Effetto ruggine / Rusty effect

Quando ho visto questo video di Pete Hughes sul canale di Sizzix sono rimasta folgorata dall'effetto ruggine e dovevo assolutamente provarlo! La scusa perfetta è stato il biglietto di compleanno per mio marito, così mi sono potuta cimentare con questa tecnica, che alla fine è più facile di quanto pensassi e l'effetto è davvero super. Ed è piaciuto anche a mio marito :)

When I saw this video Pete Hughes made for Sizzix, I was captured by the rusty effect and I had to make it mine! My husband's birthday happened just in time to practice the technique, which I discovered easier than I tough, and the result was really super! He also liked it very much :)

Timbri / Stamps: CMS341 Inventor 2, CMS071 French Marketplace (Stampers Anonymous), Texte Moucheté (Florilège Design)

Fustelle / Dies: 666874 Vault Industrial (Sizzix)

Colorazione / Coloring: Distress Ink

Coloring Club Challenge - Rainbow

Eccoci al quarto tema della sfida Coloring Club Challenge: l'arcobaleno. In questa card l'ho abbinato ad un annaffiatoio e un vaso con una casetta, pronta a ricevere l'allegra pioggia multicolore primaverile!

Behold the forth Coloring Club Challenge theme: rainbow. I matched it with a watering can and a vase with plants and a little house, ready to receive the colored Spring rain!

Ho utilizzato timbri di diverse aziende, mentre per la colorazione ho optato per i pennarelli ad alcool OLO.

I used stamps from different brands and OLO alcool markers for the coloring.

Se siete interessati a partecipare, trovate sul profilo di Alberto il post con tutti i dettagli.

If you like to participate, you can find the challenge details on Alberto's post.

Timbri / Stamps: Cats in the garden (Tommy Art), Hello Spring (Florilege Design), Magical Birthday (Simon Says Stamp)

Colorazione / Coloring: OLO markers, penna gel bianca

ATC di marzo / March ATC

In vista del meeting con le amiche di stamping ho preparato una ATC primaverile, dove colori brillanti e kraft vanno a braccetto. Mi diverto sempre tanto a mescolare elementi di marche diverse in uno spazio così piccolo!

I made a Spring ATC for my stamping friends, where vivid colors match a kraft label and a vintage book page. I always have fun mixing products from different brands on a little space!

Timbri / Stamps:  Étiquettes botanique (Florilege),  Field Notes CMS396 (Stampers Anonymous), A floral Journey (Impronte d'Autore)

Fustelle / Dies: SkyCrossed Paradise (AALL&Create), ATC Pocket Letter Die (Marianne Design) A Floral Journey (Impronte d'Autore)

Colorazione / Coloring: Distress Inks, Ink Extreme Tommy Art

Fuori stagione / Out of the season

Oggi mi prendo una piccola pausa dai post natalizi in occasione del compleanno di mia suocera, per cui ho preparato una tag-chiudipacco ideale anche come segnalibro. È stata la scusa perfetta per usare il set di timbri preso in fiera allo stand di Florilèges.

Today, I take a little break from the Christmas post series to show you the tag I made for my mother in law. Her birthday was the perfect excuse to use the stamp set I bought recently at the Florilège stand.

Per la colorazione ho usato solo 7 pennarelli OLO, ve li elenco qui di seguito: Y2.2 - YO2.3 - O2.2 - YG 2.1 - YG 2.5 - YG 8.5 - CG3.

I used only 7 OLO markers for the coloring: Y2.2 - YO2.3 - O2.2 - YG 2.1 - YG 2.5 - YG 8.5 - CG3.

Timbri / Stamps: Hello Spring, Texte Taché

Carte / Papers: X-Press it; Kraft paper

Colorazione / Coloring: OLO markers, Prismacolor Premiere, Penna gel bianca

Tris di ellebori / Hellebore tris

Ora che anche l'ultima di queste card ha raggiunto la destinataria, posso condividerle qui sul blog.

L'ispirazione mi è stata data dai meravigliosi lavori del DT di Florilege Design: se non conoscete questo brand, vi consiglio di seguire il loro profilo IG o il loro blog.

Qui di seguito vi mostro ogni card nel dettaglio. Colorare questi fiori di elleboro è stato un vero piacere!

Since each card has reached its destination, I can share everything with you.

I was inspired by the wonderful projects of the Florilege Design DT: if you don't know this brand, I strongly suggest you to visit the IG profile or the blog page.

Below I show you the details of each card. Coloring these hellebore flowers was a real pleasure!

Timbri / Stamps: Étiquettes botanique, Étiquettes multiple, Trois Ellébores, Texte Moucheté, Recipe box stamp set  (Papertrey Ink)

Carte / Papers: Transotype, Color & Dots2 n.7, vellum

Colorazione / Coloring: Copic, Illustrator, Distress Ink Tattered Rose and Lucky Clover, Penna gel bianca