Natale classico / Standard Christmas

Se i pupazzetti buffi non sono il vostro tema preferito per Natale e volete qualcosa di più classico, allora questo video-tutorial della mitica Dawn fa giusto per voi.

If critters are not your Christmas favourite 'cause you prefer a more standard theme, well this Dawn's  video-tutorial will suite you well.

La realizzazione di questo biglietto a sei strati è meno facile di quel che sembra, ma con un po' di precisione e mano ferma il risultato è garantito.

Making this 6-layers card is less easy than it seems, but with some precision and steady hand success is guaranteed.

Timbri/Stamps: christmas flourish, Framed Snowflake (Penny Black), ARTSD18D (Artemio), Falling Star (Nellie's Choice)

Fisse / New Bag-cards

Ve l'avevo detto che sono in fissa con i pacchetti-biglietti... ecco la recente produzione!

I told you I had a crush on bag-cards! This is my last production.

Questo piccolo folletto già lo conoscete...

You already know this little Santa's helper...

Anche questo topino mi fa compagnia da diversi anni...
This mouse has been living with me for a long time too...

Questo pinguino e suo fratello qui sotto, invece, li tenevo in serbo dalla scorsa estate (sempre approfittare dei saldi di stagione!)

I bought this penguin and his brother (above) during the last summer sales...

 

  

Infine, stesso soggetto ma bustina più piccola, giusta giusta per un pensierino piccino, ma sempre fatto con il cuore.

At last, but not least, the same penguin in front of a little bag-card, smaller but made with love, as usual.

Timbri/Stamps: 1496-Plate-B-lavori in corso,  xmouse ornament!,  Penguin Trio

Pacchetto-biglietto / Bag-card

Quest'anno la soluzione pacchetto-biglietto è la mia preferita. Pratico per confezionare un piccolo dono, senza trascurare la libertà di personalizzazione.

This year the bag-card solution is my favourite. Suitable for a small gift with a personalized card.

L'idea l'ho presa dal video tutorial di 'Chic 'n Scratch', riadattando le dimensioni in funzione della busta avana che avevo a disposizione.

Poi ho scoperto che anche Lara aveva realizzato con la stessa tecnica una deliziosa borsina porta collana!

I took the idea from this Chic 'n Scratch video-tutorial, and I adapted the size to the mini lunch sack I already had.

Then I discovered that Lara had the same idea for a cute nackless holder!

 

 

Invece del velcro ho preferito usare due pezzetti di nastro calamitato, che creano meno spessore sulla chiusura.

I chose to use two pieces of magnetic tape, thinner than the velcro dots.

Un consiglio per chi vuole provare a farle: meglio evitare di fare dei nodini alle estremità del nastro che rimane all'interno del pacchetto: oltre a creare uno spessore inestetico, disturbano la chiusura della patella superiore. Vi assicuro che potete fidarvi dello scotch!
A meno che non intendiate mettere nel pacchetto un collier d'oro massiccio da 3 kg : )
If you want to make the same bag-card, I give you an advice: don't make any knot at the ends of the ribbon (like I did : ). Besides making the card inelegant, they interfere with the closing system. I guarantee that the adhesive tape is strong enough! 
Unless you hope to put in the bag a 3 kilos golden collier : )

Timbri/Stamps: 1496-Plate-B-lavori in corso,  1479-Plate-B-dolcezze

Abeti / Christmas trees

Come secondo biglietto natalizio di quest'anno voglio proporvi una card a fisarmonica, molto semplice da realizzare, ma di grande effetto.

Let me introduce you to the accordion card, a very easy card that gives you a great result.

Di sicuro è anche merito di questi abeti delicati, che creano una foresta bianca su sfondo rosso.

The effect is due to these fine trees that give life to a white forest on the red background.

 

Unico vezzo di questo biglietto sono gli strass colorati sull'abete natalizio

The coloured strass on the tree are the only charms

mentre l'esterno è davvero minimal, abbellito solo dal nastro che serve a tenere chiuso il biglietto.

while the outer side is very minimal, decorated mainly by the ribbon that keeps the card closed.

Come sempre, mi piace stupire gli amici.

As usual, I like to amaze my friends.

Timbri / Stamps: 1076-S albero archi (Impronte d'Autore)
 

Piroette / Somersaults

 

Primo post di dicembre dedicato al Natale, naturalmente. E non potevo certo non usare un timbro  (delizioso!) della mia disegnatrice italiana preferita.

This is the first of a list of posts dedicated to Christmas. I just couldn't help choosing a lovely stamp by my favourite Italian designer.

Evidentemente io e Annaelle abbiamo avuto la stessa idea quando abbiamo visto la nuova plate di Impronte d'Autore: un divertente biglietto a sorpresa!

Clearly Annaelle and I had the same idea when we saw this new plate of Impronte d'Autore: a funny surpise card!

La neve è impreziosita con una colla glitter trasparente.

The snow is sparkling thanks to a transparent glitter glue.

La coloritura è fatta con le ricariche Distress. E chi l'avrebbe detto che rosso ed azzurro sarebbero andati così d'accordo?

Coloured by Distress refills, and, surprise! red and blue create a perfect harmony!

Timbri/Stamps: 1497-Plate-B-sorridi ops!, 1496-Plate-B-lavori in corso

Bologna: Il Mondo Creativo (autunno 2012) ultima parte

Lo so che qualcuno ormai avrà la nausea e, onde evitare crisi iperglicemiche, dal prossimo post basta cake design!

Ma per il momento, sorbitevi gli ultimi scatti della fiera di Bologna.

Someone must be cake-sick by now! Don't you worry, I have no intention to cause an hyperglycemic attack, thus this is the last post dedicated to cake design!

In the meantime, enjoy the last pictures from Bologna fair.

 

Dulcis in fundo (è proprio il caso di dirlo), eccovi degli spunti per le feste natalizie, perfetti (perchè no?) anche per dei segnaposto in pasta sintetica...

Last but not least: some ideas for Christmas (perfect for decorations in synthetic paste, also).

 

Fatto il pieno di zucchero? Bene, perchè dal prossimo post si torna allo stamping natalizio!

Enough sugar? Good! The next post will be about Christmas stamping!

Bologna: Il Mondo Creativo (autunno 2012) terza parte

Indovinate un po' di cosa parla il post di oggi?

Guess what today post is about?