Scatolina di Primavera con Minialbum / Little Spring Box with Mini Album

In questi giorni piove di continuo, perciò ho scelto un progetto coi colori della Primavera come buon auspicio. Ho chiesto aiuto ai due allegri paperotti dell'ultima release de La Coppia Creativa, che fanno bella mostra qui sul frontespizio di questa scatolina. Li ho stampati sulle carte patterned e per la colorazione questa volta ho scelto le matite colorate.

The weather recently is rainy and chilly, hence I chose a Spring colored project as a good omen. I asked the little ducks for help, as you can see in the front of this little box. I stamped them on patterned paper, and colored the details with pencils.

All'interno della scatolina ho collocato un piccolo album creato con le fustelle degli ovali: la misura più grande per la copertina (rifilando i lati lunghi) e la penultima misura per le pagine interne.

Qui potete vedere un breve video del progetto finito.

I put a mini album inside the box: I made it by using the oval die set (the bigger one for the cover and a measure less for the pages inside).

Here you can see a short video of the finished project.

Timbri / Stamps: Primavera in fiore, 

Fustelle / Dies: Primavera in fiore, Tag cuore, Ovali allungati

Colorazione / Coloring: Prismacolor Premier

Carta / Paper: Happy & Warm; Happy Times (La Coppia Creativa)

Segnalibro invernale / Winter bookmark

Una sfida il cui tema sono libri e segnalibri per me è come il canto delle sirene. È il caso del Monday Challenge di Simon Says Stamp di questa settimana. Per l'occasione ho messo insieme timbri e fustelle di aziende diverse in questo mixed media dall'effetto vintage che accompagnerà le mie letture più classiche.

A challenge that involves books and bookmarks has the effect of a mermaid call to me. This is the theme of the Simon Says Stamp Monday Challenge of this week. For the occasion, I put together stamps and dies by different brands in this mixed media vintage bookmark that will match my classic books.

Trovo sempre stimolante l'idea di mescolare prodotti diversi, nuovi e vecchi.

I think seeing the mixing result of new and old supplies emerging from the card is really fascinating.

I was spotted on SSS Monday Challenge!

Timbri / Stamps: Field Notes CMS396 (Stampers Anonymous), Inverno (Cigni da Miele), Never Say Never (Kesi'Art), Collage Texte et Nègafit (Carabelle Studio)

Fustelle / Dies: Splodazzlers e SkyCrossed Paradise (AALL&Create), Framed Tags 666065 (Sizzix)

Colorazione / Coloring: Distress Inks

Il colibrì e la peonia / The hummingbird and the peony

Sarà il desiderio di primavera, ma trovo i nuovi set di Impronte d'Autore davvero irresistibili! In questa card ho abbinato il colibrì in volo alla peonia, con un piccolo gioco di mascheratura perché il becco risaltasse rispetto ai petali del fiore.

I guess I am missing the Spring because I consider the new Impronte d'Autore stamp sets really irresistible! In this card, I match the hummingbird with the peony masking the beak to stamp it in front of the petals.

Per un pizzico di magia ho aggiunto dei punti luce con la penna gel bianca e qualche paillette iridescente.

I added a little magic with the white gel pen and some iridescent sequins.

Timbri / Stamps: Colibrì, Nature Blooms

Colorazione / Coloring: OLO markers, Prismacolor Premier, white gel pen

Colori in volo / Colors in the sky

Oggi mi sono proprio sbizzarrita coi colori! Questa nuova release di Impronte d'Autore disegnata da Denise Shimabukuro è stupenda e mi permette di usare le tonalità vivaci che preferisco.

Today I had so much fun with colors! This brand new release drawn by Denise Shimabukuro for Impronte d'Autore is awesome and it makes me use colors in all their vibrant tones.

Qui ho realizzato una card con una finestra circolare cui fanno da cornice il fiore dell'Ipomea e il colibrì in volo e attraverso la quale si legge il messaggio stampato internamente.

Here I made a circular window card framed by the Ipomea flower and the hummingbird, where you can read the white message inside.

Timbri / Stamps: Colibrì

Fustelle / Dies: Colibrì, Cerchi

Colorazione / Coloring: OLO markers, white gel pen

Proprio il mio tipo / Just My Type

Quando ho visto la diretta di Tim Holtz dedicata a San Valentino mi sono innamorata di questo sfondo semplicissimo, e nel momento in cui ho realizzato che avevo tutti gli elementi per ricrearlo, l'ho subito replicato!

