Benvenuto autunno / Welcome Autumn

Un buon romanzo.

Un segnalibro nuovo.

Un giardino pieno di colori.

Benvenuto autunno.

A good novel.

A new bookmark.

A colorful garden.

Welcome Autumn.

Timbri/Stamps: Zucca

Fustelle/Dies: Cornici, Cutty (starter kit) 

Coloritura/ Coloring: Zig Clean Colors Real Brush, Prismacolors

Carta/Paper: Canson Montval

In giro per il mondo / Around the world

Devo ammettere che fare questa card per la categoria Innovation Master del contest di MFT 2021 Card Design Superstar mi ha divertita un sacco! Le rocker card sono tra le mie preferite, perché molto sceniche e interattive. Però volevo qualcosa di nuovo per il contest, così ho pensato di dare movimento anche allo sfondo, da qui l'unione con il meccanismo a rotella. E così i nostri avventurieri possono esplorare notte e giorno!

I have to admit that I had sooooo much fun to make this card for the Innovation Master category of MFT 2021 Card Design Superstar contest. Rocker cards are my favorite, because they are scenic and interactive too. But I wanted something new for the contest, so I thought to add more movement to the background with a wheel mechanism. Now these adventurers can explore night and day!

Per la stampa ho usato il Versafine Onyx Black, mentre per la coloritura i pennarelli acquerellabili Zig Clean Color Real Brush. Per lo sfondo, invece, i tamponi Distress Ink Salty Oceans, Mermaid Lagoon e Blueprint Sketch con il Blending Tool.

Per dare contrasto con il cielo, ho scelto di usare dei cerchi di carta craft come base, che ho tagliato a mano, così come le colline, di cui ho sfumato i bordi con il Distress Vintage Photo. Anche il cerchio che forma il cielo è tagliato a mano.

I printed with Versafine Onyx Black pad and watercolored with Zig Clean Color Real Brush markers. For the background I blended three different Distress Ink pads: Salty Oceans, Mermaid Lagoon and Blueprint Sketch. To enhance the contrast between the base and the sky, I cut the circles in kraft paper by hand (like the hill profiles), and blended the edges with Distress Ink Vintage Photo.

The circle of the sky is also cut by hand.

Per realizzare la luna e il sole ho usato la tecnica della mascheratura, aggiungendo i raggi di sole con lo stencil Sunrise Radiating Rays e il tampone Brilliance Moonlight White. Per la nuvoletta dietro le montagne, invece, ho usato la fustella di uno dei cespugli del set.

Questo set di timbri è davvero adorabile!

I masked the blue blending to obtain the moon and the sun, then I added few rays by blending Brilliance Moonlight White with Sunrise Radiating Rays stencil. I used one of the bush dies to make the cloud under the mountains.

This stamp set is really adorable! I love it.

Timbri / Stamps: Adorable adventures

Fustelle / Dies: Adorable adventures

Coloritura / Coloring: Distress Ink pads, Brilliance Moonlight White pad, Zig Clean Color Real Brush, Sakura white gel pen 

Stencil: Sunrise Radiating Rays

Riflessi d'autunno / Autumn reflections

Seconda card in concorso per il 2021 Card Design Superstar MFT contest, nella categoria Coloring Virtuoso. Ho scelto la tecnica della stampa specchiata per creare il riflesso della bimba sulla zucca. Non è stato facile sul cartoncino da acquerello, che ha una texture ruvida, ma credo proprio che le ore di lavoro siano valse il risultato, non credete?

This card is my entry for the MFT contest, in the Coloring Virtuoso category. I chose the mirror stamping despite I was aware of the difficulties of working with watercoloring paper. I think the effort is worth it, I hope you share my opinion.

Ho stampato il timbro con il tampone Versafine Onyx Black, sia per la parte in positivo che per il riflesso. Per la colorazione mi sono servita dei pennarelli acquerellabili Zig Clean Color Real Brush e i tamponi Distress Ink e Oxide sfumati con il Mini Blending Tool per lo sfondo. Ho preferito lasciare la luna completamente bianca per dare maggiore risalto alla colorazione della bimba protagonista.

Guardare questa card mi mette una pace incredibile...

I printed the stamp with Versafine Onyx Black and colored it with Zig Clean Color Real Brush; for the background I used Distress Ink and Oxide with the Mini Blending Tool. I let the moon colorless to enhance the coloring of the girl. Looking at this card is so peaceful.

Timbri / Stamps: Fall Friends

Coloritura / Coloring: Zig Clean Color Real Brush, Distress Ink and Oxide pad

Carta / Paper: Canson Montval

Autunno accogliente / Cozy Autumn

Finalmente è arrivato! Il momento più eccitante dell'anno: il contest di MFT 2021 Card Design Superstar!

Finally it's here! The most exciting time of the year: the MFT 2021 Card Design Superstar contest!

Questa è la prima card con cui partecipo per la categoria Clean & Simple Genius.

