sabato 12 novembre 2022

Santa stop

Dato che in tanti mi avete chiesto come realizzare l'effetto dell'aurora boreale della card con cui ho partecipato al contest di MFT (quella del post precedente, per intenderci), ho pensato di preparare un corso di colorazione a tema. Spero vi faccia piacere! 
Il corso si terrà online in diretta sabato 3 dicembre dalle 15 alle 18 e la registrazione sarà visionabile per 30 giorni per gli iscritti. Trovate tutte le informazioni sui costi e i materiali necessari sulla pagina dedicata di Impronte d'Autore. Non mancate! ^_^

After my participation to the MFT contest with the northern lights card (you can see it on the previous post), I decided to prepare an online coloring class with the same theme. I know you will like it! The online class will be live on Saturday 3th of December on a FB private group and the recording will be available for a month. More info about cost and supplies on Impronte d'Autore dedicated page, and you can write me to have more details if you like. We'll see in class! ^_^





domenica 6 novembre 2022

Aurora boreale / Northern lights

Anche se non si vede, ogni semplice card racchiude ore e ore di pratica e tentativi falliti, entusiasmo e frustrazione. Non vi nascondo che è da un po' di tempo che sto cercando di riprodurre l'aurora boreale come sfondo per le card natalizie. Oggi sono felice di condividere con voi il risultato cui sono arrivata. Spero vi piaccia!
Con questa card partecipo al contest di MFT Card Design Superstar nella categoria "Coloring virtuoso" per il 2022.
Even if you can see it, every simple card carries hours and hours of practice and failures with it, both enthusiasm and frustration. I can tell you that I have been trying to reproduce the northern lights onto a Christmas card background for a very long time, and today, finally, I'm happy to share with you my best result. Hope you like it too!
With this card I joined the MFT Card Design Superstar contest in the "Coloring virtuoso" category.

Timbri / Stamps: Penguins in Paradise
Colorazione / Coloring: Distress Oxide, Zig Clean Color Real Brush, Gouache, Gel pen
Carta / Paper: Canson Montval

sabato 5 novembre 2022

A galla / Afloat

La colorazione no line su carta craft mi piace sempre moltissimo, trovo che abbia un che di poetico. E il set di timbri che ho scelto è così dolce si sposa perfettamente con la colorazione a matita. 
Con questa card concorro al contest di MFT Card Design Superstar 2022 nella categoria "Clean & Simple Genius".
I always liked no-line coloring on kraft paper: the result is so romantic! And this sweet stamp set is perfect for the pencil colors. 
This card is my entry for MFT Card Design Superstar contest in the "Clean & Simple Genius" category.

Timbri / Stamps: You Keep Me Afloat (MFT)
Colorazione / Coloring: Prismacolor pencils, Gel pen

mercoledì 2 novembre 2022

Un autunno mite / A warm Fall

Quest'autunno mite ci ha regalato un ottobre gradevolissimo per le attività all'aperto, anche in montagna, a Bormio (Valtellina).
Such a warm Fall like this is perfect for outside activities, they're cozy even on the mountains, in Bormio (Valtellina).





Persino il Giardino Botanico di Bormio ha organizzato un'apertura speciale con laboratori, attività per bambini e visite guidate. Bellissimo vedere tanta partecipazione!
Bormio Botanical Garden had an extraordinary opening with workshops, family activities and tours. Seeing so many people attending, simply warmed my heart!



La botanica Marta Tognetti

Anemone tomentosa



Sempervivum arachnoideum L.


Daniela Praolini e Marta Tognetti




venerdì 28 ottobre 2022

Non solo per Halloween / Not exclusively for Halloween

Quando hai un figlio undicenne che va matto per mostri e zombie le fustelle a tema Halloween sono perfette per una card di compleanno! 
Rigorosamente interattiva, ovviamente (una peek-a-boo slider card).
When your eleven years son loves monsters and zombies, the Halloween theme dies are perfect for a birthday card! 
An interactive one, of course (a peek-a-boo slider card).
 





