Ciondoli di fine estate / Summer pendants

C'è chi al mare non è andato o chi è già tornato, ma il pensiero va sempre a quell'immensa distesa blu... come per questo micio, pronto a far navigare la sua barchetta di carta.

Even if not everyone will be able to go to the beach this year, thoughts go to that wonderful, immense blue mass of salty water... like this cat, ready to let his paper boat sailing.

Questi gattoni sono pronti da indossare nella versione ciondolo Tiffany. Le misure sono 5,5 x 5,5 cm. 

Il procedimento è lo stesso che vi ho mostrato in questo post.

These cute cats are ready to wear in stained glass pendant version. Measures are 5,5 x 5,5 cm.

The making of is the same you saw in this post.

Se invece ai gatti preferite gli insetti, questo scarabeo rinoceronte non passa certo inosservato!

If you prefer and insect, this rhino beetle will not go unnoticed!

Contattatemi per maggiori info.

Contact me for more info.

Timbri / Stamps: For you, Flying beetle, 

Coloritura / Coloring: Zig Clean Colors Real Brush, Prismacolor pencils

L'estate in giardino / Summer in the garden

Il giardino in questo periodo è uno spettacolo. Un'esplosione di forme, colori, ronzii...

This is the perfect season for gardening. You're surrounded by an explosion of shapes, colors, buzzing...

Crafters in cornice! / Crafters on the walls!

La quarantena è stata dura per alcuni, meno per altri. Di sicuro avere accanto della amiche durante questo periodo, anche solo virtualmente, ha fatto la differenza. Per questo, sulla scia di questa card preparata per il blog di Impronte d'Autore, ho realizzato dei quadretti personalizzati per ciascuna di noi, cercando di rendere fedelmente più particolari possibili: dalla capigliatura al colore delle pareti, ai coinquilini di ciascuna!

The last lockdown was a tough period for someone, easier for someone else.

Virtual connections with my friends made the difference.

To thank them, I made these little framed scenes with the same elements I used in this card on Impronte d'Autore blog. I gave attention to all the details, like the color of the hair and of the walls and adding the roommates of each friend.

Sapere che adesso questi quadretti sono in bella mostra nelle craft room delle mie amiche mi riempie di gioia.

I'm so happy thinking of these little frames hanging on my fiends' walls!

Per i materiali utilizzati, vi rimando qui al blog delle Timbrine.

Invece per lo schema della cornice, potete seguire questo video chiarissimo di Laura.
You can find the supplies list on Timbrine's blog and follow this video tutorial by Laura to make the card frame.

Segnalibro angolare con sirena / Angular Bookmark with mermaid

Lo so, lo so, è un altro segnalibro marino! Però questa volta è angolare!
What about a summer bookmark, again? Can you small the scent of the sea?

Trovate il tutorial passo a passo qui sul blog delle Timbrine di Impronte d'Autore.
You can find the step-by-step tutorial here on Timbrine's blog.

Sulla spiaggia / On the beach

Spero non vi siano venuti a noia i segnalibri, perché oggi ve ne propongo un altro. Nuovamente marino.

Era da molto che questo timbro giaceva in un cassetto, inutilizzato. Questa mi è parsa la giusta occasione per fargli prendere un po' d'aria.

I hope you are not bored by my bookmarks, because today I show you a new one. Marine, again.

This stamp has been parked in my stash for a very long time. I think this is the perfect occasion to bring it out.

Timbro / Stamp: Summer Days (Gorjuss Santoro)

Coloritura / Coloring: Zig Real Clean Colors, Cotman (Winsor & Newton)

Segnalibri marini / Marine bookmarks

Cosa sarebbe una vacanza senza dei segnalibri a tema?Acquarellare questi due seguendo le dirette di Antonella Orsi è stato semplicissimo!

There is not a proper holiday without the right bookmarks?It was so easy to watercolor these two following the IG lives by Antonella Orsi!

Per questa miriade di pesci invece devo dire grazie a Laura Cortinovis e alle sue dirette.

And I have to thank the lives by Laura Cortinovis for this lots of fish!

Coloritura / Coloring: Cotman Winsor & Newton

Carta / Paper: Canson Aquarelle

Tra le stelle... marine! / Among the star... fish!

Dato che una tira l'altra... perché limitarsi ad una card quando se ne possono fare due con lo stesso set? ^_^

Same set of the last post, but different card. Because two is better! ^_^

Anche questa card partecipa al Lawn Fanatics Challenge 81.
I made this card for the Lawn Fanatics Challenge 81 too.

Timbri / Stamps: so jelly, happy summer
Fustelle / Dies: so jelly lawn cuts, magic color slider
Coloritura / Coloring: Zig Real Clean Colors