Dondolando tra le onde / Rocking on the waves

Non so voi, ma con queste temperature tropicali io vorrei passare le giornate in mare, come questi simpatici maialotti che ho scelto per il post mensile sponsorizzato da The Happy Place Shop.

In these super hot days I wish to spend my time at the sea, like these funny chubby pigs I chose for the monthly post sponsored by The Happy Place Shop.

Il modello è quello della rocker card, uno dei miei preferiti, perché fa un sacco di scena e non è particolarmente complicato da realizzare.

I chose the rocker card model, one of my fave, because it makes a beautiful scene and it's not so complicate to make.

Oltre a fare bella mostra sulla scrivania, la card si può appiattire per essere comodamente spedita in una busta.

You can put the card opened on your desk or you can easily flat it and send it inside an envelope.

Ecco qui tutti gli elementi del set al completo. Per la mia card ho aggiunto un maialino sulla barca da un set di una release precedente, che però calza a pennello con questa nuova. Non sono adorabili? ^_^ 

Here there are all the elements of the stamp set. In my card I added a pig from a previous release that fits very well in the boat.

Aren't they adorable? ^_^

Timbri / Stamps: YUZU-005 Pig Time Fun (MFT), BB-35 Hog Heaven (MFT)

Fustelle / Dies: MFT-1006 Icebergs, MFT-1541 Cloud Outlines, Bordo Onde

Colorazione / Coloring: Zig Clean Color Real Brush

Carta / Paper: Canson Aquarelle

Mai dire mai / Never say never

Quando un timbro mi piace entro in fissa! Capita anche a voi?

When I like a stamp I just can't stop going for it! What about you?

L'occasione per usarlo di nuovo è arrivata con le seconde nozze della mia amica d'infanzia Federica.

Per questo modello mi sono ispirata ai lavori freschi e coloratissimi di Inge Groot.

The right occasion is the second marriage of my dear old friend Federica.

I get inspired by the fresh and colorful projects by Inge Groot.

E l'augurio è che questa volta sia la scelta giusta! ^_^

I really hope this is the right choice! ^_^

Timbro / Stamp: ARTHG217 G (Artemio)

Fustelle / Dies: Cutty, Cornici Romantiche (La Coppia Creativa)

In un mare di parole / Under a sea of words

L'estate è la stagione ideale per fare scorpacciate di libri e questa sirena immersa in un mare di lettere mi è sembrata perfetta per una tag/segnalibro. Voi che ne dite?

Summer is time of books binges and this mermaid under a sea of letters looks made for a bookmark tag, don't you think?

Qui potete vedere i passaggi della colorazione della capigliatura. I pennarelli acquerellabili Zig hanno la punta a pennello sottile, ideale per creare i fili di capelli colorati.

Here you can see the hair coloring steps. Zig markers have the perfect tip size to watercolor thin lines.

Penso che il numero minimo di colori da usare per creare un po' di tridimensionalità nella chioma sia tre. Le ciocche di questo timbro, poi, sono un vero invito alle sfumature!

I think three is the minimal number of colors to have dimensional hair, and this mermaid has beautiful strands so inviting!

Da ultimo ho applicato l'onda con le lettere ricavata da un cartoncino già pronto (avete visto i passaggi della colorazione in questo post).

As last steps, I added a wave strip from a watercolored paper (look here for the original post) and some iridescent sequins.

Timbri / Stamps: Pisces (AALL & Create), BB-45 Mermazing (MFT), Typewriter Text Background (MFT)

Fustelle / Dies: Tag del set Cutty, Bordo Onde

Colorazione / Coloring: Zig Clean Color Real Brush, Brusho

Carta / Paper: Canson Aquarelle

Alla coppia felice! / To the happy couple!

Chi segue i social di Impronte d'Autore ha letto di sicuro delle nozze di Vanessa e Simone.

Questa è la card che ho dedicato a loro, per un matrimonio allegro e spensierato!

If you follow Impronte d'Autore social networks you already know about Vanessa & Simone's wedding.

I wanted to honour their light-hearted and joyful marriage with this card.

Si tratta di una shaker card farcita di tantissimi cuoricini! ^_^

It's a shaker card stuffed with lots of mini hearts, of course! ^_^

Timbro / Stamp: ARTHG217 G (Artemio)

Colorazione / Coloring: Prismacolors pencils

Abbellimenti/ Embellishments: Cuori (Il Negozio della mamma di Cle), Sparkly Sequins Cool Basic (ModaScrap)

L'estate sul terrazzo / Summer on the terrace

Fiori di zucchina / Zucchini flowers

Fiori di cipolla / Onion flowers

Fiore di peperone / Pepper flower

Fiori di melanzana / Eggplant flowers

Fiori di prezzemolo / Parsley flowers

Una lucertola curiosa / A curious lizard