Non posso credere che il mese di gennaio sia già finito! Sono tristissima all'idea che questo sia il mio ultimo post come ospite del Simon Says Stamp Monday Challenge... Sono state 5 settimane davvero esaltanti!
I can not believe this is the last week of January! I'm so sad that this is my last post on Simon Says Stamp Monday Challenge blog into the Designer Spotlight... There were 5 weeks so exciting!
Per il mio progetto ho scelto di usare due set di Lawn Fawn perfetti per l'occasione, anche in vista di S. Valentino, festa ormai alle porte. Come per le card precedenti, trovate i passaggi qui di seguito e la lista dei materiali in calce al post.
I chose two stamp sets by Lawn Fawn that could also fit well with the incoming Valentine's day. Like the previous projects, you can find a photo tutorial here below while all the products are at the end of the post, linked to the Simon's store.
Stampate sul cartoncino bianco i soggetti che preferite dai set di timbri "Backed with love" e "Sprinkled with joy", usando il tampone adeguato al medium che userete per colorarli: nel mio caso il Versafine Onyx Black su alcuni ritagli di cartoncino acquerellabile. Per realizzare i biscotti a cuore con l'interno glassato vi basterà stampare il cuore piccolo del secondo set all'interno di quello più grande. Per rendere più realistici gli elementi di legno create delle venature con il colore marrone chiaro, mentre per i biscotti aggiungete alcuni puntini con due tonalità di marrone e la penna gel bianca. Se utilizzate i colori acquerellabili, vi suggerisco di colorare l'interno dei biscotti con le matite o i pennarelli ad alcool, per evitare che il rosso sbavi con l'aggiunta del glossy.
Stamp onto the white paper the subjects you like more from the stamp sets "Backed with love" and "Sprinkled with joy" by using the proper ink pad according to the medium you will use to color them: I used Versafine Onyx Black onto watercolor paper. To make the biscuits with the glazed center, you have to stamp the smallest heart into the biggest one from the second stamp set. To make the wooden elements more realistic you can add some veins with the light brown color, and for the biscuits you can add some dots with two tones of brown and the white gel pen. If you use watercolors medium I suggest to color the center of the biscuits with pencils or alcool markers to avoid any smudge with the glossy layer.
Colorate tutti gli elementi e tagliateli con le fustelle coordinate o le forbicine (per tagliare i biscotti a cuore se non avete la fustella coordinata potete usare quella del set "Stinkin' cute"). Applicate il glossy Morning Dew Crystal Drops (oppure il Glossy Accents) su tutti i cuoricini a simulare la marmellata rossa e lasciatelo asciugare bene. Se, come me, avete più elementi dello spazio disponibile sulla card, potete ampliarlo creando una mensola con una striscia di cartoncino bianco colorato allo stesso modo degli elementi in legno.
Color all the elements and cut them by using the coordinate dies or the small scissors: if you don't have the coordinate die, you can use the heart die from "Stinkin' cute" set for the biscuits. Add the Morning Dew Crystal Drops (or the Glossy Accents) in the center for the red jam effect, and let it dray very well. In case you made more elements than the space on the panel can host, you can increase it by making a wooden shelf from a strip of white paper and color it in the same way of the rolling pin.
Per comporre la card, tagliate un cartoncino bianco di 15 x 12 cm e date movimento allo sfondo sfumandone la metà superiore con il Distress Oxide Squeezed Lemonade (usate il margine di un foglio per mascherare la parte sottostante).
To make the background, cut a 5.5" x 4.75" white panel and blend the upper half with Distress Oxide Squeezed Lemonade (use a sheet edge to mask the lower part).
Aggiungete sullo sfondo qualche cuoricino pieno del set "Backed with love" con lo stesso tampone, quindi disponete gli elementi come preferite: prima di attaccarli con il biadesivo spessorato, valutate se volete completare la card con un sentiment sullo sfondo. Io ho scelto di stamparlo su cartoncino nero ed embossarlo in bianco a simulare la ghiaccia. Per armonizzare meglio il tutto, stondate gli angoli del pannello.
Add some yellow hearts on the background with the same ink pad, then put the elements as you like onto the panel: before attach them with foam adhesive, think if you prefer to add a sentiment on the background. I chose to stamp mine on a black strip and to emboss it in white as icing effect. To harmonize all the elements, cut out the corners of the panel.
Dopo aver attaccato tutti gli elementi, però, mi sembrava mancasse ancora qualcosa, quindi ho deciso di creare una ghirlanda di cuori da attaccare alla mensola: per replicarla vi basta fustellare nel cartoncino bianco 5 cuoricini con la fustella "Stinkin' cute" (oppure la stessa dei biscotti), sfumarli di rosa con il Distress Oxide Kitsch Flamingo e di rosso con il Candied Apple ed incollarli su un filo di cotone rosa, le cui estremità andranno attaccate agli angoli inferiori della mensola. Una volta soddisfatti, potete aggiungere qualche abbellimento, come delle paillette iridescenti.
Once I attached all the elements, I had the feeling that something was missing, so I decided to add a garland to fill the space under the shelf: to make it you have to cut 5 hearts with the die of the "Stinkin' cute" set (ore the same heart of the biscuits, it you have it), blend them with Distress Oxide pad Kitsch Flamingo and Candied Apple and glue them onto a pink cotton thread. At this point you can add some embellishments, like the iridescent sequins.
Da ultimo, attaccate il pannello su un biglietto a due ante rosso usando delle strisce di biadesivo spessorato e regalatelo ad una persona cui volete bene! ^_^
At last, attach the panel onto a red card base with the foam adhesive strips and give it to someone you love! ^_^
Spero che queste settimane insieme sul blog di Simon Says Stamp vi siano state d'ispirazione. Per me è stata senza dubbio una piacevolissima esperienza! Continuate a seguire il blog per i progetti strepitosi che vengono proposti ogni settimana e partecipate alla sfida per vincere un buono da $25 da spendere nel negozio di Simon Says Stamp!
