sabato 23 novembre 2013

Bologna: Il Mondo Creativo (autunno 2013): seconda parte

Questo secondo post sulla fiera bolognese è interamente dedicato al concorso a tema gingerbread.
This second post about Bologna fair is entirely dedicated to gingerbread cake competition.

Di poco fuori tempo, ecco alcune torte che celebrano la festa di Halloween.
Here are some Halloween cakes, a little bit out of time.




Per poi passare a quelle natalizie, con un'apoteosi di abeti e neve glassata...
And next the Christmas cakes, with a lot of trees and frosting snow...



Questa è una delle mie preferite, con il tetto decorato di un candido merletto...
This Xmas house is one of my favourite, loook at the elegant sugar lace on the roof...




Ma ecco il pezzo forte della mostra, tanto da meritarsi una transenna per evitare che i visitatori vi si sdraiassero sopra per ammirare tutti i particolari più minuti da vicino.
And this was the piece de resistance of the whole competition, such that it was surrounded by a barrier to keep out all the visitors.





La dovizia di particolari dell'interno di questa casa meritava decisamente più foto. Non mi stupirei se fosse lei la vincitrice del concorso.
Detailes deserved more shot for sure. I wouldn't be surprise if it will be the final winner.


P.S.: il contest myBoshi sta per scadere! Ricordatevi di inviarmi le foto dei vostri lavori entro domani a mezzanotte!




1 commento:

grazie per aver lasciato un commento ^____^

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...