Timbri / Stamps: Beam me up
Fustelle / DiesCostume Party, Colorize 665555, Alphanumeric (1" Tall) 660210 (by Tim Holtz - Sizzix), Fumetti (Impronte d'Autore), Nestabilities Standard Ovals (Spellbinders)

mercoledì 19 ottobre 2022

A spasso tra le stelle / Wandering around the stars

In occasione del nostro recente anniversario di nozze, ho preparato questa card sulla scia dell'entusiasmo per il modello dinamico con il topino che avete visto in questo post.
To celebrate our wedding anniversary, I made this card using the same model of the sleeping mouse you already saw in this post.

Fortunatamente il risultato è piaciuto a mio marito, che è un amante di tutto ciò che riguarda lo spazio e e i viaggi extraterrestri.
Lucky me, my hubby loved it! He is a space-life/extraterrestrial-things man.

In questa gif potete vedere il movimento dell'astronauta che si muove tra le stelle, mentre nel video sottostante invece si vede l'interazione della card dal vivo.
Non trovate che questo modello sia divertentissimo? :)
In this gif you can se the astronaut's moving around the stars, in the video below the live card interaction. Don't you think it's really a fun dynamic card? :)


Timbri / Stamps: Out of this world 
Coloritura / Coloring: Zig Clean Color Real Brush, Distress Blueprint Sketch e Chipped Sapphire

martedì 18 ottobre 2022

Novità! Video corso Rocker Card "La notte dei fantasmi" / Brand new! Rocker card "The night ghost" - Video tutorial

 

Per festeggiare Halloween ma soprattutto il traguardo dei 70k like sulla sua pagina FB, "Il negozio della mamma di Cle" ha deciso di regalare il video corso della mia rocker card con i fantasmi che si illumina al buio! Questa è la pagina del negozio dedicata con il link al video corso e qui trovate l'elenco dei materiali necessari. Fatemi sapere cosa ne pensate e buon divertimento! ^_^

"Il negozio della mamma di Cle" chose to celebrate Halloween and the goal of 70k likes on the FB page with a free video tutorial of my rocker card "The ghost night"! Here you can find the dedicated page on the shop with the video link and here there is the supplies list. Let me know if you like it and have fun! ^_^



sabato 15 ottobre 2022

Swap botanico / Botanic swap

Tutto è pronto per l'appuntamento di domani 16 ottobre: lo swap botanico organizzato da Maddalena de L'Antina presso la Cascina Bosco Fornasara.
Everything is ready for the botanical swap scheduled for tomorrow by L'Antina and Cascina Bosco Fornasara.

Le mie bustine sono rigorosamente fatte a mano a partire da materiali di recupero.
I made my envelopes out from recycled paper.

Anche i semi arrivano direttamente dall'orto sul terrazzo: questi sopra sono i ravanelli...
The seeds come from the garden on my terrace: these above are radishes...

... questi invece sono semi di prezzemolo.
... these one come from parsley.

E per concludere una frase di Renato Battaglia a chiudere il pacchettino: "Conta i fiori del tuo giardino, mai le foglie che cadono".
I sealed the seed envelope with a sentiment by Romano Battaglia: "Count the flowers in your garden, never the falling leaves".

Timbri / Stamps: Un fiore vale (Impronte d'Autore)
Fustelle / Dies: Troquel sobre bustina (Mintopia), Scatolina Cestino (Il negozio della mamma di Cle)

venerdì 14 ottobre 2022

Lapidi sulla tavola / Tombstones on table

Ormai avrete capito che Halloween è una ricorrenza che mi piace un sacco, perché mi permette di esprimere liberamente il mio lato dark. E quest'oggi lo faccio grazie ai prodotti del negozio The Happy Place, che sponsorizza questo post.
I'm sure at this point you know my passion for Halloween: it lets me express my dark side freely. Today I like to share with you a project sponsored by The Happy Place shop.
 
Il prodotto che ho scelto per questo mese è lo stampo di Finnabair Wings & Bones e ho pensato di utilizzarlo per creare delle lapidi segnaposto per la cena di Halloween.
The product I chose from the stock is the Wings & Bones mould by Finnabair and I made some table name holders.

Come materiale da inserire nello stampo ho scelto la porcellana fredda, che è leggera e resistente e si presta bene ad essere colorata o semplicemente sfumata, come nel mio caso.
I used cold porcelain inside the mould: it's light and easy to color, perfect for cardmaking and mixed media.

