Un segnalibro per la Giornata mondiale delle api - A bookmark for the World Bee Day

In occasione della Giornata delle Api ho preparato un segnalibro clean & simple con la bellissima collezione di marzo de Il Negozio della Mamma di Cle.

Nonostante le apparenze, non è stato velocissimo da fare, perché occorre adattare il taglio della fustella scallop, di forma quadrata, alla forma rettangolare allungata del segnalibro. Anche il sentiment è un gioco di mascheratura, perché la frase originale "be the difference" diventi "bee the difference".

Il risultato però vale il tempo dedicato, non trovate?

I made a bookmark to celebrate the World Bee Day using the beautiful March paper collection by Il Negozio della Mamma di Cle. Despite the look, it was not an easy task: I had to adapt the square scallop die to the rectangular cut and make some masking to change the original stamp "be the difference" into "bee the difference".

I think the result is worth the effort, don't you think?

Timbri / Stamps: My 12 Tales of 2019 May

Fustelle / Dies: Basic Scallop Square, Mini Banner Strip

Carte / Papers: My 12 tales of 2026 - Marzo - n.680 e n.683

Corsi del 16 maggio 2026 - Foto di gruppo

Penso che dai volti sorridenti si capisca quanto ci siamo divertite nei corsi di sabato scorso da Impronte d'Autore. I risultati sono stati strepitosi e i bijou di carta creati nel pomeriggio subito indossati!

Grazie di cuore a tutte voi per aver partecipato, in particolar modo a chi è arrivato da lontano per trascorrere tre ore in mia compagnia (e anche a chi non compare nella foto per essere scappata a prendere il treno :)

Ronzii di primavera / Spring buzzes

Con l'arrivo della primavera il ronzio delle api è costante tra le piante in fiore. Così ho pensato di metterne due su un paio di orecchini di carta. Leggerissimi e allegri, completeranno molti dei miei outfit di stagione!

It's Spring time and bees are buzzing all around! I put a couple of them on my earrings :)

Se volete conoscere anche voi il procedimento per realizzarli, non perdetevi il mio corso di Bijoux di carta sabato 16 maggio dalle 15 alle 18 nel negozio di Impronte d'Autore a Milano. Sarà divertentissimo!

Trovate qui sullo shop tutte le informazioni.

Timbri / Stamps: Sweet Family

Fustelle / Dies: Sweet Family, Cerchi Big

Colorazione / Coloring: OLO markers Y2.3 - YO2.5 - B2.0 - B2.2 - K - CG5

Carte / Papers: cartoncino nero; carta per pennarelli ad alcool; 4164 bumblebee dot/honeycomb (Doodlebug)

Orsi segnalibro / Bear Bookmarks

I segnalibri non sono mai abbastanza! In occasione della festa della mamma ho rispolverato alcuni set di Lawn Fawn per realizzarli per tutta la famiglia. Ho abbinato la mamma orso e il piccolo orso perché si tenessero compagnia tra le pagine :)

Bookmarks are never enough! Inspired by Mother's Day, I picked a couple of Lawn Fawn stamp sets and I made a few for my family. I matched mom bear and baby bear to keep them together between the pages :)

(La prima versione più chiara - First lighter version)

Timbri / Stamps: For you, deer; Beary happy holidays

Fustelle / Dies: For you, deer lawn cuts; Beary happy holidays lawn cuts

Colorazione / Coloring: Zig Clean Color Real Brush, Prismacolor Premier, Penna gel bianca

Novità! Corso "Card Sweet Dreams"

Ecco arrivato il giorno in cui posso svelarvi il nuovo corso in presenza di cardmaking e colorazione in programma per il 16 maggio da Impronte d'Autore dalle 10.30 alle 15.30. Protagonista è il dolcissimo baby bear della nuova collezione: non è adorabile?

Trovate tutte le indicazioni qui sulla pagina dedicata del negozio.

Papaveri tra le pagine / Poppies between the pages.

Buon 25 aprile! Oggi lo celebro con un segnalibro pieno di papaveri acquerellati.

Fustelle / Dies: Bordo 7

Colorazione / Coloring: Zig Clean Color Real Brush, penna gel bianca

Novità! Corso "Gioie di Primavera"

Era da un po' che ci pensavo e finalmente è arrivata la stagione giusta per proporvi un corso per realizzare bijoux di carta, freschi e leggeri, perfetti per la primavera!

Il corso sarà in presenza presso il negozio di Impronte d'Autore a Milano sabato 16 maggio dalle 15 alle 18. Realizzeremo insieme una parure double face composta da orecchini e bracciale (o collana) a partire da un foglio di carta con disegni floreali vintage, che lavoreremo per avere un effetto porcellana.

Indosserete pezzi unici pieni di poesia!

Trovate tutti i dettagli qui sullo shop nella pagina dedicata.

Mini album One Sheet Lemons

Con questo progetto festeggio i 100K followers della pagina Facebook de Il Negozio della Mamma di Cle! Trovate la dispensa per realizzare questo mini album e lo schema dei tagli qui sulla pagina dedicata del negozio come prodotto gratuito.

Sullo shop trovate anche altri bellissimi progetti delle crafters che hanno collaborato all'evento: non fateveli scappare!

La primavera tra i libri / Spring between the books

Dopo un inverno che pareva non finire mai, è arrivata di colpo la primavera! A questa stagione è dedicata la tag-home decor della libreria decorata con gli add on dei vari mesi e gli elementi del nuovo set Spring Bloom di Impronte d'Autore. Il mio preferito è l'annaffiatoio, che ho reso un po' vissuto aggiungendo qualche traccia di "ruggine" con il colore mattone. Mi sono divertita un sacco a personalizzare ogni mensola, inserendo anche una foto in bianco e nero dentro la cornicetta dorata!

After an endless Winter, Spring, finally! The tag-home decor is dedicated to this season, and I made it with some Bookshelf add-on die elements and the brand new Impronte d'Autore Spring Bloom die set. My favorite is the watering can with some rusty dots on it. I had so much fun decorating every shelf, also with a tiny black and white picture in the golden frame!

Fustelle / Dies: Bookshelf, Just a Note, Crafty Lovers, Family Time, Spring Bloom

Colorazione / Coloring: Pennarelli ad alcool OLO markers, Prismacolor Premier, Penna gel bianca

Un dolcissimo carico / the sweetest load

Pasqua è dietro l'angolo! Il coniglietto de La Coppia Creativa ha preso in prestito la macchina dell'amico cagnolino per trasportare il suo carico speciale: un grande uovo di cioccolato infiocchettato! Arriverà in tempo?

Easter is just around the bend! The La Coppia Creativa little dog lent the car to his friend the bunny to carry a very special load: a big chocolate egg with a golden ribbon! Will he arrive in time?

Fustelle / Dies: Notebook mix, Paesaggio pasquale, Trio di Fiocchi, Gioie di Primavera, Macchinina, Natale Ticket (La Coppia Creativa)

Carte / Papers: pad di carte Sunny days, Happy & Warm (La Coppia Creativa), cartoncino kraft