino nero.

Lo sfondo sotto i papaveri e la tag marrone li ho colorati con i Distress ink e oxide, mentre sulla base bianca ho usato lo stencil a righe del set Farfalla e il tampone nero per creare la quadrettatura nell'angolo in basso a sinistra.

I chose to leave the poppies in white, but I traced a black border line to add more interest, making that with the new stencil set. I used some Distress ink and oxide to color the brown tag and the green background as well. On the white base, I blended in black the lines stencil from the Farfalla (Butterfly) on the left bottom corner.

Per completare il tutto ho aggiunto la parola "momenti" dal pad di carte Sunny Days, qualche goccia di color oro e alcuni enamel dot neri. Il progetto è perfetto anche per chi non sa colorare, ma vuole comunque divertirsi con i colori.

As a last touch, I added a word from the Sunny Days paper pad: some Distress Mica Spray Tarnished Brass drops and a few black enamel dots.

This is a perfect project if you don't like to color but you enjoy play with colors!

Fustelle / Dies: Notebook mix, Due papaveri (La Coppia Creativa)

Stencil: Due papaveri, Farfalla (La Coppia Creativa)

Carte / Papers: pad di carte Sunny days, cartoncino bianco nero e kraft

Colorazione / Coloring: Distress Ink e Oxide, Distress Mica Spray Tarnished Brass

Indossando la Primavera

Quando ho visto Tina presentare la fustella della farfalla dell'ultima release de La Coppia Creativa ho pensato che difficilmente l'avrei usata per una card. Ma quando l'ho avuta sottomano ho deciso subito che sarebbe stata perfetta da tagliare nel polyshrink per farne un ciondolo!

Ho usato lo stencil coordinato per sfumare i Distress Ink sul polyshrink opalino. Poi ho praticato due fori in cima alle ali prima di restringere la plastica. Per proteggere i colori ho dato diverse mani di polvere da embossing trasparente su tutta la superficie. In questa foto si vede chiaramente di quanto si è ridotta rispetto alle dimensioni originali.  Il corpo l'ho fustellato dal polyshrink nero e poi incollato sulla base colorata. Da ultimo ho inserito degli anellini e una catenella, scegliendo due perle in vetro che richiamassero i colori utilizzati e valorizzassero il ciondolo.

Fustelle / Dies: Farfalla e fiori (La Coppia Creativa)

Stencil: Farfalla (La Coppia Creativa)

Colorazione / Coloring: Distress Ink Squeezed Lemonade, Mowed Lawn, Peacock Feathers, Mermaid lagoon

Card per gli 80 anni / 80 years birthday card

Ho aspettato un po' a condividere questa card per non rovinare la sorpresa a mia suocera, che mi segue sui social ed è arrivata a questo traguardo importante. Mi sono ispirata ad una card creata da Tina in questo video.

Per realizzare il calice all'interno della card ho utilizzato il set di fustelle Cin cin, sovrapponendo la parte alta di un bicchiere alla base di un altro, usando la tecnica della fustellata parziale.

I waited before sharing this card because I didn't want to spoil anything to my mother in law; not only she is reaching a very important goal, but she is also a regular follower of my socials. The card was inspired by Tina's tutorial: you can find the video here.

I used the die set Cin cin to make the chalice, mixing two different dies by using the partial die cutting technique.

Timbri / Stamps: Pizzo fiorito

Fustelle / Dies: Pizzo fiorito, Mini mix, Mini stelle di Natale, Numeri slim

Stencil: Pizzo fiorito, Cin cin

Colorazione / Coloring: Distress Oxide Kitsch Flamingo, Candied Apple, Mowed Lawn, Lucky Clover

Gioia / Joy

La card che vi propongo oggi è un progetto semplice, che punta più sulla cura dei dettagli che sull'utilizzo di molti materiali. Per colorare gli elementi in gradazione ho utilizzato i pennarelli ad alcool OLO, aggiungendo dei tocchi di luce con la penna gel bianca e il glitter. Perché lo sfondo non rubasse la scena alla coppia di dolcissimi pettirossi ho semplicemente embossato con un bulino delle righe perpendicolari lungo il bordo per creare una cornice a rilievo.

Le foto, si sa, non rendono mai quanto il soggetto dal vivo, ma spero si intuisca la delicatezza di questa nuova fustella de La Coppia Creativa e il senso di gioia che trasmette.

Today I like to share with you a simple card, where details overcome materials quantity. I used OLO marker to blend the colors on the elements, adding some light touches with white gel pen and glitters. I embossed some lines on the border to add more interest to the background.

Despite pictures never give justice to the cards, I hope you can catch the delicacy of this La Coppia Creativa die set and the joy it gives.

Fustelle / Dies: Gioie di Natale 2, Alfabeto grande

Colorazione / Coloring: OLO marker R0.4 - R0.5 - R0.6 - O4.1 - O4.3 - OR3.7 - YG2.3 - YG8.7 - G5.3 - B2.0 - BG2.3; penna gel bianca; Black Enamel Accents

Uno gnomo a sorpresa / Sliding gnome

Lo so che vi ho sempre detto che gli gnomi non sono tanto nelle mie corde, però devo ammettere che questo de La Coppia Creativa mi è simpatico, forse perché ha occhi e sorriso visibili.

