Ancora fiera di Vicenza/Vicenza fair again

Pensavate che avessi finito di parlare della fiera di Vicenza, eh?
E invece no! Vi assicuro che è impossibile riuscire a raccontare in pochi post le meraviglie che si possono ammirare realizzate in tantissime tecniche diverse...
I lavori che vi mostro oggi sono frutto delle dimostratrici di Stamperia.

You didn't think I had exhausted all the arguments about Vicenza, did you?!
I can guarantee that it is impossible to summarize all the wonderfull things I saw at Vicenza fair in a few posts...
The works I am about to show have been made by the experienced stuff of Stamperia.

Questa scatola con effetto anticato è rivestita da una cartina geografica indurita e delle conchiglie in resina...

This box has been made antique by covering it with a hardened geographic paper and some resin shells...

Molto suggestive queste pieghe solidificate, vero?
How suggestive are these hardened folds!?

Questo invece è un particolare di un quadro: una piccola tela tonda decoupata con effetto craquele (mi colpiscono molto gli oggetti antichizzati, ormai lo avrete capito : )

This is a detail from a picture: a little rounded canvas decorated with deoupage and craquele effect (I love antique objects, you already got it :)

E un'altra tecnica che mi piace molto è la lavorazione delle paste (sintetiche o di zucchero che siano). Questi folletti floreali sono opera di Simona: io li trovo a dir poco deliziosi!

Still another of my favourite tecnique requires the moulding of synthetic or sugar paste. Those flourish elves made by Simona are really cute!

In tema perfetto con l'arrivo della primavera...
In perfect tuning with the coming of Spring...

E dulcis in fundo, ecco un vaso rivestito di fiori in pasta sintetica, opera di Marianna Magarelli, una delle vincitrici del concorso Hobby Donna 'Protagoniste della Creatività' del 2011.
Meritatamente, aggiungerei.

And in the end, here there is a vase covered by synthetic flowers, made by Marianna Magarelli, one of the winners of 2011 Hobby Donna 'Protagoniste della Creatività' contest.
Well deserved, I think.