When I saw Tim Holtz Valentine live demo, I felt in love with this simple background. The moment I realized I had all the elements to reply it, I went for it!

Visto il tema, ho deciso di realizzare un segnalibro da regalare a mio marito, con cui condivido la passione per la lettura (ci siamo conosciuti lavorando proprio in una libreria :)

Ho combinato diversi brand per ottenere questo risultato, che mi piace molto.

I combined different brands to make a bookmark for my hubby (we love so much reading, we met working in a book shop :)

Qui di seguito vi condivido tutti i link ai prodotti che ho utilizzato (alcuni sono molto vecchi o fuori commercio, purtroppo).

I share all the products I used (I'm sorry, some of them are really old or out of stock).

Timbri / Stamps: Composition and Lined CMS332 (Stampers Anonymous), Just My Type (Taylored Expression), Bold & Bright - Full Circle Stamps (Vicki Boutin), Off Beat Backgrounds (Waltzing Mouse Stamps)

Fustelle / Dies: Cuoricini (Impronte d'Autore), Binder 3 (La Coppia Creativa)

Colorazione / Coloring: Distress Ink Tumbled Glass e Frayed Burlap

Buon San Valentino! / Happy Valentine's day!

Oggi per San Valentino ho preparato un segnalibro calamitato con questo dolcissimo maialino infagottato. Per proteggersi dal freddo di questo lunghissimo inverno, ha chiesto in prestito sciarpa e cappello all'amico orso polare.

Ci è voluta un po' di pazienza per le varie mascherature, ma alla fine sono riuscita a realizzare quello che avevo in mente.

To celebrate Valentine's day, I made a magnet bookmark with this sweet bundled up piglet. His friend the polar bear borrowed him the scarf and the wool hat.

The masking part required a bit of patience, but I achieved what I had in mind.

Eccolo a farmi compagnia dalle pagine del romanzo che sto leggendo in queste sere (indovinate quale?).

Here he is looking at me from the page of the novel I'm reading these nights (can you guess which one?).

Timbri / Stamps: Piglet in Love, Polar Bear (Impronte d'Autore)

Fustelle / Dies: Speech Bubbles (Lawn Fawn)

Colorazione / Coloring: OLO markers (BG 0.7 - BG 2.3 - BG 2.4 - R0.3 - OR2.2)

Carta / Paper: pad Happy Times e pad Sunny Days (La Coppia Creativa)

Comfort crafting

Avete presenti quelle giornate uggiose in cui piove sempre, fa freddo e le ore di luce stentano ad allungarsi? C'è chi ricorre al comfort food, io invece mi rifugio nel comfort crafting. In genere scelgo un progetto lento, dai sapori antichi. Come questa card dal gusto vintage in cui ho usato una delle nuove fustelle dell'ultima release de La Coppia Creativa.

In the gloomy chilly days most people chooses comfort food, I prefer comfort crafting. Usually I pick a slow project, with a vintage taste, something like this card I made with the brand new die set by La Coppia Creativa.

Al centro ho ricamato una rosellina a punto croce direttamente sulla carta (per lo schema, di cui ignoro la provenienza, mi sono basata su questo bavaglino pubblicato in un post di più di dieci anni fa).

Le sfumature dei bordi con il Distress Vintage Photo (e il Ground Espresso sulla base kraft) conferiscono quel tocco retrò che cercavo. Per un pizzico di eleganza mi sono affidata agli add-on del set: le bordure e gli angolari, qui tagliati in oro.

In the center, I cross stitched a little rose directly on the paper (I ignore the source of the pattern, I used the picture reference in a post I made more than ten years ago).

I blended the edges with Distress Vintage Photo (and Ground Espresso on kraft base) to add the vintage touch. I trusted in the add-on elements for an elegance glimmer, like the greenery and the golden corners.

Fustelle / Dies: Storie di creatività, Slimline pocket (La Coppia Creativa)

Carta / Paper: pad Happy Times (La Coppia Creativa)

Combo di San Valentino / Valentine combo

Restiamo in tema amore con questa piccola combo dedicata ai nuovissimi prodotti in casa Tommy Art.

