domenica 31 marzo 2013

Tessuti e Colori ad Abilmente / Fabrics and colours at Abilmente

Come vi avevo promesso, eccoci all'Atelier del Patchwork.
Like I promised, today I show you the Patchwork Atelier.


 'Remembering' - Linda Kemshall

Vi assicuro che il dorso di queste falene sembrava davvero soffice e lanoso...
I assure you that the back of these moths looked soft and fluffy...


 'All day' - Sarah Louise Kaminski

 'Il était une fois.....' - Elisabeth Michellod-Dutheil

 'High hopes' - Libby Lehman

 'Climate change' - Alicia Merrett

 'L'aguille traverse le tempes' - Nicole Dibusi


A far coppia con l'Atelier del Patchwork, ecco quello delle Tinte Naturali. Qui il laboratorio pronto ad iniziare il suo lavoro.
Patchwork and Natural Painting Atelier have been put together. Here is the lab ready to work.


Guardate che colori meravigliosi su questi tessuti...
Look at the wonderfull colours on this fabric...


Delicate e suggestive le opere di Inge Boesken Kanold.
Inge Boesken Kanold's works are fine and suggestive.

Da ultimo questa gradevole tazza floreale a punto croce. Lo so che non c'azzecca nulla con il patchwork e le tinte naturali, ma non potevo certo lasciarla sola soletta proprio il giorno di Pasqua, no? : )

Auguri a tutti!

At last, this sweet crocheted teacup with roses. I know: it has nothing to do with  patchwork or natural painting, but I couldn't leave it alone in the Easter day!

Happy Easter to everyone!

venerdì 29 marzo 2013

Intrecci e tessiture ad Abilmente / Networks and weaves at Abilmente

Il giro in fiera continua con i gioielli originalissimi di Nunzia De Feo, creati per lo più con materiali di recupero.
The fair tour goes on with Nunzia De Feo's bijoux, mainly made of second hand material.



Per proseguire con le creazioni suggestive di Patrizia Polese (che avevamo già visto qui nell'edizione autunnale).
Then we continue with Patrizia Polese's creations (you've already seen some of them in autumn, here).




Non poteva certo mancare il macramè! Guardate che delicatezza questi fiori del Club Arianna...
Here come the macramè! Look at this delicate flowers made by the Club Arianna...





Ecco le allieve dei corsi dell'Associazione Arianna al lavoro...
Work in progress for Assiociazione Arianna students...


Il soutache, questo sconosciuto... sto cercando di restarne alla larga, ma so già che prima o poi cadrò nelle sue maglie...
The soutache.... I'm hardly trying to keep it away from me, but I already know that sooner or later I'll be into it, I'm doomed...


Siete già stanchi della fiera di Vicenza? Spero proprio di no! Anche perchè all'appello mancano ancora l'Atelier del patchwork, quello delle tinte naturali e, dulcis in fundo, quello della carta. 
Del resto, se è la mia fiera preferita, ci sarà pure un motivo : )
Tired of Vicenza fair already? Hope you don't! 'cause Atelier of patchwork, natural fiber painting and paper are still missing.
That's why this is my favourite fair : )


martedì 26 marzo 2013

Maglia e uncinetto ad Abilmente / Knitting and crocheting at Abilmente

Lo stand di Coats Cucirini è sempre un elegante tripudio di colori.
Coats Cucirini stand has always been a rainbow of colours.

 
 

Deliziosi come sempre i lavori di Wilma Strabello.
Wilma Strabello's creations are really sweet, as usual.



Primaverili e con un sapore d'altri tempi i lavori sgargianti di Laura Soria.
Laura Soria's vintage works offer a taste of the good old ages!





E che dire dell'urban crocheting nell'Atelier Crowdknitting?
And what about urban crocheting at the Crowdknitting Atelier?






E' stata dura resistere alla tentazione di sedermi ad uncinettare!
Crocheting temptation almost got me!

In mostra alcune opere della crochet designer Loredana Bonora.
Some masterpieces made by the crochet designer Loredana Bonora.
 
Immancabili i lavori di Mani di Fata.
Unmissable Mani di Fata works.

(fonte/source)
Purtroppo non sono riuscita a scattare neppure una foto della vulcanica Luisa De Santi, ma potete trovare tutte le informazioni sul suo nuovissimo libro qui sul suo blog.
Unfortunately I couldn't take any shot of Luisa De Santi, but you can find here on her blog all the information about her brand new book.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...