Papaveri/ Poppy card

Mettendo ordine tra i miei file, mi sono resa conto di non avervi mai mostrato questa card, realizzata in collaborazione con i Chameleon pens.
Si tratta di una card piuttosto tradizionale nello stile e nella composizione. Quello che la rende speciale è il fatto di essere stata selezionata per la pubblicazione su una rivista di crafting australiana. L'idea che sia arrivata dall'altra parte del pianeta (non solo virtualmente) mi sembra incredibile.
In these days, while putting some order in my files, I realized I didn't show you this card ever.
I made it in collaboration with Chameleon pens. It's a traditional card by style and composition, but it's special for a reason: it was selected by an Australian crafter magazine, which it was very exciting.

Qui potete vedere i passaggi realizzati con il Crisom Red (RD4) per i petali e l'Olive Green (OL3) per il centro del papavero.
Here you can see the coloring steps with Crisom Red (RD4) for petals and Olive Green (OL3) I used for the centre of the poppy.

Gli stami sono realizzati in rilievo con qualche goccia di Enamel Accents nero.
Dimensional stamens are made with black Enamel Accents.

Per lo sfondo il Versafine Satin Red stampa in modo definito sul cartoncino craft.
Versafine Satin Red ink pad is perfect for the background on craft paper.

L'aggiunta del sentiment in rilievo con la polvere bianca su carta da lucido completa il tutto.
White embossing sentiment on tracing paper is the last touch.

Purtroppo non conosco il titolo della rivista, ma se vi è capitata tra le mani fatemelo sapere!
Unfortunately, I never had the chance to know the name of the Australian magazine. If you ever stumbled on it, please let me know!

Timbri / Stamps: Fresh Bloom Stamp, Fancy That (Papertrey)
Coloritura / Coloring: Chameleon pens

Coronameeting #4

Ecco le ATC per il quarto meeting virtuale con le amiche stampers. Naturalmente a tema Pasqua!
My last Easter ATC for Coronameeting #4 with my stampers friends :)

Come sempre, potete leggere il resoconto dettagliato sul blog di Daniela.
More info on Daniela's blog.

Timbri / Stamps: Fronds (Stampendous), books & coffee stamp set
Fustelle / Dies: atc/pockeletter
Coloritura / Coloring:  Prismacolor pencils

Robot

Un segnalibro veloce veloce per il mio maritino. Adoro questo set di timbri componibili di Stampendous!
A quick bookmark for my hubby! I love this old Stampendous set.

Timbri / Stamps: SSC1031 (Stampendous)
Coloritura / Coloring: Mini Distress pad

Ancora Natale / Still Christmas

Il Natale quando arriva arriva, qualche volta anche a febbraio. E che gioia ricevere card e chiudi pacco quando non ce li si aspetta!
When Christmas comes you must be ready, even if it is February. It is such a joy to receive unexpected cards and tags!

Quanto è bella questa card con gli yeti regalatami dall'amica Laura?!? La adoro!!
How beautiful is this yeti card made by my friend Laura?!? I love it!

E tutte queste tag? Un vero tesoro!
Grazie amiche care delle meraviglie che avete creato per me.
And what about these tags? A treasure!
Thanks, dear friends, for all the wonderful things you created for me.

E, ora che tutti i regali sono stati consegnati, posso mostrarvi anche le shaker tag fatte da me. Mi sono divertita un sacco a realizzarle!
And now that all the presents have been donated, I can show you my shaker tag. I had so much fun in doing them!

Timbri / Stamps: BB Beast Friends, Polar Bears Pals, SSC1248 Woodsy Stack (Stampendous)
Fustelle / Dies: Die-namics BB Beast Friends, 88105-CML-D Tag Miste
Coloritura / Coloring: Zig Clean Color Real Brush, Mini-distress ink pad

Alice: nuova collezione di timbri!! / Alice: new stamp collection!!

Che meraviglia la nuova collezione di Alice nel Paese delle Meraviglie di Impronte d'Autore!!

The brand new clear stamp set "Alice in Wonderland" by Impronte d'Autore is a beauty!!

Naturalmente, il mio progetto è a tema con i personaggi: un pratico porta bustine da tè.

I did my best to keep my project in theme with the characters, of course: what better than a handy tea bag dispenser then?

Decorarlo è stato divertentissimo, soprattutto nella scelta dei particolari, come la targhetta vintage, o il nastro di pizzo, o il centrino di carta sul coperchio...

Decorating was such a fun! I enjoyed the details most, like the vintage label, or the lace, or the doily on the top...

Su ogni lato compare un personaggio, a ricreare una simpatica scenetta. Dalla foto non si vede molto, ma le porcellane sono ricoperte di Glossy Accent, per dare un tocco di lucido a questi particolari.

In order to stage a scene, I placed a character on each side. I am afraid the picture doesn't show it clearly enough, but I put some Glossy Accent onto the porcelain to give it a shiny touch.

La decorazione del coperchio è stata altrettanto divertente: come embellishment ho applicato delle parti di orologio e nella boccetta ho messo del sale grosso colorato con i cuscinetti Distress (sono perfetti anche i sali da bagno, ma non ne avevo a portata di mano).

The top decoration was funny, too. I used some clock parts and I colored the salt grains with Distress pads (you can also use some bath salt).

Come "pomello" per sollevare il coperchio ho applicato un altro pezzo di orologio, e subito sotto un paio di lancette vintage.

Allora, vi ho ingolositi con queste dolcissime novità? ^_^

The handle is another clock part, and I finished the top decoration with a couple of vintage clock hands.