Per celebrare il cambio di stagione, ho scelto una modulazione di marroni per una card effetto vintage, che richiama le serate autunnali in cui si sta volentieri sul divano con un buon libro e una tisana calda.

Questo set è davvero adorabile, perfetto per una lettrice cronica come me!

This is my entry for Clean & Simple Genius category.

I chose brown variations to color this vintage card because I wanted to recreate the Autumn evenings spent on the couch with a good book and a worm tea.

This stamp set is really adorable, and it is a perfect match with my passion for reading!

Ho stampato con il tampone Versafine Onyx Black e poi ho colorato a pennello l'esterno della stampa con il refill del Distress Vintage Photo. Quindi sono passata all'interno usando il pennarello acquerellabile Zig Clean Color Real Brush n.72 Beige. Ultimi tocchi con le matite Prismacolor nei colori 943 and 945.

I printed the stamp with Versafine Onyx Black pad, then I watercolored the external shadow with Distress Ink Vintage Photo refill and the inside areas with Zig Clean Color Real Brush n.72 Beige. Last touches with Prismacolors 943 and 945.

Timbri / Stamps: Cozy Companions (My Favorite Things)

Coloritura / Coloring: Distress Ink Vintage Photo refill, Zig Clean Color Real Brush n.72 Beige; PC 943 and 945

Carta / Paper: Canson Montval

Nuovo corso online: Magici riflessi

Ma quanto è bello questo set dell'ultima release autunnale di Impronte d'Autore?!? Io ho gli occhi a cuoricino!😍

Tant'è che l'ho subito utilizzato per ideare questa card specchiata per un nuovo corso online dal titolo "Riflessi incantati".

Se volete realizzarla passo passo insieme a me, segnatevi la data: sabato 16 ottobre dalle 15 alle 18.

Tutte le info sulla homepage del sito alla sezione Corsi online.

Etichette per la scuola

Pronti per la scuola? Per un inizio allegro e colorato eccovi delle etichette per i quaderni dei vostri bambini! 

Trovate i link ai materiali usati e il tutorial passo a passo sul blog delle Timbrine.

Buona scuola a tutti gli studenti!

Autumn release!!

Oggi è uscita la nuova release autunnale di Impronte d'Autore!

Io non ho resistito e appena ho visto questi due fantasmini li ho trasformati in dolcissimi orecchini da indossare ad Halloween! La dimensione delle fustelle è perfetta per essere ritagliati nel polyshrink opalino: ho aggiunto un pizzico di colore a matita sulle gote, una perlina iridescente e voilà!

Non sono tenerissimi?

Fustella / Die: Fantasmini

Materiali / Supplies: Polyshrink opalino

Una card pop up per i cinque anni de L'Antina!

Chi ha detto che per realizzare un biglietto d'effetto sono necessari timbri e fustelle? Anzi, nello spirito con cui questo workshop è stato pensato, l'ideale è utilizzare proprio materiali di recupero e che si hanno già in casa, come avanzi di cartoncini, carte regalo, matite o pennarelli, evidenziatori.

Se volete farlo insieme a me, vi aspetto sabato 18 settembre a Vigevano presso il negozio L'Antina per un workshop di un'ora completamente gratuito per festeggiare il quinto compleanno del negozio.

Sul sito trovate tutte le informazioni utili e l'elenco completo dei workshop creativi in programma. Alcuni sono già sold out, quindi se siete interessati affrettatevi!!

Il lino, questo sconosciuto!

Lo sapevate che della pianta del Lino non si butta via niente? Io no! L’ho scoperto in un bellissimo workshop al Giardino Botanico Alpino "Rezia" di Bormio, in cui abbiamo seguito la trasformazione dalla delicatissima pianta al tessuto fresco e resistente. Adesso mi è chiaro anche perché sia tanto difficile da stirare!!

Il fiore delicato del Linum usitatissimim

Alcuni dei prodotti ricavati dalla pianta del lino: dai semi alle fibre tessili

Covone di piante di lino sottoposte a macerazione ed essiccazione: si possono notare all'interno steli, capsule e radici

Capsule di lino contenenti i semi maturi

Laboratorio di stigliatura manuale

Grossi pettini artigianali (spinëch) adoperati per pettinare le fibre

Fibre di lino pettinate pronte per essere ritorte

Rocchetti di lino con fili di diverso diametro e risultato della tessitura

ATC vacanziere / Summer ATC

Le mie ferie sono quasi finite e queste ATC a tema vacanza sono pronte per essere scambiate con le mie amiche stampers.

Ideali anche come chiudipacco o segnalibro, non trovate?

La tecnica che ho utilizzato è la stessa della card "Terzetto marino" che avete visto qui sul blog delle Timbrine.

Timbri / Stamps: Summer Time, Read more Books, Time to Travel

Fustelle / Dies: Summer Time, Circle, Read more Books, Time to Travel

Colorazione / Coloring: Distress Oxide, Zig Clean Color Real Brush