Fiore d'inverno / Winter flower

La card che vi propongo oggi mescola la passione per il cardmaking con quella per l'origami, che mi ha accompagnato da ragazzina. Per il fiore centrale ho utilizzato il modello di pieghe per la dalia (in rete se cercate "Dahalia fold" ne trovate a bizzeffe) a partire da una carta da 200 gr. La fustella Merry Christmas invece è quella che ricevete in omaggio con il "Mega bundle Christmas all in one" di Tommy Art.

This card mixes two of my passions: cardmaking and origami. In fact, I used the Dahlia folds to obtain the winter flower in the center of the card from a 200g patterned paper sheet.

The Merry Christmas die is the free one you get by buying Tommy Art "Mega bundle Christmas all in one".

Mi piace l'aspetto pulito di questa card, che è perfetta per chi non ama colorare, visto che le fustelle e le carte fanno tutto da sole!

I like the clean and simple look of this card: even if you don't like to paint or stamp, it's perfect! The dies and the patterned papers make all the work!

Fustelle / Dies: Fustella esclusiva Merry Christmas, Border Builder 2, Cerchi diametro 1,8 - 3 - 3,7 cm

Carte / Papers: Cartoncino Bianco Millerighe,  Cartoncino Ruvido 200 gr, Christmas Eve 11 e 12, Cartoncino adesivo Verde Acqua

Segnalibro angolare con sirena / Angular Bookmark with mermaid

Lo so, lo so, è un altro segnalibro marino! Però questa volta è angolare!
What about a summer bookmark, again? Can you small the scent of the sea?

Trovate il tutorial passo a passo qui sul blog delle Timbrine di Impronte d'Autore.
You can find the step-by-step tutorial here on Timbrine's blog.

Vieni a giocare?

Anche oggi non può mancare un segnalibro angolare! Questa volta mi sono divertita ad unire due timbri molto diversi per creare una scenetta buffa.

Che dite: riuscirà questo cagnolino a distogliere dalla lettura il suo padroncino?

Vi ricordo che sabato prossimo realizzeremo insieme i segnalibri angolari al corso da Impronte d'Autore a Milano. Contattate il negozio: ci sono ancora dei posti liberi!

Timbri / Stamps: 1861-Plate-B Lettura, 1637-UMQ Bimbo e cucciolo

Fustelle / Dies: 88008-CML-D Plate Lettura,  Simple Puffy Clouds, Cerchi Cuciti (La Coppia Creativa)

Coloritura / Coloring:  Zig Clean Color Real Brush

Leggere crea indipendenza

Come promesso nel post precedente, eccovi un altro segnalibro angolare fresco fresco! Questo bellissimo timbro si presta benissimo allo scopo. E la frase che lo accompagna è perfetta.

Vi ricordo che sabato 17 giugno da Impronte d'Autore a Milano al mattino terrò il corso per realizzarli insieme. Mentre al pomeriggio ci dedicheremo al corso di acquerellatura. 

Per conoscere la disponibilità dei posti, contattate il negozio qui.

Timbri / Stamps: 1861-Plate-B Lettura, 1860-Plate-B Scuola

Fustelle / Dies: 88003-CML-D Plate Scuola, Cerchi Cuciti (La Coppia Creativa)

Coloritura / Coloring:  Zig Clean Color Real Brush

Il mio primo segnalibro angolare / My first angular bookmark

Che mi piaccia leggere non è un segreto. E che mi piacciano i segnalibri, anche questa non è una novità.

Quella che è nuova è la forma del segnalibro di oggi: non ne avevo mai realizzato uno angolare. E ora non ne posso più fare a meno!

La colpa? Tutta di Sara Pieri!! Impossibile non innamorarsi di tutti i suoi capolavori. Dire che mi hanno ispirata è poco. Continuo a guardarli e resto ammaliata da tutti i particolari... nulla è messo per caso, niente è di troppo. Sono perfetti.

I love reading, and this is not a secret. I love bookmarks too, and this is hardly a news.

What's new about this bookmark is its shape: I've never made an angular one before. And now I'm addicted!

And whom should I blame for this? Sara Pieri, of course!! Her works are stunning, so inspiring. I always stare at all the details... nothing is made by chance, nothing is ever too much. They are perfect.

Per il mio, ho preferito mantenere tutti gli elementi piatti, zero biadesivo e giusto due paillette.

Sarò sentimentale, ma quando riprendo a leggere il mio libro e me lo trovo davanti, non riesco a trattenere un sorriso.

As far as my bookmark is concerned, I chose to keep all the components flat, adding only two sequins.

Maybe I'm sentimental, but when I open my book and look at it, I can not hold a smile.

Per realizzarlo ho scelto un modello origami che lascia la base triangolare intera, non separata in due metà. Il foglio di partenza è un quadrato di circa 18 cm. Vi ho preparato uno schemino e un paio di foto per l'ultimo passaggio, il più antipatico.

In ogni caso, per qualunque chiarimento, sono qui.

For the base, I chose an origami model that leaves the triangular shape in one piece and not separated in two halves. I started from a 18 cm squared sheet. 
I drew you a scheme (see above) and added a couple of pictures of the last passage (the most difficult - see below). Anyway, if you have problems, please write me.

Timbri / Stamps: 1861-Plate-B Lettura, BB Happy Hedgehogs
Fustelle / Dies: 88008-CML-D Plate Lettura, Die-namics BB Happy Hedgehogs, 660021 Sizzix Circles, Scallop, Simple Puffy Clouds, Cerchi Cuciti (La Coppia Creativa)
Coloritura / Coloring: Zig Clean Color Real Brush

Milano: Creattiva (autunno 2016)

Nuovissima location per una prima edizione milanese di questa fiera, nel cuore della città (The Mall, zona Repubblica).

