Card o libro? / Is it a card or a book?

Ora che è arrivata a destinazione, posso mostrarvi questa card-contenitore realizzata per racchiudere un regalino natalizio. Il bello di questo modello è che da chiuso sembra un piccolo libro, quindi fa molta scena. In rete trovate diversi tutorial per replicarla: basta cercare "shadow box book card" e adattare le misure al contenuto che volete inserire all'interno.

Per realizzare la mia ho utilizzato tutti prodotti de Il Negozio Della Mamma di Cle, in calce al post trovate i link ai diversi materiali usati.

Now that I've given this Christmas present away, I can share this box-card I made to hide the small gift. The model is very nice, resembling a little book when closed. You can find some video tutorials on youtube with the tags "shadow box book card" and adapt the measures to the content.

I chose the sweet products by Il Negozio Della Mamma di Cle to make mine: you can find all the links above.

• Le Fustelle della Cle - Basic Scallop Rettangles
• Le Fustelle della Cle - Basic Rettangles
• Le Fustelle della Cle - Basic Circle
• Le Carte della Cle - Il Natale della Banda Cicciotti - Carta n.2
• Le Carte della Cle - Il Natale della Banda Cicciotti - Carta n.5
• Le Carte della Cle - Il Natale della Banda Cicciotti - Carta Vellum n.14
• Le Carte della Cle - Basic Bianco 200 gr
• Le Carte della Cle - Carton cuoio 0,7 mm
• Le attrezzature della Cle - Biadesivo spessorato 2 mm
• Gli abbellimenti della Cle: Il Natale della Banda Cicciotti - Ephemera

Giocando con una ghianda / Playing with an acorn

Anche se siamo già con la testa al Natale, oggi per il mio post promozionale del negozio The Happy Place voglio proporvi una card in tema autunnale, adatta anche ai maschietti.

I know that we are focused on Christmas, but today I like to share a masculine Autumn card with the supplies from The Happy Place. 

Il protagonista è un tenero topino che calcia la ghianda e il meccanismo de La Coppia Creativa è perfetto per un effetto sorpresa!

Inside the card this sweet mouse is playing with his acorn : the inner die by La Coppia Creativa is perfect for the surprise effect!

La card chiusa è decorata con una carta patterned creata con i timbri dello stesso set e dal set Enchanted Forest, stampati con un tampone marrone.

The outside of the card is decorated with a patterned paper I made by stamping the elements of the same stamp set anche Enchanted Forest set with a brown ink pad.

Al momento alcuni prodotti sono terminati sul sito del negozio, ma basta che scriviate ad Alessia per ordinarli dal suo The Happy Place :)

At the time the supplies I used are out of stock, but you can write to Alessia of The Happy Place and order them :)

Timbri / Stamps: Mice & Sport (Impronte d'Autore), Enchanted Forest (Impronte d'Autore), Party Time ENG (Impronte d'Autore)

Fustelle / Dies: Slimline Pocket (La Coppia Creativa), Mice & Sport (Impronte d'Autore), 

Colorazione / Coloring: Zig Clean Colors Real Brush, Distress Ink

Un pupazzo di neve al nord / A snowman under the Northern Lights

A riprova del fatto che questo sfondo boreale sta bene con più soggetti, ecco la versione con il pupazzo di neve!

To prove you that this boreal background suits for many characters, I made a version with the snowman.

Vi ricordo che potete imparare a realizzarlo insieme a me nel corso online di sabato 3 dicembre. Trovate tutte le informazioni sulla pagina di Impronte d'Autore :)

We can make it together during my online coloring class Saturday the 3th of December. You can find all the informations on Impronte d'Autore page :)

Timbri / Stamps: Snowman & Friends

Santa stop

Dato che in tanti mi avete chiesto come realizzare l'effetto dell'aurora boreale della card con cui ho partecipato al contest di MFT (quella del post precedente, per intenderci), ho pensato di preparare un corso di colorazione a tema. Spero vi faccia piacere! 

Il corso si terrà online in diretta sabato 3 dicembre dalle 15 alle 18 e la registrazione sarà visionabile per 30 giorni per gli iscritti. Trovate tutte le informazioni sui costi e i materiali necessari sulla pagina dedicata di Impronte d'Autore. Non mancate! ^_^

After my participation to the MFT contest with the northern lights card (you can see it on the previous post), I decided to prepare an online coloring class with the same theme. I know you will like it! The online class will be live on Saturday 3th of December on a FB private group and the recording will be available for a month. More info about cost and supplies on Impronte d'Autore dedicated page, and you can write me to have more details if you like. We'll see in class! ^_^

Aurora boreale / Northern lights

Anche se non si vede, ogni semplice card racchiude ore e ore di pratica e tentativi falliti, entusiasmo e frustrazione. Non vi nascondo che è da un po' di tempo che sto cercando di riprodurre l'aurora boreale come sfondo per le card natalizie. Oggi sono felice di condividere con voi il risultato cui sono arrivata. Spero vi piaccia!

Con questa card partecipo al contest di MFT Card Design Superstar nella categoria "Coloring virtuoso" per il 2022.

Even if you can see it, every simple card carries hours and hours of practice and failures with it, both enthusiasm and frustration. I can tell you that I have been trying to reproduce the northern lights onto a Christmas card background for a very long time, and today, finally, I'm happy to share with you my best result. Hope you like it too!

With this card I joined the MFT Card Design Superstar contest in the "Coloring virtuoso" category.

Timbri / Stamps: Penguins in Paradise

Colorazione / Coloring: Distress Oxide, Zig Clean Color Real Brush, Gouache, Gel pen

Carta / Paper: Canson Montval

A galla / Afloat

La colorazione no line su carta craft mi piace sempre moltissimo, trovo che abbia un che di poetico. E il set di timbri che ho scelto è così dolce si sposa perfettamente con la colorazione a matita. 

Con questa card concorro al contest di MFT Card Design Superstar 2022 nella categoria "Clean & Simple Genius".

I always liked no-line coloring on kraft paper: the result is so romantic! And this sweet stamp set is perfect for the pencil colors. 

This card is my entry for MFT Card Design Superstar contest in the "Clean & Simple Genius" category.

Timbri / Stamps: You Keep Me Afloat (MFT)

Colorazione / Coloring: Prismacolor pencils, Gel pen

Un autunno mite / A warm Fall

Quest'autunno mite ci ha regalato un ottobre gradevolissimo per le attività all'aperto, anche in montagna, a Bormio (Valtellina).

Such a warm Fall like this is perfect for outside activities, they're cozy even on the mountains, in Bormio (Valtellina).

Persino il Giardino Botanico di Bormio ha organizzato un'apertura speciale con laboratori, attività per bambini e visite guidate. Bellissimo vedere tanta partecipazione!

Bormio Botanical Garden had an extraordinary opening with workshops, family activities and tours. Seeing so many people attending, simply warmed my heart!

La botanica Marta Tognetti

Anemone tomentosa

Sempervivum arachnoideum L.

Daniela Praolini e Marta Tognetti