Pedro al mare! / Pedro on holidays!

A quanto pare l'estate è arrivata tutta insieme! Mai viste delle temperature tanto alte a maggio...

E dato che non posso andare al mare, ci ho mandato il cagnolino de La Coppia Creativa (che ho ribattezzato Pedro). Il salvagente sembra fatto apposta per lui!

Con i diversi set della nuova release ho dato vita ad una scenetta marina su un segnalibro magnetico per accompagnare le mie letture estive. Dato che lo spazio era limitato, invece di usare il palo del cartello della fustella Avventura, ho pensato di appendere l'indicazione Mare alla palma usando gli elementi del set Cornici. Dopo una prima prova con gli acquerelli, ho preferito colorare tutti gli elementi con i pennarelli ad alcool, e per dare più luminosità alla scena ho aggiunto i riflessi di luce sulle onde con la penna gel bianca.

Suddenly, Summer is here! I've never experienced such high temperatures in May in all my life...

Since I can't go to the seaside, I've send there La Coppia Creativa little dog (I call him Pedro): the flamingo donut fits perfectly on him!

With the last release die sets I made a beach scene on a magnetic bookmark to match my Summer readings. I colored all the elements with OLO markers and I added some light reflections on the sea by using the white gel pen.

Fustelle / Dies: Sulla Spiaggia, Finalmente l'estate!, Avventura, Slimline a onde, Macchinina, Cornici (La Coppia Creativa)

Colorazione / Coloring: OLO markers (Sole/Sun: YO2.3 - Y2.3 - Y2.2) (Fenicottero/Flamingo: RV0.2 - RV 0.4) (Granchio/Crab: R04 - R0.6) (Insegna/Sign: O4.3 - O7.7 - YO2.7) (Cane/Dog: O2.5 - R0,3 - OR 2.2) (Palme/Palm trees: YG 1.4 - YG2.5 - YO 2.7 - O4.3 ) (Cocco/Coco nuts: YO3.7 - YO2.7) (Cielo/Sky: B0.2) (Mare/Sea: B0.3 - B0.5 - B2.2 - B2.3 - B2.6)

Un segnalibro per la Giornata mondiale delle api - A bookmark for the World Bee Day

In occasione della Giornata delle Api ho preparato un segnalibro clean & simple con la bellissima collezione di marzo de Il Negozio della Mamma di Cle.

Nonostante le apparenze, non è stato velocissimo da fare, perché occorre adattare il taglio della fustella scallop, di forma quadrata, alla forma rettangolare allungata del segnalibro. Anche il sentiment è un gioco di mascheratura, perché la frase originale "be the difference" diventi "bee the difference".

Il risultato però vale il tempo dedicato, non trovate?

I made a bookmark to celebrate the World Bee Day using the beautiful March paper collection by Il Negozio della Mamma di Cle. Despite the look, it was not an easy task: I had to adapt the square scallop die to the rectangular cut and make some masking to change the original stamp "be the difference" into "bee the difference".

I think the result is worth the effort, don't you think?

Timbri / Stamps: My 12 Tales of 2019 May

Fustelle / Dies: Basic Scallop Square, Mini Banner Strip

Carte / Papers: My 12 tales of 2026 - Marzo - n.680 e n.683

Corsi del 16 maggio 2026 - Foto di gruppo

Penso che dai volti sorridenti si capisca quanto ci siamo divertite nei corsi di sabato scorso da Impronte d'Autore. I risultati sono stati strepitosi e i bijou di carta creati nel pomeriggio subito indossati!

Grazie di cuore a tutte voi per aver partecipato, in particolar modo a chi è arrivato da lontano per trascorrere tre ore in mia compagnia (e anche a chi non compare nella foto per essere scappata a prendere il treno :)

Ronzii di primavera / Spring buzzes

Con l'arrivo della primavera il ronzio delle api è costante tra le piante in fiore. Così ho pensato di metterne due su un paio di orecchini di carta. Leggerissimi e allegri, completeranno molti dei miei outfit di stagione!

It's Spring time and bees are buzzing all around! I put a couple of them on my earrings :)

Se volete conoscere anche voi il procedimento per realizzarli, non perdetevi il mio corso di Bijoux di carta sabato 16 maggio dalle 15 alle 18 nel negozio di Impronte d'Autore a Milano. Sarà divertentissimo!