Gli stand erano solo 71, ma spero sia un inizio promettente per un'espansione futura.

Partiamo con il cucito e questi bellissimi abiti da sera.

Sempre in tema abiti, passiamo al macramè con l'Associazione Arianna di Vicenza.

Gli accessori e i particolari di queste applicazioni in stile liberty sono sensazionali...

 E questo sipario?

 Per i tutù, le autrici Laura Bonicelli e Adelaide Pieropan hanno impiegato 400 ore di lavoro!

Dal macramè al crochet con le sferruzzatrici dell'associazione Sul Filo dell'Arte di Monza.

Guardate che capolavori facevano da contorno nello stand UABStyle.

Per non parlare delle pareti coloratissime dello stand di Luisa De Santi (Crochetdoll), con cui mi sono fatta immortalare in questa foto.

Dal cotone alla carta: qui lo stand con le meraviglie origami di Incartesimi.

E perché non usare la carta per creare un filo da lavorare all'uncinetto e ai ferri? Qui vedete le fondatrici di "Via Mantovana 56" alle prese con fusi e gomitoli extra-large.

Il loro stand era pieno di meraviglie...

Incredibile quante cose si possono fare con la carta di giornale!

Bergamo: Creattiva (Autunno 2016) - parte 2

Proseguiamo con la rassegna della fiera Creattiva di Bergamo: come vi avevo anticipato, questa volta è dedicata interamente alla carta. Apre il post lo stand di Incartesimi  con le bellissime stelle natalizie realizzate da Monica Dal Molin, poi si passa allo stand dei timbri Magnolia, che molti di voi amano, ed infine lo stand di Impronte d'Autore con tante card colorate e la nostra talentuosa timbrina Barbara al lavoro.

Prossimo appuntamento, la fiera Creattiva a Milano dal 18 al 20 novembre.

Like promised you, this post is entirely dedicated to paper. Let me introduce you to my first guest: Monica Dal Molin (Incartesimi) with her beautiful poinsettias. Then, we go on visiting the Magnolia stand (I am sure that lots of you readers love this rubber stamp company!). Last (but not least) is Impronte d'Autore with its colorful cards and the talented stamper Barbara at work.

Next time Creattiva in Milan, from November 18 to November 20.

Chiusura kirigami / Kirigami box closing

Quante volte aprite una scatola di pasta o cereali o sale grosso e non sapete come richiuderla? Questo è un sistema pratico e salvaspazio. Chiusura origami, kirigami... non saprei, ma funziona!
How many times you leave cereal or salt box open? You can save space with this closing system.
Origami, kirigami... I don't know, but it works!

Corso di progetti primaverili in carta e feltro / Spring projects workshop

Un cestino senza cuciture nè colla.

Un biglietto pop-up.

Una ninfea origami.

Il pomeriggio di sabato 29 marzo al negozio milanese di Impronte d'Autore (qui le info).
Vi aspetto!

Busto Arsizio: Passatempi e Passioni (primavera 2014): prima parte

Per la prima volta, Busto Arsizio è stata protagonista di una fiera creativa. Per la precisione, la prima della stagione.

For the first time, the city of Busto Arsizio is the location of a creativity fair. The first fair of the season.

I due padiglioni erano piuttosto piccoli (soprattutto per chi è abituato a quelli di Vicenza o Bergamo), ma la fiera è stata visitata con entusiasmo nei tre giorni di apertura, nonostante fosse la prima edizione.

Only two small padillions (much smaller then Vicenza or Bergamo), but the visitors were enthusiastic.

Negli stand gli argomenti erano dei più vari: dal patchwork...

So many themes in the stands: from patchwork...

... al cake design...

... to cake design...

... al cucito creativo...

... from creative sewing...

... al visual food...

... to visual food...

E che meraviglia vedere sferruzzare liberamente negli spazi comuni!
What a surprise seeing free chatting-knitting in the oper space!

E, ancora, stamping...

And also stamping...

... lavorazione del legno...

... wood work...

... uncinetto (con i lavori strepitosi di Luisa de Santi)...

... crochet (with the amazing Luisa de Santi's masterpieces)...

... e origami modulare. Guardate che meraviglia questi animali!

... and modular origami. Look at this aimals!

L'iguana ha richiesto più di 4.000 pezzi...

The iguana required more than 4.000 pieces...

Ed ecco l'autrice Maria Angela Carlessi al lavoro nella piegatura dei moduli di carta triangolari. Potete trovare il suo manuale con diversi modelli edito dal Castello.

The author Maria Angela Carlessi is folding up the triangoular origami pieces.

You can find her manual on Il Castello site.

Altrettanto bella la mostra di lavori patchwork, tra cui questo 'Lampedusa - Ottobre 2013' realizzato con la sovrapposizione di tulli e scrittura a macchina a mano libera.

There was also a patchwork exhibition, with this 'Lampedusa - Ottobre 2013', made with tulle and  sewing machine free hand writing. 

 

 

'Il fine umano' 

In conclusione di questo primo post dedicato alla fiera di Busto Arsizio, eccovi una piccola carrellata di alcune opere in concorso.

In the end of this first post dedicated to the Busto Arsizio fair, here are some of the works in competition I liked most.

Volete conoscere il vincitore? L'autrice di questi elaborati oggetti vintage!

Do you want to know who is the winner? The author of this vintage works!