Mi sono divertita a renderlo protagonista di questa card interattiva, in cui spunta da dietro i pacchetti con in dono un cuoricino dorato. Sul mio profilo IG potete vedere un piccolo reel in cui mostro il meccanismo in azione.

I reckon gnomes are not my favorite, but I have to admit that I like the one made by La Coppia Creativa... maybe because I can see his eyes and smile.

I enjoyed to put him on this interactive card, behind all the parcels, holding a little golden heart. You can see on my IG profile a reel where I show the card mechanism.

  

Fustelle / Dies: Gnometto, Rettangoli chic, Natale Ticket, Mini mix

Carte / Paper pad: Happy times, Simple Christmas, Sunny Days, Happy & warm; Cartoncino foilizzato dorato

Un abete fiorito / A blooming Christmas Tree

Pronti per ripartire con i progetti natalizi? Ecco il mio suggerimento per una card semplice e coloratissima. Per realizzare l'abete ho prima stampato ed embossato in oro il timbro Pizzo Fiorito, poi l'ho colorato con gli stencil coordinati, quindi ho tagliato il cartoncino a forma di triangolo di 7 cm di base e 9 cm di altezza. Ho creato la mattatura in cartoncino kraft e l'ho decorato con i fiori e le foglie del set Mini stelle di Natale. Per impreziosire la card ho aggiunto la strip Buone Feste e gli elementi del set Mini mix.

Timbri / Stamps: Pizzo fiorito

Fustelle / Dies: Pizzo fiorito, Natale Ticket, Rettangoli chic, Mini mix, Mini stelle di Natale

Stencil: Pizzo fiorito

Colorazione / Coloring: Distress Oxide Kitsch Flamingo, Candied Apple, Mowed Lawn, Lucky Clover

Un'insolita famiglia / An unusual family

Vi confesso che appena ho visto il nuovo timbro "Pizzo Fiorito" ho pensato che fosse perfetto per una carta da parati. Da lì all'idea di una card di Halloween è stato un attimo. Il design è simile a quello che avete già visto in questo post, ma il mood è completamente diverso: anche in questo caso ho usato le fustelle delle cornici, ma all'interno ho inserito le fustellate in nero delle silhouette dello scoiattolo e del cagnolino. Per decorare la cornice ho utilizzato il fiocchetto all'interno del set Gnometto.

I must admit, the first time I saw the new "Pizzo Fiorito" (Flowered Lace) stamp I thought it was perfect for a wall paper theme. The step from there to an Halloween card was really short. The card design is similar to the one you already saw in this post, but the mood is really different: I used the frame die set also in this card, but inside them I put the black silhouette of the squirrel and the dog. I added the little bow from the "Gnometto" (Little Gnome) die set to embellish the frames.

Sempre dal set Gnometto ho tagliato la zucca e i funghetti per creare il cluster autunnale: per rendere maggiormente la tridimensionalità ho tagliato le singole parti e le ho bombate leggermente col bulino, quindi ho sfumato i bordi di nero.

I cut the pumpkin and the mushrooms from the same die set, but to enhance their 3-dimensionality, I cut them in pieces and burnished them. Then, I blend the edges with the Black Soot Oxide pad.

Timbri / Stamps: Pizzo fiorito

Fustelle / Dies: Pizzo fiorito, Gnometto, Mini Album Ticket, Cornici, Autunno Incantato, Macchinina

Stencil: Pizzo fiorito

Colorazione / Coloring: Distress Oxide Black Soot

Carta / Paper pad: Simple Christmas (La Coppia Creativa)

ATC in fiore / Blooming ATCs

Come sapete, l'incontro con le amiche stampers è la scusa che preferisco per creare ATC. Non ho avuto un attimo di esitazione quando si è trattato di scegliere il tema: il timbro della nuova release de La Coppia Creativa! Da solo fa un sacco di scena e con gli stencil abbinati colorarlo è un attimo.

As you already know, meetings with stamper friends are the perfect excuse to me to create ATCs. I haven't got any doubt in choosing the theme this time: the "Pizzo Fiorito" (Flowered Lace) stamp from La Coppia Creativa new release. It made the perfect scene, and coloring it with the coordinate stencils was so easy.

Come sfondo ho utilizzato un cartoncino Bazzill Verde scuro, mentre per dare un tocco di luce ho usato la polverina dorata con la tecnica dell'embossing a caldo e la strip dorata con il sentiment "abbracci".

I used a dark green Bazzill paper as background, while I embossed the stamp with golden powder to add more light; then, I added a matte gold strip with the sentiment "hugs".

Timbri / Stamps: Pizzo fiorito

Fustelle / Dies: Pizzo fiorito, Mini Album Ticket, ATC Pocket Letter Die (Marianne Design)

Stencil: Pizzo fiorito

Colorazione / Coloring: Distress Oxide Kitsch Flamingo, Candied Apple, Mowed Lawn, Lucky Clover