Bologna: il Mondo Creativo (primavera/Spring 2013) prima parte

Ecco un tripudio di tortellini, mortadella e formaggio in pasta di zucchero per omaggiare la città di Bologna con la Mostra-concorso 'Dedicato a Bologna: dotta, grassa e turrita'!

Here it is, as honour to the city of Bologna, an explosion of tortellini, baloney and cheese made of sugar for the Exhibition-competition 'Dedicated to Bologna: erudite, fat and towered'! 

  

 

 

Per proseguire con la Mostra-concorso 'Torte Spettacolari in stile Wedgwood'

And this is the Exhibition-competition 'Spectaculars Wedgwood style Cake'

 

Sprazzi di primavera / Spring flashes

Milano: Hobby Show (primavera/Spring 2013)

Vi è mancato il cake design nel reportage della fiera di Vicenza?
Eccovi accontentati con le torte della fiera di Milano!
Giusto pochi scatti nello stand di Stamperia...

I know you all missed cake design from my Vicenza fair reportage!

Well, here it is: some shots just for you from Milano fair! I took them at the Stamperia stand.

Alcuni felini in giro per la fiera...

Some cats around the fair...

 ... insieme ai cosplay della fiera del fumetto...

... with cosplay from comic fair...

 E che dire del maestro Yoda tutto di Lego?

And what about Master Yoda made by Lego?

O preferireste avere in salotto Dart Veder?

Or maybe you prefer Dart Veder standing in your living room...

Fioriture / In Bloom

Dopo il lungo capitolo dedicato alla fiera di Vicenza e prima di quello più breve sulla fiera di Milano che seguirà, ecco un post-intermezzo per celebrare l'arrivo della piccola Diana: benvenuta!!

Between the huge post about Vicenza fair and the shorter one dedicated to Milano fair, here it is a mid-post to celebrate the birth of a little girl: welcome Diana!!

Mi sono divertita così tanto a fare questo biglietto di nascita coi vestiti appesi, che ho deciso di replicare, questa volta usando i miei timbri uccellino (li vedete anche qui).

I enjoyed this baby boy card so much that I decided to use it again on this occasion; this time, though, I coupled it with my hand-made bird stamps (you can see them here).

Assieme al biglietto, a Diana è arrivato a far compagnia anche questo orsetto col bavaglino ricamato a punto croce: non ho resistito al richiamo floreale della primavera (con l'immancabile ape : )

Together with the card, Diana has got a little bear with a cross stitched bib: I didn't resist the spring call (with the unmissable bee : )

Il pezzo forte, però, è questo paio di scarpine all'uncinetto, giuste giuste per le serate fresche di questa stagione di mezzo. Con un bel fiore d'Irlanda, naturalmente.

But the main part is represented by this pair of baby boots, suit for middle-season fresh evenings. 

Enriched with an Irish flower, of course.

Timbri/Stamps: Aladine, Elegant Swirls (Rhonna Farrer), bundle of joy

Stamperia ad Abilmente

L'ultimo capitolo dedicato all'edizione primaverile della fiera di Vicenza vede protagonista indiscussa Stamperia, e le bellissime ambientazioni che la contraddistinguono in ogni fiera.

Stamperia is the protagonist of this last post dedicated to the spring edition of Vicenza fair; the sceneries are beautiful as usual. 

Sempre di grande effetto il decoupage tridimensionale.
Dimentional decoupage makes always an impression. 

In alcuni casi la tridimensionalità è affidata alle applicazioni di paste sintetiche, come la Pasta Oplà.

Here and there the 3D effect has made of synthetic paste, like Pasta Oplà.

  Ce n'è per tutti i gusti: classico e moderno vanno a braccetto!
You can taste different flavours: do you prefer classic or modern style?

Vi ricordo che anche quest'anno ci sarà l'opportunità di realizzare dei progetti utilizzando i nuovi prodotti della stagione: non perdetevi Porte aperte in Stamperia! (Qui potete vedere quelli svolti nel corso dell'edizione dello scorso anno).

Per info e costi potete consultare il sito del Filo di Arianna.

I remind you that you can experiment a full immersion day at the factory making a lot of creative projects with new products: don't loose Porte aperte in Stamperia! (Here you can see what we made in the last edition).

For more informations, please have a look at Filo di Arianna website.

Abilmente è una fiera talmente grande e ricca, che per farne un resoconto adeguato ci vorrebbero tutti e quattro i giorni di apertura per girarla e un mese di post per parlarne! 

Il mio consiglio vivissimo è di andare a visitarla, se ne avete la possibilità, perchè è davvero una fonte di idee e di confronto con artisti e artigiani di talento.

Abilmente is such a big and rich fair that you need all the four opening days to visit it and a month of posts to talk about it!

My sincere advice is to visit it, if you can, because it is a really good source of ideas and confrontation with talented artists and artisans.