Primizie fuori stagione / Firstlings out of season

Ed ecco qui il biglietto nascita che accompagnava la copertina tricolore.

And this is the card I presented with the baby blanket.

Dallo schizzo...

From the sketch...

... alla realizzazione. Naturalmente con gli stessi colori dei filati: il pendant prima di tutto : )
... to the production. Naturally in the same colours of the yarns: pendant first : )

Questo bimbo nel baccello è uno dei miei timbri preferiti per le nascite (lo avete già visto qui): è così tenero! Una vera primizia : )

I love this baby in the pea pod, it is perfect for new baby cards! It's so cute! (You've seen it already, in this post).

Come avrete notato dallo schizzo, si tratta di un biglietto con rotella (ne avete visti altri esempi in questo post): ecco qui le scritte che comparivano nella finestrella man mano che si faceva girare la rotella a lato.

As shown in the sketch, it is a card with wheel (other samples are in this post). In this case, different sentiments emerge from the window while I turn the wheel on the side.

Mi sono divertita un sacco a inserire particolari tridimensionali, come il baccello, il topper del vasetto e i cordoncini in cotone azzurro.

I loved putting 3-D elements in the card: the pea pod, the vase topper and the blue strings.

Timbri/Stamps: Baby in pea pod (Paper Salon), 5000-R vasetto (Impronte d'Autore)