Qui sopra sull'alzatina vedete il risultato della fustella Endless Borders con i cuori e i bordi scallop, mentre nella card subito sotto ho utilizzato sia le nuove strisce che le nuove etichette.

Speaking of love, again, this is a little combo from the brand new Valentine bundle by Tommy Art. Above you can see how I used the Endless Borders die and the new labels and stripes.

Super novità, poi, per chi acquista il "Bundle Happy Birthday" c'è in regalo un file personalizzabile da usare con le Horizontal Stripes.

Quello che vedete sulla cassettina, invece, è uno stampabile associato alle Lables 2.

With the new "Happy Birthday bundle" you can have a super useful editable pdf! The one I used on this little post box above is free with Lables 2 die.

Timbri / Stamps: Insieme, Foto 2

Fustelle / Die: Endless Borders, Horizontal Stripes, Labels 2, Round card, Post box, Tassel & Charms, No glue chocolate Box

Carte / Paper: Cartoncino Bianco Trama, Cartoncino rosso fragola adesivo, Carta Shade of colors 4, Carta Color & dots 2

Paperotti innamorati / Ducks in love

Eccoci alla prima release dell'anno de La Coppia Creativa! Ma quanto sono teneri questi paperotti?!? Nel progetto di oggi li ho abbinati alla nuova fustella Tag Cuore, che ho decorato all'esterno con un fiore nel punto di chiusura.

Here we are with the first 2025 release by La Coppia Creativa! How cute are these little ducks?!? In this tag I matched them with the new Heart Tag die, where I put a colored flower on the closure.

Per la stampa del papero di sinistra ho utilizzato la tecnica del "mirror stamping", che sulla carta liscia per la colorazione ad alcool ha degli ottimi risultati (in rete trovate molti video tutorial).

I used the mirror stamping technique for the duck on the left, then I colored both with the OLO alcool markers.

Timbri / Stamps: Primavera in fiore, Mirror image (MFTStamps)

Fustelle / Dies: Primavera in fiore, Tag cuore

Colorazione / Coloring: OLO markers

Carta / Paper: Happy & Warm (La Coppia Creativa)

Novità! Corso OLO Beautiful Bouquet!

È tempo di un nuovo corso! Questa volta per Tommy Art, in cui coloreremo insieme gli elementi della fustella Beautiful Bouquet per comporre questa fresca card tutta primaverile.

Il corso si svolgerà online mercoledì 12 marzo alle 20.30 sulla piattaforma Zoom e sarà disponibile per sempre in un'area riservata. Per conoscere i dettagli sul corso (che trovate in vendita dai rivenditori dei prodotti Tommy Art) e per visionare la lista dei materiali utilizzati, visitate la pagina dedicata qui sul sito.

Un colpo al cuore! / A strike at the heart!

Febbraio è iniziato e non posso esimermi dal postare progetti a tema San Valentino. Del resto, con questo nuovo set di timbri di Denise Shimabukuro per Impronte d'Autore è impossibile non farsi contagiare! Questo Cupido è irresistibile!

February has started, Valentine is coming! Here we are with the first Valentine project. And with this brand new stamp set created by Denise Shimabukuro for Impronte d'Autore it's so easy to be part of it! This Cupid is irresistible!

Ne ho messi due su questa scatolina porta dolcetti, uno per lato.

I put two of them on this milk box with sweeties.

Timbri / Stamps: Cupido

Fustelle / Dies: Milk Box (Impronte d'Autore), Cuoricini (Impronte d'Autore)

Colorazione / Coloring: OLO markers

 

Una tag tentatrice / A tempting tag

Oggi Lucifer il serpente ci tenta da questa tag/segnalibro!

Today Lucifer the snake tempts us from this tag/bookmark!

Materiali utilizzati / Supples list:

• Le Fustelle della Cle - Lucifer il serpente
• Le Fustelle della Cle - Basic Scallop Rectangles
• I Timbri della Cle - Lella la pecorella
• I Timbri della Cle - Collezione La fabbrica dei sogni
• Le Carte della Cle - Bianco liscio 300 gr
• Le Carte della Cle - Basic nero
• Le attrezzature della Cle - Penna gel bianca
• Gli abbellimenti della Cle - Enamel neri
• Cartoncino kraft
• Avanzi di cartoncino verde, rosso e marroncino
• Versafine Satin Red
• Matite colorate