Do you like the new Alice's set as much as me? I hope so.
You can find all the materials in the Impronte d'Autore shop.

Timbri / Stamps: sally's ABCs, Retro Alphabet, 1947-CLEM-A Cappellaio Matto, 1952-CLEM-A Stregatto,
Fustelle / Dies: 88078-CML-C Cappellaio Matto, 88084-CML-C Stregatto
Coloritura / Coloring: Zig Clean Color Real Brush

Robot lover

Anche quest'oggi una card dedicata a S. Valentino in versione maschile. Considerato poi che ci sono anche i palloncini, potrebbe benissimo essere usata anche per un compleanno.
Today I am proud to introduce you to a masculine Valentine card. Thanks to the balloons, it can also be perfect for a birthday.

La parte più divertente è stata quella di abbinare al soggetto degli elementi metallici, come le rondelle agli angoli del pannello frontale...

The fun part was to add the metal embellishments, like the flat washers...

... o le manopole sulla scocca del robot (rese perfettamente da 3 micro brads).

... or the control knob on the body (three micro brads worked perfectly).

Anche il filo dei palloncini è metallico, naturalmente!
Completa il tutto un po' di glossy accent sugli occhi, per un effetto lucido 3D.
The ballon wire is metal too, of course!
Final touch: the glossy accent onto the eyes for a 3D effect.

Aprendo la card, l'interno svela un cuoricino, lo stesso che si vedeva attraverso l'oblò del petto del robot.
Inside the card there is a little heart, visible from the robot chest window.

Per colorare il robot ho usato un unico pennarello: il rosso cremisi dei Chameleon.
I used just one pen to color the robot: Crimson Red from Chameleon.

Timbri / Stamps: Hot Botz (Stampendous), Beep Boop Birthday, Milk and Cookies
Fustelle / Dies: 88001-CML-F Cornici, Bee Boop Birthday
Coloritura / Coloring: Chameleon pens, Versasmall pad

Coloritura di una stampa embossata in bianco con i Brusho / Coloring a white embossed print with Brusho: video tutorial

A quanto pare il 2016 è l'anno delle novità... Questa è la volta dei video con audio e sottotitoli.

Dopo svariati balbettamenti e tentativi di emulare la mitica Jennifer McGuire (lasciatemi l'illusione che prima di arrivare al video tutorial perfetto abbia registrato centinaia -ma che dico!- migliaia di tracce audio), sono giunta alla conclusione che ho i miei limiti e devo sapermi accontentare dei risultati. Magari il tempo e la pratica miglioreranno il mio stile, ma... per ora direi che può andare.
Di sicuro devo ammettere che il video editing mi ha aperto un nuovo mondo.
L'occasione per inaugurare il tutto è quella di un video in cui vi mostro come realizzare una card acquerellata coi Brusho. L'effetto visivo dei pigmenti in azione è troppo avvincente per ridurlo agli scatti della macchina fotografica.

Apparently the 2016 is the year of the news... this is the time for videos with audio and subtitles.
After some unsuccessful attempts to imitate the legendary Jennifer McGuire (let me the illusion that she recorded hundred -what I'm saying!- thousands of audio traces before the perfect video tutorial), I realized that I have limits and I must accept my first results as they are. Maybe time and practice will improve my style, but... I can't complain.
The inauguration video is about a watercolored card with Brusho. The visual effect of these pigments at work is too much compelling to reduce it to some shots.

Le carte di partenza (su cui ho stampato in Versamark ed embossato con la polvere bianca) sono state diverse (nessuna specifica per acquerelli): a sinistra la Malmero Perlè, a destra la carta So Jeans. In entrambi i casi l'effetto bagnato sembra un vero pasticcio...
The card stocks I used (where I printed my stamp using Versamark pad and white embossing powder) were different (and they were not specific for watercoloring): Malmero Perlè on the left and So Jeans on the right. In both cases the wet effect seams really a mess...

Ma da asciutti i colori sono meravigliosi, non trovate?
But the dry effect is quite cool, don't you agree?

BrusHO: Yellow, Purple, Leaf Green.

BrusHO: Yellow, Brilliant Red, Leaf Green.

BrusHO: Yellow, Turquoise, Ultramarine, Leaf Green.

Devo dire che mi sembrava delittuoso il pensiero di montare queste piccole meraviglie su un cartoncino... Alla fine ho deciso per un biglietto minimal, per non intaccare minimamente l'effetto di questi colori.
Using those little masterpieces for some cards seemed cruel to me... At the end I chose a minimal card style, without altering the effects of the colors. 

L'operazione è davvero semplicissima e divertente. Un'esperienza che vi consiglio e che ripeterò presto!
E se volete provarli dal vivo, venite a seguire il mio corso il 9 aprile da Impronte d'Autore a Milano.
This was a very quick and fun experience! I'll do it again soon.



Timbri / Stamps: Ranunculus Field Stamp, enjoy, Alfabetini Spumoni minuscolo.

Dinamici 7: Bebè a comparsa

Eccoci qui con l'ultimo modello per il corso di Biglietti Dinamici 7 di sabato 21 febbraio: una sliding card davvero sfiziosa!

Con questo bimbetto è facile intenerire i cuori, non credete?

Come sempre, per info su costi e orari contattate il negozio milanese di Impronte d'Autore.

Timbri / Stamps: 1639-O Bimbo seduto, 1396-L biberon, 1402-L ciuccio, 30-043 Bundle of joy