ATC di giugno / June ATC

Che fantastiche amiche stampers che ho! Grazie di cuore, ragazze. Vi adoro!!
I have wonderful stamper friends! I love you, girls!!

No line coloring with Chameleon

Ultimamente mi sta prendendo un sacco la tecnica del "no line coloring", cioè la coloritura della stampa senza bordi netti. L'effetto finale è più naturale, più realistico, e la sfida maggiore è quella di dare tridimensionalità alla stampa col solo uso del colore. E coi Chameleon è decisamente più semplice.

I love the no line coloring technique, it' so relaxing. And I think is the best way to render the delicate and soft petal effects.

Per realizzare anche voi questa card, visitate il blog Chameleon per il tutorial passo passo e la lista completa dei materiali usati.
If you like this card, follow the step by step tutorial on Chameleon blog.

Card di Compleanno

Anche quest'anno è arrivato il fatidico giorno in cui divento più vecchia... e siamo a quota 43!

Se però ricevo in dono tali meraviglie, forse forse ne vale anche la pena, non trovate?

Like every year, today is the day that I become older... 43 years... Argh!

But, maybe, if I receive cards like these, it is not such a bad thing, don't you think?

Le due bellissime card sono state realizzate dall'amica Laura, mentre il dolcissimo pacchettino fatato è opera di Vanessa, Sara e Cinzia.
Grazie di cuore, ragazze! ^_^
Laura made these beautiful card. And Vanessa, Sara and Cinzia made the sweetest fairy parcel. 
I love you, girls! ^_^

Corsi di sabato 11 giugno: foto di gruppo

Come mi piacciono le foto di gruppo alla fine del corso!! Siete sempre tutte sorridenti e felici dei vostri lavori, e vedervi soddisfatte è la mia gioia maggiore.

Grazie di cuore a tutte per aver partecipato! Tenete d'occhio il calendario del negozio di Impronte d'Autore e il mio blog per conoscere le date dei prossimi appuntamenti.

Noi con i corsi ci rivediamo in settembre, ma con delle succulente novità ^_*

Mandala card

Oggi vi propongo un nuovo progetto con i pennarelli Chameleon, che in questa card mettono in mostra tutta la loro brillantezza! Colorare questo mandala di IndigoBlu è stato un vero momento di relax. E stampare il secondo mandala più piccolo a partire da quello grande è stato un gioco da ragazzi con la MISTI (ormai siamo inseparabili :)

Coloring this mandala IndigoBlu stamp with Chameleon pens was so relaxing! And making it into a card was easy peasy with MISTI (absolutely a must for my projects!).

Come sempre, per il tutorial passo passo e i materiali usati, visitate qui il blog Chameleon.
You can find the complete tutorial and materials list here on Chameleon blog.

Regalo alle maestre / Gifts for the teachers

Lo so, ho scritto giusto pochi post fa di non amare i lavori seriali, ma mi aspettavano al varco i regali per le maestre (e le bidelle, assolutamente fondamentali nella routine scolastica!).

I know, just few posts ago I wrote I'm not a big fan of serial works. But this is the time of the gift for the teachers (and school janitors and assistants, too), so...

L'idea è arrivata da Pinterest, ma non sono più riuscita a recuperare l'immagine originale, sorry.
I came across this idea in Pinterest, but I don't remember exactly where, sorry.

Il lavoro è stato lunghetto, inutile negarlo, però il risultato mi piace un sacco!
I can't deny it, a hell of a job, but I love the results!

Questo il regalo confezionato: alla base una coppetta per gelato multicolor, dentro una piantina grassa con la tag inserita grazie a mezzo spiedino, e fuori un sacchetto per biscotti corredato di fiocco.

This is the complete set: a multicolored ice cream cup on the base, a succulent with the stamped tag inside, and a cookie bag with a ribbon bow for the packaging.

Ed ecco qui tutte le piantine pronte per la consegna.
Here there are all the plants ready for the delivery.

Un altro anno scolastico è volato... incredibile!
Another school year gone... unbelievable! 

Timbri / Stamps: rooting for you, milo's abcs
Fustelle / Dies: rooting for you, Bordi decorati e Imballaggio personalizzato (modificato) (La Coppia Creativa)

Coniglietto segnalibro / Bookmark Bunny

Come avete già letto qui, quando mi viene prestato un libro, un piccolo gesto di gratitudine verso chi mi ha concesso tanto onore, è quello di restituirlo accompagnato da un segnalibro fatto a mano. 

A maggior ragione se il libro è sgualcito e ha i margini consumati per la continua rilettura, e chi me l'ha prestato aveva gli occhi che brillavano e la voce piena d'emozione nel dirmi "questo lo devi proprio leggere".

As I wrote in this post, when someone lend me a book, I like to thank her/him with an handmade bookmark. Even more if the book is wore out and beloved, and the eyes are sparkling when she/he says "you have to read this book absolutely!".

Il segnalibro può anche essere semplicissimo, ma non manca mai.
Questa volta la scelta è caduta su questo tenerissimo set della WPlus9.
The bookmark can even be very simple, but it must be there.
This time I chose this sweet WPlus9 clear set.

Mi sono subito innamorata di questo dolcissimo coniglietto, cui per l'occasione ho regalato un palloncino.
I felt in love instantly with this adorable bunny, and I gave him a balloon.

Devo ammettere che io presto pochissimo i miei libri, e solo a persone fidatissime. E mi è anche capitato di non restituirne uno (cosa di cui mi pento amaramente).

Ecco. Ho fatto outing.

E voi? Riuscite a separarvi dai vostri libri?
I'm not a big book lender, and I lend exclusively to very trusty friends. I know what does mean loosing a given book, one time I did it myself (I'm really regretful for that).
Here we are. I confessed.
And what about you? Are you able to split up with your books?

Timbri / Stamps: Happy Mail, year four

Fustelle / Dies: Segnalibri (La Coppia Creativa)

Coloritura / Coloring: Distress