Per prima cosa vi serve la forma di base su cui lavorare: potete usare un cartoncino pesante, un cartone vegetale o semplicemente sovrapporre più cartoncini tagliati in forma per creare maggiore spessore. In calce al post vi allego lo schema che potete stampare e usare come dima per replicare il progetto. Per avere l'appoggio retrostante vi basterà tagliare un trapezio allungato (fate le prove prima di incollarlo perché la lapide non sia sbilanciata).
The first step is to cut the base: you can use heavy card stock or glue some layers of paper to obtain a thick base (please, feel free to use the pattern I add below). As far as the stand is concerned, you can cut small slender trapezoids: be sure the tombstones will balanced before glue them to the card stock.

Colorate il cartoncino di base con il gesso nero o l'acrilico. Lasciate asciugare e, se vi piace l'effetto, ricopritela con una pasta grezza che simuli il cemento (nel mio caso la Crypt Grit Paste) e lasciare asciugare.
Color the card stock by using black chalk or acrylic paint. Let it dry and, if you like the effect, cover the piece with a concrete paste (I used the Crypt Grit Paste), and let it dry.

Per scrivere i nomi sulle lapidi ho fustellato due volte le lettere da un cartoncino grigio usando la fustella Alfabeto (88232) di Impronte d'Autore, incollandole con la Nuvo Deluxe. Quindi ne ho sfumato i bordi con il Distress Pumice Stone per renderli più tridimensionali.
I used the Alphabet die Alfabeto (88232) by Impronte d'Autore to write the names on the tombstones: I glued two letters each by using the Nuvo Deluxe Adhesive. Then I blended the edges with Pumice Stone Distress pad to add dimension.


Con lo stesso tampone sfumate sui bordi anche i teschi e le ossa ricavate dallo stampo. Per le parti incavate, come orbite e narici, potete usare un pigmento in polvere o semplicemente dell'ombretto nero.
You can use the same color to blend the edges of skulls and bones; for the inner parts you can use black pigments or an eye shadow.

Se avete in programma una cena a tema questi segnaposto non lasceranno indifferenti i vostri ospiti! Lavorando in serie il lavoro si velocizza: i tempi più lunghi sono quelli di asciugatura.
If you are scheduling an Halloween dinner, these table name holders will not leave your guests untouched!
Working in series can save time: drying is the most time consuming step.


Buon divertimento! ^__^
Have fun! ^__^


lunedì 10 ottobre 2022

Fuga dal cimitero / Escape from the cemetery

In attesa che anche in Italia siano disponibili i nuovi timbri di Halloween di Tim Holtz, ho dato fondo ai miei materiali a tema orrorifico per creare questa card.
I'm waiting for the new Halloween stamps designed by Tim Holtz to finally get to Italy, and in the meantime I grab all I have to make this scene card.

La scusa è stata quella di dover provare lo stencil della luna appena arrivato (che io trovo fantastico!)
I had to test the moon stencil I just bought (amazing stuff!)

Anche la Crypt Grit Paste era assolutamente da provare. Sulla lapide l'ho applicata pura, mentre per fare la terra l'ho mescolata alla Texture Paste e ad un paio di gocce del reinker del Distress Ink Vintage Photo.
I had to test the new Crypt Grit Paste, too. I added it pure on the tombstone and mixed it with Texture Paste and a couple of Distress Ink Vintage Photo reinker to make the loose earth.

Per lo sfondo ho usato sia il Distress Black Soot Ink Pad che il Distress Fortune Teller Mica Stain seguendo le istruzioni di Tim Holtz in questo video.
I blended some Distress Black Soot for the background and sprayed some Distress Fortune Teller Mica Stain following Tim's instructions in this video.

Qui potete vedere il set da cui ho attinto la zucca, la lapide e il braccio scheletrizzato.
I took the pumpkin from the left die set, the tombstone and the skeletonized harm from the right one.

Questo a sinistra invece è il cancello coi pipistrelli e a destra il set coi fantasmi.
The bats and the gate come from the left die set, the ghosts from the right one.

Infine la fustella qui a sinistra mi è servita per arricchire il volo dei pipistrelli.
I added the the bat pieces from the Count die.

I've been spotted!!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...