Segnalibri da viaggio / Travel bookmarks

Tempo di un nuovo segnalibro! Era da un po' che facevo il filo a questo set di fustelle tropicali di Modascrap, e i saldi estivi mi hanno convinta all'acquisto (adoro questi tucani!). L'abbinamento con la mappa de Il Negozio della Mamma di Cle è stato immediato. E il set di timbri associato è perfetto per i viaggi che si vivono tra le pagine di un libro, non trovate?

Mi figlia mi ha rubato subito quello piccolo (che gioia averle trasmesso l'amore per la lettura!) 

It's time for a new bookmark! I have been thinking of using this Modascrap tropical die set for this purpose from some time now; and the summer sales convinced me to buy it (I really enjoy these toucans!). I immediately matched the dies with Il Negozio della Mamma di Cle August paper and stamp set. The former stamp says: "Start the journey every time you like"; while the latter says: "Important journeys don't need maps". They are perfect for the journeys you enroll every time you pick up a book, aren't they?

My daughter stole the little one for herself (what a joy she inherited the love for reading!).

 

 

 

 

  

 

Timbri / Stamps: My 12 tales of 2025 - Agosto

Fustelle / Dies: Troqueles Marcapágina Rita; (Alúa Cid); Tropical Dream (Modascrap); Fustella My 12 tales 2025 - Blocco Sentiment

Carta / Paper: My 12 tales of 2025 - Agosto - Carta per rivestimento n.257; Cartoncino kraft, avanzi di cartoncino colorato

Colorazione / Coloring: Distress Ink and Oxide; white pen gel

Flipbook di Natale / Xmas Flipbook

Natale non è poi così lontano, e oggi condivido con voi un flipbook che ho realizzato con la bellissima collezione Christmas Tales appena uscita su Il Negozio della Mamma di Cle. Per la copertina ho scelto la Snow Globe che ho ritagliato da uno dei fogli del pad di carte. Questo progetto mi ha molto divertita: ho ritagliato, strappato e appiccicato nel mood tipico dei progetti della Cle! 

Per vedermi sfogliare l'album, potete visitare il mio profilo IG. Qui sotto, invece, vi ho messo le foto fronte-retro di ciascuna pagina dell'album.

Christmas is almost at your door, hence, today, I share with you a flipbook I made with the beautiful Christmas Tales collection by Il Negozio della Mamma di Cle. I fuzzy cut the snow globe of the front cover from a sheet of the paper pack. I enjoyed working at this project: I fuzzy cut, I teared apart, I glued a lot, like Clelia always suggests. Visit my IG profile to see the video where I show the flipbook, take a look here below to see each page of the flipbook,  front and back.

  

 

Materiali utilizzati / Supples list:

• Le fustelle della Cle - Tag n.2
• Le fustelle della Cle - Salva ritagli n.18
• Le carte della Cle - Collezione Christmas Tales - Paper pack
• Le carte della Cle - Collezione Christmas Tales - Acetato 15
• Le carte della Cle - Collezione Christmas Tales - Vellum 14
• Gli abbellimenti della Cle - Collezione Christmas Tales - Chipboard Words
• Gli abbellimenti della Cle - Collezione Christmas Tales - Chipboards
• Gli abbellimenti della Cle - Collezione Christmas Tales - Enamel dots
• Gli abbellimenti della Cle - Collezione Christmas Tales - Ephemera
• Le attrezzature della Cle - Biadesivo spessorato strisce da 8 pollici
• Le attrezzature della Cle - Biadesivo spessorato
• Le attrezzature della Cle - Anelli apribili rossi

Arriva l'autunno / Autumn is coming

Avete visto quanto è delizioso lo scoiattolo Nicodemo dell'ultima release de Il Negozio della Mamma di Cle? Davvero adorabile! In questa tag l'ho agghindato con il maglioncino di Renata la Renna Sbadata e ho utilizzato le ghiande, comprese nel set, per decorare la tana.

Did you notice how cute is Nicodemo, the squirrel from Il Negozio della Mamma di Cle last release? Such a candy! In this tag, I make him wearing a sweater I borrowed from Renata the Moose, and I decorated this den with the nuts (you can find these dies in the same set).

 

Timbri / Stamps: Mini Banner Strip - Timbro Autunno

Fustelle / Dies: Le Tag, Nicodemo, Renata la Renna Sbadata

Stencil: Rombi 

Colorazione / Coloring: OLO markers, penna gel bianca, Prismacolor Premier, Distress Tumbled Glass

La festeggiata / Birthday Girl

Ammetto di essermi un po' immedesimata nel personaggio di questa card. Mi è bastato unire la protagonista alla scritta Auguri per riempire il biglietto di colore!

I must admit that I see myself in this character. It was so easy fill the card with colors matching the girl stamp with the big sentiment!