Trovate qui sullo shop tutte le informazioni.

Timbri / Stamps: Sweet Family

Fustelle / Dies: Sweet Family, Cerchi Big

Colorazione / Coloring: OLO markers Y2.3 - YO2.5 - B2.0 - B2.2 - K - CG5

Carte / Papers: cartoncino nero; carta per pennarelli ad alcool; 4164 bumblebee dot/honeycomb (Doodlebug)

Orsi segnalibro / Bear Bookmarks

I segnalibri non sono mai abbastanza! In occasione della festa della mamma ho rispolverato alcuni set di Lawn Fawn per realizzarli per tutta la famiglia. Ho abbinato la mamma orso e il piccolo orso perché si tenessero compagnia tra le pagine :)

Bookmarks are never enough! Inspired by Mother's Day, I picked a couple of Lawn Fawn stamp sets and I made a few for my family. I matched mom bear and baby bear to keep them together between the pages :)

(La prima versione più chiara - First lighter version)

Timbri / Stamps: For you, deer; Beary happy holidays

Fustelle / Dies: For you, deer lawn cuts; Beary happy holidays lawn cuts

Colorazione / Coloring: Zig Clean Color Real Brush, Prismacolor Premier, Penna gel bianca

Novità! Corso "Card Sweet Dreams"

Ecco arrivato il giorno in cui posso svelarvi il nuovo corso in presenza di cardmaking e colorazione in programma per il 16 maggio da Impronte d'Autore dalle 10.30 alle 15.30. Protagonista è il dolcissimo baby bear della nuova collezione: non è adorabile?

Trovate tutte le indicazioni qui sulla pagina dedicata del negozio.

Papaveri tra le pagine / Poppies between the pages.

Buon 25 aprile! Oggi lo celebro con un segnalibro pieno di papaveri acquerellati.

Fustelle / Dies: Bordo 7

Colorazione / Coloring: Zig Clean Color Real Brush, penna gel bianca

Novità! Corso "Gioie di Primavera"

Era da un po' che ci pensavo e finalmente è arrivata la stagione giusta per proporvi un corso per realizzare bijoux di carta, freschi e leggeri, perfetti per la primavera!

Il corso sarà in presenza presso il negozio di Impronte d'Autore a Milano sabato 16 maggio dalle 15 alle 18. Realizzeremo insieme una parure double face composta da orecchini e bracciale (o collana) a partire da un foglio di carta con disegni floreali vintage, che lavoreremo per avere un effetto porcellana.

Indosserete pezzi unici pieni di poesia!

Trovate tutti i dettagli qui sullo shop nella pagina dedicata.

Mini album One Sheet Lemons

Con questo progetto festeggio i 100K followers della pagina Facebook de Il Negozio della Mamma di Cle! Trovate la dispensa per realizzare questo mini album e lo schema dei tagli qui sulla pagina dedicata del negozio come prodotto gratuito.

Sullo shop trovate anche altri bellissimi progetti delle crafters che hanno collaborato all'evento: non fateveli scappare!

La primavera tra i libri / Spring between the books

Dopo un inverno che pareva non finire mai, è arrivata di colpo la primavera! A questa stagione è dedicata la tag-home decor della libreria decorata con gli add on dei vari mesi e gli elementi del nuovo set Spring Bloom di Impronte d'Autore. Il mio preferito è l'annaffiatoio, che ho reso un po' vissuto aggiungendo qualche traccia di "ruggine" con il colore mattone. Mi sono divertita un sacco a personalizzare ogni mensola, inserendo anche una foto in bianco e nero dentro la cornicetta dorata!

After an endless Winter, Spring, finally! The tag-home decor is dedicated to this season, and I made it with some Bookshelf add-on die elements and the brand new Impronte d'Autore Spring Bloom die set. My favorite is the watering can with some rusty dots on it. I had so much fun decorating every shelf, also with a tiny black and white picture in the golden frame!

Fustelle / Dies: Bookshelf, Just a Note, Crafty Lovers, Family Time, Spring Bloom

Colorazione / Coloring: Pennarelli ad alcool OLO markers, Prismacolor Premier, Penna gel bianca