L'Anno Nuovo inizia sempre con dei buoni propositi. Il primo per il 2022 per me è stato mettere in ordine i colori spray di Tommy etichettando ogni bottiglia con una tag contrassegnata dalla prova colore, in modo da avere subito sott'occhio la sfumatura reale.
Each New Year starts with good intentions. Labelling my Tommy's sprays inks was my first intention, and to do that I chose to use tags with color swatches.
Sono partita da un rettangolo di cartoncino acquerellabile di 7,5 x 3 cm e ho praticato un foro di 2,2 cm di diametro, sotto cui ho fatto una piega a monte (a circa 3,5 cm dal margine superiore).
I started with a 7,5 x 3 cm rectangle, cutting a 2,2 cm circle, then I bent the card stock few mm under the hole (3,5 cm from the upper edge).
Nell'area di cartoncino sotto la piega ho sfumato il colore a partire da una pennellata di inchiostro puro.
In the area under the fold I blended the color starting from a brush full of pure color.
Una volta asciugati i cartoncini, ho scritto il nome del colore con un pennarello a punta fine indelebile ed ho abbinato ciascuna etichetta alla giusta bottiglia dopo aver svitato la parte del tappo con l'ugello dello spray.
After the drying phase, I wrote the name of each color with a waterproof fine marker ans put the label on the bottle under the spray cap.
E voi con quale buon proposito avete iniziato l'anno?
Which is your first good intention of the New Year?