 

Timbri / Stamps: Scrapper queen, Un giorno speciale

Colorazione / Coloring: OLO markers: (Per la scritta AUGURI: YO 2.3, R 0.3, RV 0.4, RV 0.6); white pen gel; Acqua scintillante

Carta / Paper: X-Press it

Una card gentile / A kind card

Non serve un'occasione speciale per condividere un pensiero gentile, così come fanno questi dolcissimi paperotti de La Coppia Creativa nella card di oggi. Per la colorazione ho scelto il set Manga 2 dei pennarelli OLO, con cui mi sono divertita a colorare tutti gli elementi della card, aggiungendo anche dei dettagli sullo sfondo. Infine con la penna gel bianca ho aggiunto qualche punto luce.

Kindness is for everyday, like La Coppia Creativa sweet ducks prove you in this card. I used OLO Manga 2 set to color all the elements, and I added some details to the background. As a last touch, I made some light effects with the white pen gel.

 

Timbri / Stamps: Primavera in fiore, My 12 tales of 2024 - Dicembre

Colorazione / Coloring: OLO Manga 2 Set; penna gel bianca

Scoiattolo invernale / Winter Squirrel

In questi giorni in cui mi trovo in montagna, circondata da cime innevate, abeti e ghiande, Natale non mi sembra poi così lontano. Anche oggi vi propongo un altro progetto a tema "Christmas in July", ma questa volta con il tenero scoiattolo della release autunnale di Impronte d'Autore come protagonista.

In these days I'm on the mountains, surrounded by snowy tops, firs and nuts... Hence, I don't feel like Christmas is so distant, and the project I share with you today is a Winter tag with the Impronte d'Autore sweet squirrel.

 

Timbri / Stamps: Nutty Explorers, Baby Polar Friends

Fustelle / Dies: Le tag

Colorazione / Coloring: OLO markers, Prismacolor premier, penna gel bianca

Lo scoiattolo matto / The Nut Squirrel

In italiano diremmo "sono pazzo di te", ma senza rendere adeguatamente il gioco di parole inglese dove nut si traduce sia "ghianda" che "matto". Sta di fatto che questo scoiattolo della nuova release autunnale di Impronte d'Autore, matto o no, è delizioso!

Nut or not nut... either way, this Impronte d'Autore squirrel from the brand new Autumn release is super cute, don't you agree?

 

Timbri / Stamps: Nutty Explorers

Fustelle / Dies: Nutty Explorers

Colorazione / Coloring: OLO markers, Prismacolor premier, penna gel bianca

Wild and free

Anche oggi vi propongo una card con protagonista la volpe dell'ultima release di Impronte d'Autore. Questo set è il mio preferito, colorarlo è un vero piacere!

Another card with the brand new set from Impronte d'Autore Autumn release. This stamp set is my favorite: coloring the characters is a real pleasure!

 

Timbri / Stamps: Foxy Adventures, Nutty Explorers

Fustelle / Dies: Foxy Adventures

Colorazione / Coloring: OLO markers, Prismacolor premier, penna gel bianca

Winter fox

Anche quest'anno è arrivato il momento della card a tema "Christmas in July".

Tecnicamente alcune volpi in inverno dovrebbero cambiare il pelo per mimetizzarsi meglio, ma con il cambiamento repentino di clima la nostra volpe è stata colta impreparata, così si è attrezzata con cuffietta e sciarpa presa in prestito dall'amico orso. Non è adorabile?

Here we are with a "Christmas in July" card. Although it is a truth that some foxes change their fur in winter to camouflage in the snow, this little one was catch unprepared by the sudden climate change, and she borrowed cup and scarf from the bear friend. Isn't she cute?

 

La trovate all'interno di uno dei set di timbri della nuovissima release autunnale di Impronte d'Autore. La mano, l'avrete di sicuro riconosciuta, è della bravissima Denise Shimabukuro.

You can find this little cutie in one of the brand new stamp sets of Impronte d'Autore Autumnal release. I guess you recognized the talented Denise Shimabukuro's hand behind the drawings.

 

Timbri / Stamps: Foxy Adventures, Polar Bear

Colorazione / Coloring: OLO markers, Prismacolor premier, penna gel bianca

Summer ATCs

Quale occasione migliore del meeting con le amiche cardmakers per creare delle ATC estive con i nuovi timbri di Tommy Art disegnati da Laura Cortinovis? Queste barchette di carta sono perfette per uno sfondo marino acquerellato!

There's never been a better reason to use the brand new Tommy Art stamps designed by Laura Cortinovis than our seasonal cardmaker friends meeting with seasonal ATCs! These paper boats are perfect for a Summer background!

Timbri / Stamps: Buona estate, Segui le onde, Journaling 2

Colorazione / Coloring: Ink Extreme; white pen gel; Distress Oxide; Distress Spray Stain Picket Fence

Carta / Paper: Cartoncino Ruvido; cartoncino nero